ski jumping hill oor Italiaans

ski jumping hill

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

trampolino (sci)

venue used for ski jumping

struttura sportiva atta a ospitare competizioni di salto e volo con gli sci

trampolino da sci

naamwoord

voorbeelde

The first ski jumping hill was constructed before 1930 at the slope of Mount Ponca.
Il primo trampolino per il salto fu costruito a Planica prima del 1930 lungo il pendio del monte Ponce.

Ski jumping is a winter sport in which athletes compete on distance and style in a jump from a ski jumping hill.
Il salto con gli sci è uno sport invernale in cui gli atleti gareggiano sulla distanza e stile nel salto effettuato con gli sci da un trampolino.

The music video for "If Only" was directed by James Caddick and filmed at the Olympic Ski Jumping Hill (Lysgårdsbakken) in Lillehammer, Norway.
Il video musicale di "If Only" è stato diretto da James Caddick e girato al trampolino di salto olimpico Lysgårdsbakken a Lillehammer, Norvegia.

His eyes ran up the length of the red-painted cement body of the tower—saw the explanation: It was a ski-jumping hill.
Fece correre lo sguardo fino alla cima della torre di cemento dipinta di rosso e capì: era un trampolino da sci.

The 3,000 metres (9,800 ft) area consists of two main ski jumping hills (HS 134 and HS 106), other training hills (K35 and K62) and facilities for athletes, judges, federations, journalists, media, and spectators.
L'area dello stadio copre una superficie di 3000 metri quadrati ed è composta da due trampolini principali (HS 134 e HS 106), dai trampolini per gli allenamenti e da una serie di strutture attrezzate per atleti, giudici, federazioni, giornalisti e televisioni.

The “ski jump” was a small quarry in the hills, and had nothing whatever to do with its name.
Il «trampolino» era una piccola cava di pietre fra le colline, che col suo nome non aveva niente da fare.

Chuck Wilson, our new ski instructor, will make an exhibition jump from Big Hill.”
Chuck Wilson, il nostro nuovo maestro di sci, si produrrà in un salto dal trampolino della Pista Grande.

Create your own character and set new hill records on famous ski jumping hills around the world.
Crea il tuo personaggio e stabilisci nuovi record sui famosi trampolini di salto con gli sci in tutto il mondo.

Train hard, upgrade your equipment and keep pushing your limits on the ski jumping hills.
Allenati duramente, migliora il tuo equipaggiamento e continua a spingerti oltre il limite sui trampolini di salto.

Conveyor belt & ski jumping hill – Kitzbühel (AUT)
Il tappeto magico e il trampolino per sciatori – Kitzbühel (AUT)

For the ski jumping hill, see Salpausselkä (ski jump). This article does not cite any sources.
Disambiguazione – Se stai cercando il trampolino per il salto con gli sci, vedi Salpausselkä (trampolino).

Holmenkollen is a modern ski jumping hill located in a residential district of the same name northwest of Oslo.
Holmenkollen è un moderno trampolino per gli sci situato su una collina in un distretto residenziale dello stesso nome, nel nord-ovest di Oslo.

The construction of a ski jumping hill is completed in Beijing after more than 300 days of construction, Nov 1, 2019.
La costruzione di una collina di salto con gli sci è stata completata a Pechino dopo oltre 300 giorni di costruzione, il 1 ° novembre 2019.

Ski jumping originated in Norway, and has been practiced since time immemorial, using handmade temporary hills.
Il salto con gli sci ha origine in Norvegia, dove tale sport è praticato da tempi immemorabili utilizzando trampolini temporanei.

The first thing we see here is also a ski jumping hill, known from the highlight of the Four Hills Tournament: the New Year's Jump.
Anche qui la prima cosa che vediamo è un trampolino da sci, conosciuto per il "salto dell'anno nuovo", momento clou del Torneo dei quattro trampolini.

This ski jumping hill has an eventful history; it was used for the Winter Olympics in 1964 and 1976 and houses a restaurant with fascinating views.
La storia di questo trampolino è ricca di eventi: è stato utilizzato durante le olimpiadi invernali nel 1964 e 1976 e ospita un ristorante dal panorama sublime.

This ski jumping hill has an eventful history; it was used for the Winter Olympics in 1964 and 1976 and houses a restaurant with fascinating views.
Questo trampolino per il salto con gli sci ha una storia emozionante: venne utilizzato per le Olimpiadi invernali del 1964 e del 1976 e oggi ospita un ristorante con una vista magnifica.

The facility extends on an area of more than 30,000 sq m and has 2 main ski jumping hills (HS 134 and HS 106) and others dedicated to training.
Lo stadio sorge su un'area di oltre 30.000 metri quadri ed è attualmente dotato di due trampolini principali (HS 134 e HS 106) e da trampolini per gli allenamenti inaugurati nel 1989.

Faloria Mountain Spa Resort is a 4-star hotel in Cortina d’Ampezzo, situated in a private park in a panoramic position facing the ski jumping hill of Trampolino Olimpico.
Il Faloria Mountain Spa Resort è un hotel 4 stelle a Cortina d’Ampezzo ubicato in un parco privato, in una posizione panoramica di fronte al Trampolino Olimpico.

Nearby there are: the Olimpic Cross-Country Skiing pist and the ski jumping hills (3 km); the Olimpic bobsleigh (10 km); the 18 holes Golf Course of Sestriere (3 km)..
Nelle vicinanze si trovano: la pista Olimpica di fondo e i trampolini di salto (3 km), la pista olimpica di bob (10 km), il campo da golf a 18 buche del Sestriere (3 km) .

The first thing we see here is also a ski jumping hill, known from the highlight of the Four Hills Tournament: the New Year's Jump. VIEW THE ROUTE AT REVER
Anche qui la prima cosa che vediamo è un trampolino da sci, conosciuto per il “salto dell’anno nuovo”, momento clou del Torneo dei quattro trampolini.

They take you from the center of Kranjska Gora past the spring of river Sava and Planica ski jump hill, deep in the Tamar Valley and back towards the forest Martuljek.
Il tracciato parte dal centro di Kranjska Gora e procede fino alla sorgente del fiume Sava, continua verso Planica dove vengono seguiti i salti con lo sci, poi si prosegue nella Valle di Tamar, e poi indietro attraverso la foresta Martuljek.

As well as shopping, the Hofburg, Ambras Castle and architectural masterpieces such as the BTV Stadtforum (Heinz Tesar) and the ski jumping hill on the Bergisel (Zaha Hadid) will entice you.
Qui, oltre allo shopping, attirano ad esempio la Hofburg, il castello di Ambras, oppure i capolavori architettonici del BTV Stadtforum (Heinz Tesar) o il trampolino da sci sul Bergisel (Zaha Hadid).

Pension U Háčků is located 500 metres from the centre of Harrachov and the ski-jumping hill, 800 metres from the Harrachov Ski Area, and offers a garden with an outdoor pool.
Situato a soli 300 metri dal centro di Harrachov e a 500 metri dalle piste sciistiche, l'M+M Apartmán offre sistemazioni completamente arredate con vista sui Monti dei Giganti.

Moving east, then, we arrive at Gallio, highly-noted for its athletic structures, in particular a fantastic ski-jumping hill, in addition to Alpine Skiing courses that transform into a bike park in in the summer.
Proseguendo verso est, c'è Gallio, noto per le sue strutture sportive, come il trampolino da sci, ma anche per gli impianti per lo sci alpino che in estate si trasformano in un bike park.