to browse through oor Italiaans
to browse through
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
sfogliare
It consists of a Music Browser, which allows users to browse through music, search for musical similarities between pieces and compile their own musical collections.
Esso si compone di un Music Browser con cui gli utenti possono sfogliare, cercare somiglianze tra i brani e fare le loro personali compilazioni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They normally keep it under this glass, but I’ve been given permission to browse through it.”
Non ti piaccio neanche un po '?Literature Literature
This campaign is likely aimed at stealing passwords and logins of users to browse through their private messages.
Nell analisi farmacocinetica della popolazione di pazienti, non sono state osservate indicazioni di un effetto del tabacco o dell alcol sul profilo farmacocinetico di ustekinumabgv2019 gv2019
After she had made this last choice Teresa continued to browse through the catalogue.
La realizzazione di partenariati tra soggetti pubblici e privati (o di altre forme di cooperazione tra pubblico e privato) richiede un impegno finanziario certo da parte degli investitori istituzionali che sia idoneo ad attirare capitali privatiLiterature Literature
“The wildness of youth,” he chuckled, opening the book to browse through its pages.
Ha sbagliato. ma non è questo il puntoLiterature Literature
“Scopes likes to browse through our notes, see what we’re up to, offer suggestions.
Non potete toccarmi quiLiterature Literature
Retrieval begins with a command to browse through the stacks and select a specific volume.
Alcuni contratti assicurativi contengono sia una componente assicurativa, sia una componente di depositoLiterature Literature
I like to browse through the G’s confidently.
Ci sono persone che hanno i loro poteriLiterature Literature
Then he started to browse through the pages.
Si esibirono a Kansas City o in qualche altra città, a Chicago o nell' lowa e avevano una gig fissata a MadisonLiterature Literature
“I woke up early so started to browse through some old documents, photos and letters,” she said.
se l'emittentesi incarica di operare le trattenute alla fonteLiterature Literature
William hesitated and pretended to browse through an album of old stamps as he surveyed the scene.
Cosa fai combinato in quel modo?Literature Literature
Elena had already gone over to a corner of the room to browse through the monographs.
la natura e la gravità dell'effettoLiterature Literature
Disappointing for someone used to browsing through the organic food markets of California.
ritiene che l'importo di riferimento che figura nella proposta legislativa debba essere compatibile con il massimale della rubrica #a dell'attuale quadro finanziario pluriennale #-# nonché con le disposizioni del punto # dell'Accordo interistituzionale (AII) del # maggio #; sottolinea che qualsiasi finanziamento al di là del # sarà valutato nel contesto dei negoziati per ilprossimo quadro finanziarioLiterature Literature
I do hope you’ll have an opportunity to browse through these volumes while you’re here.”
L’uso di questa casella è facoltativo per le parti contraenti (indicare la quota dell’importo eventualmente indicato nella casella n. #, che costituisce il prezzo di tale articoloLiterature Literature
“Even if I wanted to browse through those old books, I couldn’t get in, could I?”
Sono passati alcuni tizi nel mezzo della notte e l' hanno portato viaLiterature Literature
There were Harvey Nichols and Harrods to browse through, not that she ever bought anything.
Adesso mi è tutto chiaroLiterature Literature
I began to use those minutes to browse through his books about the Great War.
Ogni scatto che si sente durante la rotazione del cappuccio equivale ad una selezione di altre due unitàLiterature Literature
“Well then, there’s a Catholic prayer book for you to browse through while you’re not doing anything else.
Perché mi trattate tutti come se fossi uno di quegli snob?Literature Literature
He had a wonderful collection of ecclesiastical texts and kindly gave me free rein to browse through them.
E ' stato grandeLiterature Literature
I don’t know that I’d give my teeth, but I would give a lot to browse through them.’
Tutti gli impianti di produzione combinata di calore e di elettricità debbono poter funzionare con gas proveniente dal mercato liberalizzato, a prescindere dalle loro dimensioni.Literature Literature
Now go and put your treasures away but leave me the magazine to browse through.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # maggio #, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio, in particolare l’articoloLiterature Literature
On the long flight over the pole Peterson had time to browse through the file from Caltech.
Te l' avevo detto che avremmo dovuto prendere la beamerLiterature Literature
I bought a few old books, — thus purchasing the right to browse through the others at my leisure.
Quale ragazza?Literature Literature
“Scopes likes to browse through our notes, see what we’re up to, offer suggestions.
Raccolta di informazioni eaudizioniLiterature Literature
Or sometimes he encouraged her to browse through the books in his study.
Vicino a Le Havre.- BeneLiterature Literature
But he’s had years to browse through four centuries of suppressed technology.
Scopo del giocoLiterature Literature
3906 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.