ski mask oor Italiaans

ski mask

naamwoord

A warm cap shielding the neck and head, often made out of wool and used in skiing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

passamontagna

naamwoord manlike

And before he opened fire, he upgraded to a ski mask.
E prima di aprire il fuoco, ha indossato al passamontagna.

voorbeelde

They were all in black, ski masks, looked professional.
Erano completamente vestiti di nero, con dei passamontagna. Sembravano professionisti.

Occupants of the truck fled the scene, a man and a woman wearing ski masks.
Si trattava di un uomo e di una donna... protetti da un passamontagna.

We've got two suspects, one in a black ski mask.
Abbiamo due sospetti: uno ha un passamontagna nero.

They wore ski masks just in case they passed any interior video cameras.
Comunque, indossarono dei passamontagna nel caso fossero passati davanti a qualsiasi videocamera interna.

And before he opened fire, he upgraded to a ski mask.
E prima di aprire il fuoco, ha indossato al passamontagna.

With the ski masks, those dudes.
Quei due tipi con i passamontagna.

He was wearing a white ski mask that concealed his face, except for his eyes.
Indossava un passamontagna bianco che gli nascondeva il volto, a eccezione degli occhi.

A freaky guy with a ski mask on.
Uno inquietante col passamontagna.

Either way, we’re not sitting here in ski masks and gloves.
In ogni caso, non ce ne staremo qui seduti con i guanti e il passamontagna.

They wore black jumpsuits and ski masks and each held a handgun fitted with a silencer.
Portavano delle tute intere nere e delle maschere da sci, e ognuno teneva in mano una pistola col silenziatore.

They’d have to move fast and wear the ski masks.
Avrebbero dovuto muoversi alla svelta e indossare i passamontagna.

Black ski masks, military armour...
Passamontagna neri, equipaggiamento militare...

Having finished with the execution story, Robinson pulled off the ski-mask to show his blue-painted face.
Terminata la storia dell’esecuzione, Robinson si tolse il passamontagna per mostrare la faccia verniciata di blu.

From ski masks to athletic shoes, they were clothed completely in black and therefore almost invisible.
Erano vestite completamente di nero, dai passamontagna alle scarpe da ginnastica, e quindi quasi invisibili.

"""Last year, two girls were sexually assaulted by a man wearing a black ski mask."
«L’anno scorso, due ragazze sono state violentate da un uomo con un passamontagna nero.

It was just some guy in a ski mask.
Era un tizio con un passamontagna.

Look, the guy we're looking for was wearing a ski mask, but he's about 5'10 ".
L'uomo che stiamo cercando indossava un passamontagna, alto circa un metro e 80.

Two men in ski masks, one getaway driver, and... him.
Due uomini coi passamontagna, un autista per la fuga, e... lui.

Kylie isn’t wearing her ski mask.
Kylie non indossa la maschera.

A man ran next to us in a ski mask, those cartoonish eyeholes like the symbol for infinity.
Un uomo corse di fianco a noi in maschera da sci, le orbite oculari da fumetto come simboli d’infinito.

I left ski mask and hat behind.
Mi sono liberato della maschera da sci e del cappello.

Black ski masks, or is that too close to bank robbers and terrorists?
Occhiali da sci neri, o questo li farebbe somigliare troppo a dei rapinatori di banche e dei terroristi?

Is that a ski mask?
E'un passamontagna?

Six feet, ski mask, working alone?
Altezza 1.80, passamontagna, lavorava da solo?

The man with the ski mask fired again, and the bullets went astray, spewing sparks in the darkness.
L’uomo con il passamontagna sparò di nuovo e i colpi si persero sprizzando scintille nel buio.