ugh oor Italiaans
ugh
en
Used to express repugnance, disgust, boredom, annoyance, tiredness, or horror.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
che schifo
en
to express disgust
Ew, ugh, you're a pig, charlotte payne.
Oh, che schifo, sei una maiala, Charlotte Payne.
puah
Stifled breath- ugh!- and the death- rattle of strangled peopleThere is nothing else within these walls!
Singulti, puah! rantoli di strangolati, non vi è altro dietro queste mura!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In hindsight, that was a mistake. Ugh...
Per le misure elencate, la sezione # precisa che si presume l’effetto d’incentivazione qualora sia soddisfatta la condizione di cui al succitato punto iiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a lot like when you're awake. Ugh.
Ci sto lavorando, capitaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugh, I can't!
I calcoli devono simulare lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if it makes you feel any better, sometimes humans kick their doctors, too. Ugh.
CONTRIBUTI AI PROGRAMMI UE/COMUNITARI, RIMBORSI DI SPESE ED ENTRATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugh. Fine.
Torno subitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ugh, that dress is awful.
Potrei dire lo stessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d come back ... ugh, I didn’t even wanna think about it.
D' accordo, subentro ioLiterature Literature
It's odorless, so you could have been sprayed already. Uh. Ugh.
Programma di auditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But a Dutch oven with greater technology than we've ever seen. Ah! Ugh! Yeah!
Tali disposizioni vietano agli analisti o alle persone ad essi collegate sia il possesso o la compravendita di strumenti finanziari emessi da entità per le quali essi sono responsabili, sia la richiesta a tali entità di regali o favoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugh, were you flooded with memories of Barrett?
Senti, ho solo bisogno di informazioni su quello che faceva a ChicagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Normal voice ] Let me just get an angle. Ugh! Jules:
E ' proibito ai Jedi formare legami, eppure... dobbiamo essere compassionevoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugh, we better get to that meeting.
Signor Presidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni dei punti essenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugh, chicken broth.
La proposta di direttiva modifica, ai fini dell'imposizione, il luogo della prestazione dei servizi tra soggetti passiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugh, finally.
Gli Stati membri che intendono mantenere nel loro territorio o in parte di esso il divieto di impianto previsto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# oltre la data del # dicembre #, in virtù della facoltà prevista dal medesimo articolo, paragrafo #, comunicano la propria intenzione alla Commissione entro il #o marzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugh, she's totes the worst.
Dopo il controllo, la dichiarazione è firmata dal funzionario competenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugh, I think it's acid!
Vuoi anche uno schiaffo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there’s no one ... Anyway, I don’t know how—ugh!”
All’interno delle quote nazionali fissate nell’allegato # ciascuno Stato membro istituisce una riserva nazionale, in particolare ai fini delle assegnazioni di cui all’articoloLiterature Literature
Ugh, stupid.
E non mancano i giochi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugh, and look at my pictures from my trip to the lake!
A seguito di questi adeguamenti è possibile presentare i conti annuali secondo il principio della contabilità per competenza modificata (modified accrual accounting) a partire da una contabilità di bilancio di cassa modificataopensubtitles2 opensubtitles2
“Ugh, I always forget how emotional this book makes me.
E la nuova si inserisce facilmente tra quelli come leiLiterature Literature
But once I found out, I mean, I... couldn't just go another day without meeting my real dad. Ugh.
Un'altra questione che dovremo affrontare è il finanziamento dello sviluppo nel marzo dell'anno prossimo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugh. 22 hours of labor.
Bene, e ' il mio socio in affari, il signor SmithersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugh, grandpa always makes me so nervous when I' m driving
% nel periodo dal #o luglio al # settembreopensubtitles2 opensubtitles2
“Ugh, A-Ayres,” I told him, with a worrying stammer.
(DE) Signor Presidente, desidero anch'io innanzi tutto ringraziare i relatori per il loro lavoro, che non è certo stato facile.Literature Literature
Ugh, this new claustrophobia thing was highly annoying.
L'Unione europea e gli Stati membri devono promuovere una vasta azione di informazione rivolta ai cittadini sui vantaggi ambientali derivanti dalla benzina senza piombo.Literature Literature
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.