Ugento oor Italiaans

Ugento

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Ugento

Subject: Project to combat coastal erosion at Marine di Ugento
Oggetto: Progetto contro erosione litorale Maríne di Ugento

voorbeelde

With a series of deeds and power of attorney drawn up in Naples, Vanini began to settle the financial consequences of the death of his father: selling a house he owned in Ugento, a few miles from his home country; in 1607 mandating a maternal uncle to fulfil assignments of the same type; in 1608 instructing friend Scarciglia to recover a sum and sell some goods remaining in Taurisano and held in custody by the two brothers.
Con una serie di rogiti e procure notarili redatte a Napoli, Giulio Cesare inizia a sistemare ogni pendenza economica conseguente alla morte del padre: vende una casa di sua proprietà sita in Ugento, a pochi chilometri dal suo paese d'origine; nel 1607 dà mandato a uno zio materno di assolvere incarichi dello stesso tipo, incarica nel 1608 l'amico Scarciglia di recuperagli una somma e gli vende alcuni beni rimasti a Taurisano e tenuti in custodia dai due fratelli.

The Regional Operational Programme (ROP) for Apulia envisages Community funding for a project intended to tackle the emergency caused by the erosion of the sandy coastline of Marine di Ugento (Measure 1.3. - soil conservation measures - Action 2: measures to protect the coastline).
Il POR della regione Puglia ha previsto stanziamenti di fondi comunitari per un progetto diretto a fronteggiare l'emergenza dell'erosione del litorale sabbioso delle Marine di Ugento (Misura 1.3 "Interventi per la difesa del suolo"-Azione 2 "Realizzazione di interventi di difesa delle coste").

The Italian cities of Otranto and Ugento and the fortress of Castro, in the province of Lecce, were also looted.
Le città italiane di Otranto e Ugento e la fortezza di Casto (nell'attuale provincia di Lecce) vennero razziate.

Subject: Project to combat coastal erosion at Maríne di Ugento
Oggetto: Progetto contro erosione litorale Maríne di Ugento

The Regional Operational Programme (ROP) for Apulia envisages Community funding for a project intended to tackle the emergency caused by the erosion of the sandy coastline of Marine di Ugento (Measure 1.3. — soil conservation measures — Action 2: measures to protect the coastline).
Il POR della regione Puglia ha previsto stanziamenti di fondi comunitari per un progetto diretto a fronteggiare l'emergenza dell'erosione del litorale sabbioso delle Maríne di Ugento (Misura 1.3: «Interventi per la difesa del suolo» — Azione 2 «Realizzazione di interventi di difesa delle coste»).

Project to combat coastal erosion at Marine di Ugento
Progetto contro erosione litorale Maríne di Ugento

To date, olive groves covering 8000 hectares in the area between Gallipoli and Ugento in the Salento region have been identified as under threat, and 600 000 trees are to be destroyed in response.
A rischio fino ad ora sono gli ulivi impiantati in 8mila ettari tra Gallipoli e Ugento in Salento, per cui saranno abbattuti 600mila alberi.

The Regional Operational Programme (ROP) for Apulia envisages Community funding for a project intended to tackle the emergency caused by the erosion of the sandy coastline of Marine di Ugento (Measure #.#.- soil conservation measures- Action #: measures to protect the coastline
Il POR della regione Puglia ha previsto stanziamenti di fondi comunitari per un progetto diretto a fronteggiare l'emergenza dell'erosione del litorale sabbioso delle Maríne di Ugento (Misura #.#: Interventi per la difesa del suolo- Azione # Realizzazione di interventi di difesa delle coste

Subject: Project to combat coastal erosion at Marine di Ugento
Oggetto: Progetto contro erosione litorale Maríne di Ugento

Despite belonging to the Diocese of Castro before, and that of Otranto, after the ecclesiastical jurisdiction always belonged to the Diocese of Ugento.
Nonostante l'appartenenza alla Diocesi di Castro, prima, e a quella di Otranto, dopo, la giurisdizione ecclesiastica appartenne sempre alla Diocesi di Ugento.

