toy oor Italiaans

toy

/tɔɪ/ werkwoord, naamwoord

Something to play with, especially as intended for use by a child. [from 16th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

giocattolo

naamwoord manlike, m

something to play with

Her toy was broken by her little sister.
Il suo giocattolo è stato rotto dalla sua sorellina.

balocco

naamwoord manlike

something to play with

Once upon a time, there was a toy merchant.
C'era una volta un venditore di balocchi di nome Sigismund Markus

gioco

naamwoord manlike

Don't toy with her affections.
Non giocare con i suoi sentimenti.

giuocattolo · giocare · bambola · giocherellare · gingillo · giocàttolo · modellino · gingillare · bambolotto · flirtare · ninnolo · fantasticare · amoreggiare · frascheggiare · gingillarsi

Soortgelyke frases

toy library
ludoteca

continental toy spaniel
spaniel nano continentale

fluffy toys
peluche

cuddly toy
peluche

Toy-Box
Toy-Box

Tais-toi!
Stai zitto! Non rompere

toys
giocattoli

cuddly toys
peluche

Can-toi
Can-Toi

voorbeelde

Children often carry toys in the same manner.
In quel modo i bambini spesso trasportano i giocattoli.

Games (including electronic games and video games), Other than those adapted for use with an external display screen or monitor, Toys
Giochi [compresi giochi elettronici e videogiochi], Escluse come apparecchi supplementari per uno schermo esterno o monitor, Giocattoli

Peter turned the name over in a toying tone.
Peter rigirò il nome in tono giocoso. – Dimmi, Renée.

It should also allow market surveillance authorities, in cooperation with the relevant economic operators, to act at an earlier stage in respect of such toys.
Esso dovrebbe inoltre consentire alle autorità di vigilanza del mercato, in cooperazione con gli operatori economici interessati, di intervenire in una fase precoce per quanto riguarda tali prodotti.

Ah, these toy manufacturers are clever! Exactly.
Questi fabbricanti di giocattoli le studiano tutte!

Wholesale services connected with the sale of toys in the form of gardening tools and equipment
Servizi di vendita all'ingrosso di giocattoli a forma di utensili e attrezzature da giardinaggio

The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels
Raccolta, a beneficio di terzi, di una varietà di prodotti, ovvero abbigliamento, scarpe, scarpe da ginnastica, portachiavi ad anello, berretti, giocattoli di peluche, borse, cinture, ombrelli, penne, matite, tazze, occhiali, binocoli, cordoncini, portafogli da uomo, accessori per interni d'automobili, adesivi, magneti, grembiuli, asciugamani

Slowly but surely, the big room began to look like the toy department of a large store.
Lentamente, ma senza sosta, la grande sala cominciò a sembrare il reparto giocattoli di un grande magazzino.

Smiling as Chloe emptied her toy bucket into the surf, Charlotte shouted out, ‘Find anything?’
Sorridendo a Chloe che svuotava il contenuto del secchiello in acqua, Charlotte gridò: «Trovato niente?».

He threw a lot of Harv's and Nell's toys on the floor and then stepped on the book with his bare foot.
Buttò per terra molti giocattoli di Harv e Nell, poi inciampò col piede nudo nel libro.

The areas covered by the unit include food and animal feed, cosmetics, food packaging and childcare products and toys.
Gli ambiti di attività dell'unità comprendono fra l'altro il settore alimentare e l'alimentazione animale, i prodotti cosmetici, gli imballaggi alimentari nonché gli articoli di puericultura e i giocattoli.

Let me tell you something about this damn fool toy, Dad.
Lascia che ti dica qualcosa su questo maledetto stupido giocattolo, papa'.

Retail services provided via telephone or by other telecommunication devices in relation to scooters manually propelled scooters, electrically propelled scooters, petrol-fuelled scooters, electric bicycles, bicycles, toys, games and playthings, playing cards, gymnastic and sporting articles, decorations for Christmas trees, children's toy bicycles, toy scooters, children's push scooters, toy push bikes, parts and fittings for the aforesaid goods
Servizi di vendita al dettaglio via telefono o tramite altri dispositivi di telecomunicazione, in materia di scooter, scooter azionati manualmente, scooter azionati elettricamente, scooter a benzina, biciclette elettriche, Biciclette, Giocattoli, Giochi, giocattoli, Carte da gioco, Articoli per la ginnastica e lo sport, Decorazioni per alberi di Natale,Biciclette giocattolo per bambini, scooter giocattolo, scooter da spingere per bambini, biciclette da spingere giocattolo, Parti ed accessori per tutti i suddetti prodotti

He reclined, toying with the tassel of his silk bolster as if the matter were of no consequence.
Si adagiò sui cuscini di seta, giocherellando con le nappe come se la questione non avesse importanza.

Dear God, like all felines, was he toying with his prey before he devoured her?
Santo cielo, si disse disperata, forse che, come tutti i felini, voleva giocare con la sua preda prima di divorarla?

The sun beat dying tendrils of heat onto them, evening creeping in, their shadows toying with giving them away.
Il sole proiettava su di loro viticci di calore morente, la sera calava e le ombre rischiavano di tradirli.

Toys in the form of novelty bags and rucksacks
Giocattoli sotto forma di borse e zaini decorativi

Toy clocks and watches
Orologi giocattolo

Moulds (toys)
Stampi giocattolo

It was a standard industrial design, not a bombmaker’s toy.
Era un normale congegno industriale, non un giocattolo da bombarolo.

He's toying with me.
Si sta prendendo gioco di me.

The toy shall fulfil the safety requirements also after having been cleaned in accordance with this point and the manufacturer’s instructions.
I giocattoli devono soddisfare i requisiti di sicurezza anche dopo la pulizia effettuata conformemente al presente paragrafo e alle istruzioni del fabbricante.

You only move sex-toys!
Tu sposti solo i sex toys!

Kid’s toy with little caged propellers, controlled from Tessa’s bedroom.
Un giocattolo da bambini con piccole eliche carenate, controllato dalla stanza da letto di Tessa.

Toy figurines, card games, playing cards
Statuette per giochi, giochi di carte, carte da gioco