spectrum oor Italiaans
spectrum
en
Specter, apparition. [from early 17th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
spettro
en
linear algebra: set of scalar values
The transaction covers critical-care patient monitors, which involve a broad spectrum of parameters.
Oggetto della transazione sono i monitor per le terapie intensive, che coprono un ampio spettro di parametri.
spettro solare
This allows them to easily absorb different parts of the solar spectrum.
Questo consente loro di assorbire facilmente parti differenti dello spettro solare.
gamma
Geological evidence does not provide us with the spectrum of intermediate species we would expect.
Le prove geologiche non ci forniscono la gamma di specie intermedie che ci aspetteremmo.
Spettro atomico
These bands come into evidence when the spectrum of the local oscillations is subtracted from the harmonic spectrum.
Queste bande di onde viaggianti si evidenziano quando lo spettro delle oscillazioni locali è sottratto dallo spettro atomico.
spettro atomico
These bands come into evidence when the spectrum of the local oscillations is subtracted from the harmonic spectrum.
Queste bande di onde viaggianti si evidenziano quando lo spettro delle oscillazioni locali è sottratto dallo spettro atomico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short range devices; Radio equipment to be used in the 1 GHz to 40 GHz frequency range; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
Ho sentito molto forte e realistico il tema contrario al giocoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The 5-year Radio Spectrum Policy programme, which has been agreed in principle between the institutions, should be adopted as soon as possible by the European Parliament and Council in early 2012.
C' è un tempo piacevoleEurLex-2 EurLex-2
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz; Part 2: Harmonised EN under Article 3(2) of the R&TTE Directive
La Bocca dell' lnferno ti farà bene,le tue guance diventeranno più rosee, si fa per dire naturalmente, e nel giro di qualche settimanaEurLex-2 EurLex-2
In this limit at least two interesting features of an electron-phonon system deserve to be remarked: 1) the effect of the electron-phonon coupling is found to subtract from the lower solution of the dispersion relation (phonon mode) the same amount which is added to the upper solution (plasmon mode), hence resulting in a «repulsion» of the modes; 2) the spectrum of the high-frequency oscillations may result to be anisotropic with respect to the direction of the electronic drift to such an extent as to make this effect observable.
La società palestinese rischia di trarre la conclusione che l’accettazione delle regole del gioco democratico non le ha recato che ulteriori sventure.springer springer
The Committee also believes that, in accordance with the subsidiarity principle, it is up to the Member States – or to local or regional authorities with competence in this field – to decide on the particular use to be assigned to a radio-spectrum sub-band.
In secondo luogo, vorrei invitare tutte le parti interessate ad assumere le proprie responsabilità; a questo proposito, ho presentato un nuovo emendamento.EurLex-2 EurLex-2
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 32: Specific conditions for Ground and Wall Probing Radar applications
Il presente parere non intende affatto prendere in esame l'intera gamma di azioni che una strategia antiterrorismo comprenderebbeEurLex-2 EurLex-2
It also makes a point, however, of welcoming the Commission's proposal to introduce a market-based approach to the spectrum and to establish a clear legal framework providing for competition-based solutions.
Lo Stato membro che autorizza lEuroparl8 Europarl8
In the spectrum, red already makes its appearance in violet, and similarly, at the other end, with yellow in orange.
Se qualcuno mi sta prendendo per il culoLiterature Literature
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Ultra-High Frequency (UHF) on board vessels communications systems and equipment; Part 2: Harmonised EN under Article 3.2 of the R&TTE Directive
C’ e ' un posto in riva al fiume dove fiorisce il timo selvaticoEurLex-2 EurLex-2
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Technical characteristics for SRD equipment using Ultra WideBand technology (UWB); Building Material Analysis and Classification equipment applications operating in the frequency band from 2,2 GHz to 8,5 GHz; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
Non sto facendo niente!EurLex-2 EurLex-2
These spectra of atmospheric cosmic rays are not explained simultaneously on the basis of the concept of scaling so long as the primary spectrum with the normal composition holds up to 1015eV.
