subject field oor Italiaans
subject field
en
a branch of knowledge; "in what discipline is his doctorate?"; "teachers should be well trained in their subject"; "anthropology is the study of human beings"
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
ambito
Subject: Field of application of the financing instrument for cooperation with industrialised countries and other high-income countries and territories
Oggetto: Ambito di applicazione dello strumento finanziario di cooperazione con i paesi industrializzati e gli altri paesi e territori ad alto reddito
campo
The subject field is used to indicate the field of law.
Il campo soggetto è usato per indicare il settore del diritto.
disciplina
materia
The work has contributed to the subject field.
Il lavoro ha offerto un contribuito in materia.
ramo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The subject field is used to indicate the field of law.
quali sono, negli Stati membri, le autorità nazionali preposte a tale compito?EurLex-2 EurLex-2
Applicants should clearly mention the vacancy number COM/211/04 in the subject field of their email.
L’aiuto di Stato, per un importo di # EUR, che la Germania ha concesso a favore di Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, è incompatibile con il mercato comuneEurLex-2 EurLex-2
The subject field is used to indicate the field of law.
In passato l' accento è stato posto molto di più sulla responsabilità collettiva. Ma leggendo la relazione degli esperti, l' ultima relazione appena pubblicata, si vede che la prassi è stata ben diversa.Eurlex2019 Eurlex2019
in the subject field.
«Qualora unEurLex-2 EurLex-2
[Edit recipients and subject fields]
Ti avevo detto di non gridaresupport.google support.google
Applicants should clearly mention the vacancy number COM/#/# in the subject field of their e-mail
Comunicazione della Commissione relativa alla revisione del metodo di fissazione dei tassi di riferimento e di attualizzazioneoj4 oj4
Applicants should clearly mention the vacancy number COM/#/# in the subject field of their e-mail
Sì, lo promettooj4 oj4
Furthermore, he calls on the Member States to make use of the money within the same subject field.
vista la direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # luglio #, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE, in particolare l'articolo #, paragrafi # enot-set not-set
— the subject field of the e-mail should contain the name of the file (table) to be transmitted,
adottare misure specifiche per aumentare il tasso di partecipazione all'IFPC delle persone in fase di transizione nel mercato del lavoro e dei gruppi con un basso tasso di partecipazione alla formazione, quali le donne, i lavoratori poco qualificati e i lavoratori più anzianiEurLex-2 EurLex-2
The work has contributed to the subject field.
Me ne andavo in giro a intervistare la gente... e a prendere appunti sulla mia agendina della Holly Hobbycordis cordis
The problem lies with technological illiteracy and ignorance about the subject field.
È essenziale stabilire che le parti aventi diritto a tale trattamento possano essere informate correttamente dei fatti e delle considerazioni principali, e ciò tenuto conto del processo di formazione delle decisioni nella Comunità, entro un termine affinché le parti possano difendere i loro interessigv2019 gv2019
Type a value in the Subject field.
Voltagabbanasupport.google support.google
With: ‘Standards Advice Review Group’ in the subject field.
Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
With: ‘EFRAG Public Policy Supervisory Board Members’ in the subject field.
Qual è lo stato delle cose relativamente alla ricerca scientifica svolta dal Comitato scientifico dei prodotti cosmetici, menzionata dalla Commissione nella sua risposta del # gennaio # all'interrogazione scritta presentata dal collega Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
Applicants should clearly mention the vacancy number COM/163/04 in the subject field of their e-mail.
Al finanziamento si provvederà, nei limiti del possibile, sulla base di quote globalmente equilibrate fra le partiEurLex-2 EurLex-2
Subject: Fields in which further research would be useful
La Rock naviga nel denaro.Abbiamo il club piu ' forte, i probabili vincitori dei Nazionali. E Sport Illustrated parla di una copertina sulla nostra Tripla MinacciaEurLex-2 EurLex-2
Enter the text This is a test in the subject field
Felice di essere quiKDE40.1 KDE40.1
Type a subject in the Subject field.
dolore muscoloscheletricosupport.google support.google
Applicants should clearly mention the vacancy number COM/102/04 in the subject field of their email.
Posso sapere perchè hai una catena legata alla caviglia?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Field margin regulations leading to environmental damage
Efficib non deve essere usato da persone che potrebbero essere ipersensibili (allergiche) alla sitagliptina, alla metformina o ad uno qualsiasi degli altri eccipientiEurLex-2 EurLex-2
Applicants should clearly mention the vacancy number COM/229/04 in the subject field of their e-mail.
Apriamo ie offerte a #. # doiiariEurLex-2 EurLex-2
Subject: Field visits by the Commissioner for Agriculture
Io non sarò traditoEurLex-2 EurLex-2
7205 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.