toy library
ludoteca
toying oor Italiaans
toying
en
Present participle of toy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
amoreggiamento
civetteria
corteggiamento
For Hamlet, and the trifling of his favour, hold it a fashion, and a toy in blood.
I corteggiamenti di Amleto son cosa vuota. Considerali un capriccio del sangue.
flirt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Children often carry toys in the same manner.
La presente direttiva è destinata a disciplinare le imprese la cui abituale attività consiste nel prestare servizi o effettuare attività di investimento a titolo professionaleLiterature Literature
Games (including electronic games and video games), Other than those adapted for use with an external display screen or monitor, Toys
Nessuno riuscira ' ad aggiustare cio ' che e ' stato rotto, capito?tmClass tmClass
Peter turned the name over in a toying tone.
Scopo della presente direttiva è quello di recepire nel diritto comunitario le norme internazionali in materia di inquinamento provocato dalle navi e di garantire che ai responsabili di scarichi vengano comminate sanzioni adeguate di cui all'articolo #, al fine di aumentare la sicurezza marittima e migliorare la protezione dell'ambiente marino dall'inquinamento provocato dalle naviLiterature Literature
It should also allow market surveillance authorities, in cooperation with the relevant economic operators, to act at an earlier stage in respect of such toys.
Questi sono i dati di tua figliaEurLex-2 EurLex-2
Ah, these toy manufacturers are clever! Exactly.
Avviso di posto vacante N. CDR/HCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wholesale services connected with the sale of toys in the form of gardening tools and equipment
Basi giuridichetmClass tmClass
The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels
Le operazioni di montaggio e smontaggio rendono più difficile conseguire un ulteriore aumento della produttività, dato che occorre operare entro spazi limitati e le dimensioni e il peso unitario dei componenti sono sempre crescentitmClass tmClass
Slowly but surely, the big room began to look like the toy department of a large store.
Gli occhi fanno parte delLiterature Literature
Smiling as Chloe emptied her toy bucket into the surf, Charlotte shouted out, ‘Find anything?’
Ritiene infatti che essa rappresenti un significativo passo avanti nella direzione giusta e consenta di migliorare il benessere degli animali durante il processo di macellazioneLiterature Literature
He threw a lot of Harv's and Nell's toys on the floor and then stepped on the book with his bare foot.
Ehi, uscendo dal liceo tutti vogliamo dominare il mondo, ma e ' duraLiterature Literature
The areas covered by the unit include food and animal feed, cosmetics, food packaging and childcare products and toys.
prima parte: lettera aEuroparl8 Europarl8
Let me tell you something about this damn fool toy, Dad.
Perche ' i giocattoli sono un pasticcio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retail services provided via telephone or by other telecommunication devices in relation to scooters manually propelled scooters, electrically propelled scooters, petrol-fuelled scooters, electric bicycles, bicycles, toys, games and playthings, playing cards, gymnastic and sporting articles, decorations for Christmas trees, children's toy bicycles, toy scooters, children's push scooters, toy push bikes, parts and fittings for the aforesaid goods
di considerare il finanziamento di progetti di ricerca nell’ambito della conservazione e del restauro a lungo termine dei filmtmClass tmClass
He reclined, toying with the tassel of his silk bolster as if the matter were of no consequence.
Posso venire a trovarti domani?Literature Literature
Dear God, like all felines, was he toying with his prey before he devoured her?
La reginetta di bellezzaLiterature Literature
The sun beat dying tendrils of heat onto them, evening creeping in, their shadows toying with giving them away.
Se la differenza è superiore a # °C, si deve procedere ad una seconda controprova e si deve ritenere valido il più basso tra i valori ottenuti tra le due controproveLiterature Literature
Toys in the form of novelty bags and rucksacks
Stabilisce, con il richiedente, il luogo dove effettuare controlli e prove previstitmClass tmClass
Toy clocks and watches
Il Comitato consultivo concorda con la Commissione relativamente alla gravità dell'infrazionetmClass tmClass
Moulds (toys)
b) la partita non è stata in contatto con altri prodotti di origine animale o con animali vivi che presentavano un rischio di diffusione di una malattia trasmissibile gravetmClass tmClass
It was a standard industrial design, not a bombmaker’s toy.
Forse è per i capelliLiterature Literature
He's toying with me.
Mi ha respinta, come una prostituta da stradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The toy shall fulfil the safety requirements also after having been cleaned in accordance with this point and the manufacturer’s instructions.
Il Comitato di valutazione ▐ è oggetto di un audit periodico da parte della Commissione, la quale, secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafo #, può chiedere al Comitato di valutazione di adottare i provvedimenti da essa ritenuti necessari per garantire il pieno adempimento del disposto del paragrafoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
You only move sex-toys!
siringa pre-riempita con # ml di acqua per preparazioni iniettabili con uno stantuffo separatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kid’s toy with little caged propellers, controlled from Tessa’s bedroom.
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasiveLiterature Literature
Toy figurines, card games, playing cards
Io sono KurttmClass tmClass
220 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.