stationary bicycle
cyclette
stationariness oor Italiaans
stationariness
en
the state or quality of being stationary
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
immobilità
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seat(s) designated for use only when the vehicle is stationary: ...
I ricavi, comunque, non possono essere rilevati quando i costi relativi non possono essere attendibilmente valutati; in tali circostanze un eventuale corrispettivo già ricevuto per la vendita dei beni è rilevato come una passivitàEurLex-2 EurLex-2
I even have a stationary " see- kel. " Ah
Le persone fisiche o giuridiche che soddisfano le condizioni specificate nelle regole di partecipazione e che non si trovano in alcuna delle fattispecie di esclusione di cui alle regole di partecipazione o all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (di seguitoi proponenti), sono invitate a presentare alla Commissione proposte di azioni indirette di RST, fatte salve le condizioni di cui alle regole di partecipazione e all'invito interessatoopensubtitles2 opensubtitles2
In addition the decay produces an impulse on a stationary particle which is perpendicular to the axis of propagation of the radiation and whose magnitude is inversely proportional to the normal distance between the particle and the axis of propagation.
Diritti di voto degli azionisti ***I (articolo # del regolamento) (votazionespringer springer
The Kerr metric, which is the simplest example of the Tomimatsu-Sato family of solutions of Einstein's vacuum field equations, is written in Lewis' extension of the canonical co-ordinates of Weyl for stationary axially symmetric fields.
Perché sei mortospringer springer
During the alternate periods of elevation and of stationary level the record will be blank.
La formula è valida per le carcasse di peso compreso tra # e # kgLiterature Literature
Stationary phase: cross-linked silica with an octadecyl derived functional group (C18), particle size: 5 μm at most (cross-linked phase).
lo ne faccio uno, poi ne fai uno tu e vediamo se riusciamo a farli incrociareEurLex-2 EurLex-2
Apart from transhipment operations the noise generated by a stationary vessel shall not exceed 65 dB(A) at a lateral distance of 25 m from the ship's side.
Ha bisogno di attenzioni particolari, di rassicurazioniEurLex-2 EurLex-2
The parking brake must enable the tractor to be held stationary on an up or down gradient even in the absence of the driver, the working parts being then held in the locked position by a purely mechanical device.
Forza tesoro, respiranot-set not-set
This... Is our geo-stationary satellite image of the exact location of the IP address.
In caso di inadempimento grave degli obblighi contrattuali, si considera che il vettore abbia risolto il contratto senza preavviso, se esso non ha rilevato il servizio conformemente agli obblighi citati, entro # mese da corrispondente intimazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commission Regulation (EC) No 1516/2007 of 19 December 2007 establishing, pursuant to Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council, standard leakage checking requirements for stationary refrigeration, air conditioning and heat pump equipment containing certain fluorinated greenhouse gases
Infine vi è una significativa partecipazione da parte di organizzazioni di ricerca greche a progetti di eGovernment nell'ambito del Programma di Ricerca sulle Tecnologie della Società dell'informazione appoggiato dalla ComunitàEurLex-2 EurLex-2
Is this reason enough to term cultures “stationary” whose development does not conform to our own schemata?
È stato riassegnatoLiterature Literature
Turning circle: by running a craft at constant power and a rudder angle of 20° on lateral unrestricted water, the values of speed, drift angle, rate of turn and turning circle diameter of a stationary turning craft can be recorded on stepwise reduced water depth.
Si ', voglio arrabbiarmi, e lo sai perche '?Eurlex2019 Eurlex2019
Stationary equipment for comfort cooling/heating, both direct and indirect: split units
materiali filiformi monocristallini o policristallini di qualsiasi lunghezzaEurLex-2 EurLex-2
A stationary tensorial diffusion approximation for charged particles migrating upon the action of a Lorentz force in an unbounded host medium is derived starting from the linear integral Boltzmann equation.
Io ero qua da leispringer springer
That's Jim's head camera, so Jim is seeing, of course, the clock in exactly the way that we pictured it when it was stationary, relative to us.
Regola # Pubblicazione della domandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The measurement is performed at microphone positions 2 and 6 according to Figure 1, with the vehicle stationary.
Molto logicoEurLex-2 EurLex-2
— Test function when stationary.
A che gioco sta giocando?EurLex-2 EurLex-2
Fastening elements for solar modules (including photovoltaic modules) or solar systems (including photovoltaic systems), in or on roofs of all inclinations, walls, stationary or mobile bases
Be ' sembra pulitotmClass tmClass
PART A — Verification of emissions from stationary installations
La DOP Spressa delle Giudicarie è un formaggio prodotto con latte vaccino crudo ottenuto da vacche di razza Rendena (autoctona), Bruna, Grigio Alpina, Frisona e Pezzata Rossa, da due o tre munte successive e parzialmente scremato per affioramento naturaleEurLex-2 EurLex-2
Stationary phase: cross-linked silica with a (preferably spherical) octadecyl functional group (C18), maximum particle size: 5 μm.
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per lo spettro radioEurLex-2 EurLex-2
One end of the bellows is attached to the moving scroll and the other end is attached to the stationary housing of the pump.
Le passività a lungo termine sono diminuite in maniera costante dal # al # e dal # al #, quando hanno raggiunto l'importo di #,# milioni di PLNeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Their idea was to climb the two mountains, one after the other, without stoping, without stationary camp and without oxygen, without anything other than a bagpack.
Un' altra volta, mentiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is well known that when two time series are not stationary the level of correlation is artificially high.
Ma si, fa ' sgambettare il nonnoEurLex-2 EurLex-2
To do so, support will be given to demonstrations and pre-commercial deployment activities for portable, stationary and micro-stationary, transport applications and the related services, as well as long-term research and technology development to build up a competitive fuel cell chain and a sustainable hydrogen production and infrastructure across the Union.
Signor Presidente, non ci sarà mai una politica estera europea finché ogni Stato membro continuerà a seguire una propria agenda; e neppure una Convenzione potrà servire a questo scopo.EurLex-2 EurLex-2
New and second-hand mechanical, electronic, electromechanical, pneumatic and hydraulic machines, production installations, units, devices and apparatus, for industrial and agricultural applications, and components, parts and spare parts therefor, precious metals and non-ferrous metals in the form of bars, rods, strips, rails, plates, powders, stationary current generators with diesel engines and spare parts therefor, railway rolling stock, in particular railcars, locomotives, carriages and spare parts therefor
Al finanziamento si provvederà, nei limiti del possibile, sulla base di quote globalmente equilibrate fra le partitmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.