slap on oor Italiaans
slap on
en
apply carelessly; "slap some paint onto the wall"
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
mollare
piantare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So I don’t see why she should get a slap on the wrist for killing a man.”
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile.Vaccino influenzale (virione split, inattivatoLiterature Literature
Every school has industrial places, where they don’t bother even slapping on a coat of paint.
Questo lo pensa Virginio.Ma tu che ne pensi, Bo?Literature Literature
‘Well, of course, now I can’t be sure what she’s slapping on our walls.
Maledetto Pucinski, figlio di puttana!Literature Literature
He's a bully who never gets... more than slap on the wrist.
uso orale uso orale uso orale uso endovenoso uso endovenosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sloshed a brush around in what was billed as Moulin Rouge and slapped on his message.
Non appena arrivera ' qui, la rispediro ' indietroLiterature Literature
It was like that: three sharp slaps on the chest with the fingers spread.
E ' stata la mia prima clienteLiterature Literature
Helfred Cobol gave him a friendly slap on the shoulder and left the shop.
L'attuale rigidità non permette, in effetti, di ottimizzare i nostri interventi.Literature Literature
Rakasa shot forward as if she’d been slapped on the rump, and my instincts took over.
Ma sono tua madreLiterature Literature
With a slap on the back, Charles told me to finish early for the weekend.
Vai a controllare se Johnny si e ' calmato, cazzoLiterature Literature
And our dear, dim counselor Ed barely gave you a slap on the wrist.
Sarà un apprendista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legionnaires were dancing around the flames, roaring with joy, slapping one another’s backs.
E ' saltato fuori il suo nomeLiterature Literature
He gave me an approving smile that was all teeth, followed by a sharp slap on the ass.
Oltre a ciò, il Comitato invita a estendere il repertorio degli aiuti di Stato, che attualmente contiene tutte le decisioni adottate dopo il #o gennaio #, anche al passato in modo graduale, al fine di rendere disponibile il patrimonio di esperienze della Commissione per i casi futuriLiterature Literature
"""You're losing your powers, Arquimedes,"" said my nephew Alberto, giving him another affectionate slap on the back."
Pertanto ho votato a favore della relazione Mulder, che sostiene l'adozione della proposta della Commissione in esame.Literature Literature
Rook frowned down at the bandage, wondering how the hell he’d allowed Manny to slap one on him.
Decisione della Commissione, dell'# febbraio #, che modifica la decisione #/#/CE relativa all'approvazione dei piani di sorveglianza dei residui presentati da paesi terzi conformemente alla direttiva #/#/CE del Consiglio [notificata con il numero C #]Literature Literature
“Little girls like you need a good slap on the bottom.”
Le agenzie di rating esprimono pareri sul merito di credito di un determinato emittente o strumento finanziarioLiterature Literature
Lieutenant Flynn, I want a pair of shiny handcuffs slapped on Mrs. Wycoff.
Riusciremo a risolvere il problema parlando un giorno sì e un giorno no della Costituzione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slap on the wrist with a flimsy ruler?
Che accaddè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonny slipped the rope from Lucky’s neck and nudged him forward with a slap on the rump.
Origine e status del programma settoriale del governoLiterature Literature
David gives him a firm slap on the shoulder, jolting the major’s usually steady frame.
Vediamo se questo funziona meglio dell' ultimoLiterature Literature
He slapped one animal, moving him to the side to make way for the others.
Assunzione di RotaTeq con cibi e bevandeLiterature Literature
He gave the horse a light slap on its flank and the giant animal lurched forward.
Un vero paradisoLiterature Literature
Two officers grab him and force him across the hood of his car while another slaps on handcuffs.
Quello studente non possedeva nienteLiterature Literature
“The murderer had gotten only a slap on the hand,” Jefferson wrote.
Niente deve collegare quel bambino a questo ufficioLiterature Literature
The woman overpowers him, slaps on the cuffs, and kills him a couple of hours later.”
PRIMA DI PRENDERE XAGRIDLiterature Literature
Gillani to the Directors of SLAP on ‘A proposed restructure and merger of L.A.
Gli stanziamenti totali destinati all'ex Repubblica iugoslava di Macedonia sono stimati a # EUREurLex-2 EurLex-2
5453 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.