Tuffano i loro becchi nei fiorispringer springer
'Direct view' refers to imaging equipment, operating in the visible or infrared spectrum, that presents a visual image to a human observer without converting the image into an electronic signal for television display, and that cannot record or store the image photographically, electronically or by any other means.
I permessi sono aggiornati, e tutti gli attori hanno fatto il test dell' HIVEurLex-2 EurLex-2
· safeguard efficient use of spectrum, or
sostegno per sviluppare le capacità delle istituzioni parlamentari e dei loro membri, in particolare per lo sviluppo del potere legislativo, di bilancio e di controllo del parlamento panafricano e dei parlamenti recentemente eletti dell’Indonesia, dell’Afghanistan, dell’Iraq e di altri nuovi paesi democratici, tra l’altro mediante programmi di scambio con il Parlamento europeonot-set not-set
The # MHz band is part of the digital dividend, i.e. radio frequencies that are freed up as a result of more efficient spectrum use through the switchover from analogue to digital terrestrial TV
Lei è di queste parti?oj4 oj4
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Radio Spectrum Committee,
Jocko, che cosa fa il bollitore quando l' acqua è pronta?EurLex-2 EurLex-2
Irrespective of the provisions of paragraphs 2, 3 and 5, where the relevant authority has evidence of a breach of the conditions of the general authorisation rights of use or of the specific obligations referred to in Article 6(2) that represents an immediate and serious threat to public safety, public security or public health or will create serious economic or operational problems for other providers or users of electronic communications networks or services or other users of the radio spectrum, it may take urgent interim measures to remedy the situation in advance of reaching a final decision.
O di aggredirti?not-set not-set
It must, as a rule, be the task of political bodies, and in particular of the elected representatives of the people, to take decisions on a subject of such importance to society and the economy as radio spectrum policy.
Un rimorchio munito di un sistema di frenatura antibloccaggio di categoria A deve essere conforme a tutte le prescrizioni del presente allegatonot-set not-set
However, if the selection process leads to a finding that there is no radio spectrum scarcity, all eligible candidates should be selected.
Controlli di sicurezza che un vettore aereo, un fornitore regolamentato e un fornitore conosciuto devono effettuareEurLex-2 EurLex-2
The European Commission is calling on Member States to negotiate additional radio spectrum to allow further growth of third generation mobile telephony.
Ritorni al futuro?cordis cordis
I supported the report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council establishing the first radio spectrum policy programme.
C' è trafficoEuroparl8 Europarl8
Audiovisual services provided over mobile communication networks , such as 3G/UMTS mobile communications, are also outside the scope of application of the Communication and associated I.A. because the use of these networks does not raise new policy issues in terms of technology, spectrum and authorisation regimes.
Non l' ho mai considerato come qualcosa di religiosoEurLex-2 EurLex-2
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Radio Spectrum Committee
emissione di sostanze pericolose nell’acqua potabile, nelle falde freatiche, nelle acque o nel suolo marinooj4 oj4
Reviewers complained that the Spectrum game controls were difficult to decipher.
Simboleggia la forza e l' armonia della famiglia... e l' abbiamo sempre celebrata su questa terrazzaWikiMatrix WikiMatrix
Upon request, the Authority shall provide advice to the Commission regarding the drawing up of common policy objectives referred to in Article 6(3) of Decision 676/2002/EC (Radio Spectrum Decision), when these fall within the electronic communications sector.
Grazie per il prestito, Wallynot-set not-set
Coatings, including paints, specially designed for reduced or tailored reflectivity or emissivity in the microwave, infrared or ultraviolet regions of the electromagnetic spectrum.
Dobbiamo lavorare con le istituzioni locali, e a mio avviso la prima ricetta, a mio avviso, è lavorare con l’Unione africana, rafforzando il suo ruolo, garantendo che essa venga aiutata concretamente, che non si veda un’Europa in un certo momento lontana e poi improvvisamente lì a promuovere con i soldati e con le armi un ruolo che, semmai, l’Unione africana deve rafforzare e potenziare.Eurlex2019 Eurlex2019
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.