the Arabian Nights oor Italiaans
the Arabian Nights
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
le mille e una notte
Before you talked your way out of that, you rewrote the Arabian Nights.
Per tirarti fuori dai guai, riscrivesti Le mille e una notte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Charlotte asked. ”The Arabian Nights’ Entertainments.“ ”You didn’t have to hide to read it.
Giovane, peraltroLiterature Literature
An apartment like this per 100000, is worthy of the " Arabian Nights ".
A parte il fatto che c' è un cadavere nella mia cucina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before you talked your way out of that, you rewrote the Arabian Nights.
in un alimento destinato a essere utilizzato soltanto nella preparazione di un alimento composto, a condizione che l’alimento composto sia conforme al presente regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want The Arabian Nights?
Chi vi ha dato questo ordine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It troubled me that Popov read The Arabian Nights.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliLiterature Literature
And Stevenson would not have written his New Arabian Nights if he hadn't read The Arabian Nights.
Vi sono degli errori che vanno corretti in tutte le versioni.Literature Literature
The way he acted in the Arabian Nights Room before he built up his wall.
un catadiottro posteriore e un catadiottro laterale della classe I A, omologati in conformità della direttiva #/CEE del Consiglio (GU n. L # del #.#, pag. #), numero progressivoLiterature Literature
I read for the first time the Arabian Nights, in an English version of Galland’s French version.
Tali disposizioni possono aiutare certi operatori del settore dei mangimi ad attuare i principi HACCP sviluppati conformemente agli articoli #, # e # al fine di ottemperare ai requisiti dell'articolo #, paragrafoLiterature Literature
The Arabian Nights appeared to take up all my attention.
Quindi io e Stella siamo andati fin nel New Jersey, abbiamo pagato la cauzione dello Zio Barney e siamo tornati a casaLiterature Literature
They towered like the columns of a mosque in the Arabian Nights.
Sicurezza alimentare, aiuto alimentare, aiuto umanitario, aiuti d'urgenza, aiuto alla ricostruzioneLiterature Literature
" The Arabian Nights ", wonderful!
E ' roba buona, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part of the Arabian Nights series, in his pocket.
E ' assurdo dividere in buonio cattivi.Si è affascinanti o noiosi. lo sono stato noiosoLiterature Literature
I was the one licking him, pleasing him, just like in the Arabian Nights Room.
detergente per pulizia industriale e istituzionale: un detergente per attività di lavaggio e pulizia al di fuori dell'ambito domestico, svolte da personale specializzato con l'uso di prodotti specificiLiterature Literature
Something from the Arabian Nights now, full of magicians and monsters?
L’entità deve inoltreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You never saw The Arabian Nights series?
Non posso annullare quello che ho fatto, pero '... sono riuscita ad ammetterlo, e a dire la verita 'Literature Literature
He recalled, out of nowhere, a book of the Arabian Nights he’d bought Will for Christmas one year.
Tale dichiarazione è effettuata soltanto secondo la procedura stabilita nei trattati e negli atti fondati su di essoLiterature Literature
And how do you know all this isn't Tales of the Arabian Nights?
Chicchi germinatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His last words had been a reference to what had happened in the Arabian Nights room.
Tu le dirai che non è male, per la stagioneLiterature Literature
Irwin, The Arabian Nights: A Companion (London, 1994), pp. 103–19; for the western travelers, see A.
SVOLGIMENTO DELLA SEDUTALiterature Literature
Translations of the Arabian Nights became part of the western heritage.
Società inserite nel campioneLiterature Literature
She told the children stories filched from the Arabian Nights, and they fell asleep waiting for their mother.
E ' quella che è, la vitaLiterature Literature
When I think of the Arabian Nights, the ~rst feeling I have is one of vast freedom.
Non ci credo, ma ce l' abbiamo fattaLiterature Literature
Quite clearly, this is the first half of the well-known tale from The Arabian Nights.
Uh... amico, non sono nelle condizioniLiterature Literature
He found himself dropping asleep as soon as Fenning began reading The Arabian Nights.
Il comando dello sterzo deve essere progettato, costruito e montato in modo da non comportare elementi o accessori, compreso il comando del segnalatore acustico e gli elementi di rivestimento nei quali possano impigliarsi lLiterature Literature
There is a half-stone prince in the Arabian Nights, who has always troubled me.
invita le Agenzie a partecipare attivamente a tale processo e a collaborare con la Commissione, fornendo il loro indispensabile contributo su questioni che ritengono rilevanti per il funzionamento, il ruolo, il mandato e le esigenze delle loro strutture, nonché su qualsiasi altro aspetto che possa favorire il miglioramento dell’intera procedura di discarico, al fine di contribuire al buon esito del processo come pure all’incremento della responsabilità e trasparenza delle Agenzie; invita le Agenzie a presentare i loro contributi anche alle commissioni competenti del ParlamentoLiterature Literature
391 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.