Type of property Accommodation in the historic centre Ancient residence Apartment Apartment in villa Apartment in villa with pool Apartment with sea view At a few steps away from the sea B&B Country house by the seaside Masseria (fortified farm) Rural home Trullo Villa Villa by the sea Villa Giovanni Torre Sant'Andrea Torre Suda Tricase Porto Ugento Sleeps 123456789101112131415+ WiFi Pet-friendly Pool
Tipologia A due passi dal mare Antica residenza Appartamento Appartamento in villa Appartamento in villa con piscina Appartamento vista mare B&B Casa al mare Casale Dimora in centro storico Masseria Trullo Villa Villa al mare Villa con piscina Località Brindisi Capo di Leuca Bellissima villa sul mare, con vista panoramica sui faraglioni di Castro Marina, caratterizzata da un comodo accesso diretto al mare e da un bellissimo giardino mediterraneo.

Head Office in Rome and Branch Office in Ugento (LE)
Sede legale a Roma e sede operativa ad Ugento (LE)

Torre San Giovanni, Ugento (LE) - far 12 Km from Presicce
Torre San Giovanni, Ugento (LE) - dista 19 Km da Montesardo

Beautiful family house surrounded by ancient olive groves agro di Ugento, art and culture.
Splendida villa bifamiliare immersa negli uliveti secolari dell'agro di Ugento, città d'arte e cultura.

Bora Bora Beach and On Tuesday, after a short visit to Ugento, we went to a new fantastic beach in the south of Gallipoli: Bora Bora Beach!
Martedì, dopo una breve visita a Ugento, siammo stati in una spiaggia fantastica a sud di Gallipoli: Bora Bora Beach!

real, estate, salento, rental, house, beach, summer, accommodation, holiday, vacation, history, archeology, art, lecce, affitti, case, vacanze, gallipoli, ugento, puglia, italia, mare, spiaggie, otranto Recreation Travel
real, estate, salento, rental, house, beach, summer, accomodation, holiday, vacation, history, archeology, art, lecce, affitti, case, vacanze, gallipoli, ugento, puglia, italia, mare, spiaggie, otranto Recreation Travel

In the first years of the sixteenth century, the feudal lord of Parabita, Francesco del Balzo, the Count of Ugento, lodged the French troops of Francis I, who were fighting the Spaniards of Emperor Charles V based in Gallipoli.
Nei primi anni del 1500 il feudatario di Parabita Francesco del Balzo, conte di Ugento, vi ospitò le truppe francesi di Francesco I, che combattevano gli spagnoli dell’Imperatore Carlo V insediati a Gallipoli.

Camping Internazionale Riva Di Ugento photos:
Camping Internazionale Riva Di Ugento foto:

Several kinds of accommodations available for your lodging in Ugento: apartments, luxury or cheap Ugento hotels, and also bed & breakfast.
Diversi tipi di soluzioni disponibili per il tuo soggiorno a Ugento: appartamenti, bed and breakfast ed alberghi economici e di lusso a Ugento.

Ugento was then owned by numerous nobles until the abolition of feudality in 1806.
Ugento fu quindi retta da numerosi signori fino all'abolizione della feudalità nel 1806.

Ugento 8 km; about 15 minutes by car
Ugento a 8 km, circa 15 minuti in auto

Welcome to Gemini (Ugento), sixty kilometers from Lecce, in the most authentic Salento, awaiting to be discovered.
Benvenuti a Gemini (Ugento), a sessanta chilometri da Lecce, nel Salento più autentico, tutto da scoprire.

However, early on the family split into three branches: one remained in Naples, one in Sicily, and the branch that later came to Ugento went to Florence.
Tuttavia, nella fase iniziale si divise in tre rami: uno rimase a Napoli e un altro in Sicilia, mentre il ramo che più tardi sarebbe venuto a Ugento andò a Firenze.

LIDO MARINI, UGENTO (LE) far 29 Km from Aquatic Park Splash!
LIDO MARINI, UGENTO (LE) dista 29 Km da Parco Acquatico Splash!

Secche di Ugento Traditional Fishery - Presìdi Slow Food - Slow Food Foundation
Pesche tradizionale delle secche di Ugento - Presìdi Slow Food - Fondazione Slow Food