under suspicion oor Italiaans
under suspicion
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
sospettato
He was under suspicion of being a spy.
Era sospettato di essere una spia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You are under suspicion of possessing combustibles.
Un euro èdiviso in cento centLiterature Literature
Because the disappearance of your nightdress might put you under suspicion.
Latitudine N/SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For clearly kasha belongs, beside books, among the products most under suspicion.
Per il periodo 2000-2006 la Commissione europea ha inoltre operato consistenti risparmi.Literature Literature
“It might not get in the papers, even if you’re possibly under suspicion,” Jon said.
Queste attività comprenderanno studi, analisi e lavori di prospettiva riguardanti le attività scientifiche e tecnologiche e le politiche di ricerca e innovazioni nellLiterature Literature
I am certain some who are under suspicion are not involved.
Nel quartier generale sotterraneo il planetarium...... o piuttosto il sistema di puntamento, ha messo tutto in funzioneLiterature Literature
“You say that I was under suspicion, right?”
I lavoratori e le competenze che essi apportano sono essenziali per la competitività delle PMILiterature Literature
It was clear to Reubinski that they were under suspicion of having been concentrationcamp guards.
Le compresse possono essere somministrate con o senza ciboLiterature Literature
The UDBA began arresting alleged Cominformists even under suspicion of being pro-Soviet.
Intensità massima dell'aiutoWikiMatrix WikiMatrix
‘In my country, Inspector, “assisting the police with their inquiries” usually means that one is under suspicion.’
Diciamo che l' abbiamo presa in quel sensoLiterature Literature
It was not expected that a soldier would know how to write, and therefore I fell under suspicion.
Pino, prendi le bibite là dietro e portale quiLiterature Literature
Every foreigner is under suspicion — Jews, Poles, Russian anarchists — even Americans.”
Non importa dove vado, sembra che tu riesca sempre a trovarmiLiterature Literature
The stolen tests had been nullified under suspicion of tampering.
Adesso, se gentilmente se ne vuole andare, mettiamo a posto il disordine che ha fattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are a number already under suspicion of treasonous activities.
ricorda le sue priorità nel settore agricolo, come per esempio la lotta contro le epizoozie e la politica dell'UE per prodotti alimentari di qualità, e sottolinea l'importanza dello sviluppo rurale, che è indispensabile ai fini di un'agricoltura sostenibile; sottolinea la necessità di incentivare i giovani agricoltori, in particolare, e di adeguare le risorse disponibili al numero dei giovani agricoltori che necessitano di sostegno nell'Unione allargata; segnala nuovamente che per queste priorità si potrebbe applicare la modulazione agricola in considerazione del margine esistente all'interno della sottorubrica #aLiterature Literature
On Paul’s orders even French music fell under suspicion.
Tutti dovrebbero mangiare cosìLiterature Literature
'They always think they're under suspicion.
Relazione esplicativaLiterature Literature
They'll only place you under suspicion along with him.
Ricorso manifestamente infondato in diritto»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are here under suspicion.
Si tratterà di campagne di pubblicità, informazione e comunicazione, inclusive di diversi tipi di iniziative, segnatamente la pubblicità tramite i media, la creazione e la diffusione di altri materiali promozionali, il lancio di azioni pubblicitarie attinenti alle campagne presso i vari punti venditaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, Sejanus himself fell under suspicion and was executed.
Era sicuramente la posizione migliore, sia per i prestatori di servizi finanziari che per i consumatori.jw2019 jw2019
That means we are still under suspicion, all of us.
Ha fatto un lavoro meraviglioso qui all' istitutoLiterature Literature
Miss Steiner is under suspicion of bringing a bag containing sensitive materials into the country.
sono animali da macelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rashid ben Salkh was removed from a posting in Ta Ntry years ago under suspicion of incitement.
Porca troia!Literature Literature
When I asked if I was under suspicion of anything, I was met only with vague excuses.
Preparazione, metodo e documentazione relativa alla prova del prodottoLiterature Literature
“You are still under suspicion for the murder of your wife, are you not?”
il termine per la presentazione della domanda di partecipazione alla gara è fissato alle ore #:# del #o giorno successivo alla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaLiterature Literature
‘He was never under suspicion,’ Adler said.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Caso ammissibile alla procedura semplificataLiterature Literature
You're under suspicion.
Dichiarare ricevibile e fondato il presente ricorso di impugnazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1821 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.