varmint oor Italiaans
varmint
en
A pestering animal such as one that kills or harasses a farmer's livestock.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
animale nocivo
animali nocivi
mascalzone
Well, hey there, whatever-your-name-is, where's that varmint going off to?
Ehi, qualsiasi sia il tuo nome, dove sta correndo il mascalzone?
peste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you've got enough snakes around the place you won't be overrun with rats or varmints.
È necessario che i metodi di analisi della sostanza attiva, dell’antidoto agronomico o del sinergizzante, così come fabbricati, e i metodi di determinazione delle impurezze preoccupanti, sotto il profilo tossicologico, ecotossicologico o ambientale, oppure presenti in quantità superiori a # g/Kg nella sostanza attiva, nell’antidoto agronomico o nel sinergizzante, così come fabbricati, siano stati sottoposti a procedura di convalida e si sia dimostrato che sono sufficientemente specifici, correttamente calibrati, accurati e precisiLiterature Literature
Varmints been in again.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # aprile #, che modifica i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero, fissati dal regolamento (CE) n. #/#, per la campagnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And all because of you, you varmint!
dollari non sono molti soldi per correre un rischio così grandeLiterature Literature
Stay back, you varmints!
Essi ne informano immediatamente la Commissioneopensubtitles2 opensubtitles2
He was remembering all the varmints Janey had brought into camp—probably she had used them to sharpen her aim.
Le ragioni del pagamento tardivo del contributo iniziale di Eurocontrol sono correlate all’adozione dei nuovi statuti dell’SJULiterature Literature
Fill your dress full of the neighbor's tomatoes, add five bottles of homemade red wine- - drinking as you go- - finish off with a fistful of garlic and three pounds of ground varmint.
In tale contesto è opportuno eliminare dalla legislazione in vigore gli atti che non hanno più effettiva efficaciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My little brother’s movin’ to Westburg, Dell, and I told the little varmint to join me tonight.
Vado a... parlare con luiLiterature Literature
Maybe she thought I was out there hunting arrowheads, or killing varmints with my .22 rifle.
Sono un poliziottoLiterature Literature
Wish I could bag up all the varmints that prey on females and toss ’em in the river!
Come per tutti i vaccini iniettabili, devono essere sempre prontamente disponibili un appropriato trattamento ed una supervisione medica, nel caso si verificasse un raro evento anafilattico conseguente alla somministrazione del vaccinoLiterature Literature
You are going to spend a full day potting varmints and thinking of something beside this damnable project.
avvolgere la sua l' armaLiterature Literature
Unless you two varmints is in cahoots.
Inoltre, maggiore apertura rappresenta altresì un ulteriore stimolo a soddisfare i requisiti più severi.Literature Literature
These varmints are destroying the levee systems, the roads, people's homes, and something has really got to be done, so if SWAT is gonna shoot them, at least we're honoring the cycle of life by tomorrow going to the zoo
Ricordo che, quando mi laureai, era così fiero di meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out of that, vou dad- ratted varmint!Ma!
Tutti coloro che seguono il cammino si uniranno a noi nell' illuminazioneopensubtitles2 opensubtitles2
Junk do know his varmints!
Credo che molti giovani nella Comunità accoglierebbero con favore questo punto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Indian reached out suddenly, like a man snatching at a varmint, and caught the bottle and held it up.
Perchè io so dov' è seppellito il famoso cadavereLiterature Literature
I couldn't find a varmint.
Controllo dei movimentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Out chasing varmints, I guess.
La Commissione assicura altresì il coordinamento tra il programma e gli altri programmi comunitari nei settori dell'istruzione, della formazione, della ricerca e della società dell'informazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sounds good in French, but it stinks like plain old Texas varmint,” said Kit, wrinkling his nose.
Il rapporto balistico che ho qui... dice che la pistola che ti hanno trovato e ' la stessa che ha ucciso quella ragazzaLiterature Literature
If you live in the city, you don’t have your uncle’s old varmint gun in the back of the barn.
Pronto.Dov' eri finito?Literature Literature
GOT TO WATCH THEM VARMINTS.
ColpisciloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They’re worse than woodchucks—they’re varmints.
Non ho neanche pianto!Literature Literature
Varmint took one look at the snub-nose in Homer’s steady hand and ran into the woods.
Dopo # settimane di trattamento i livelli medi di #-idrossivitamina D sierica sono risultati significativamente superiori (# %) nel gruppo FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) rispetto al gruppo trattato con alendronato da solo (# nmol/l [ # ng/ml ]Literature Literature
Take her to look for her husband and Varmint.”
Si è anche esaminato se le vendite interne di ciascun tipo di PET potessero considerarsi realizzate nel corso di normali operazioni commerciali, verificando la percentuale delle vendite remunerative del tipo di prodotto in questione ad acquirenti indipendenti, ai sensi dei considerando # e # del regolamento provvisorioLiterature Literature
And what would those destinies hold for us, little varmint?
Articolo #, paragrafo #, del presente regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you're a sassy little varmint, ain't you?
Poiché la sperimentazione animale non può essere completamente sostituita da un metodo alternativo, occorre indicare nell'allegato # se il metodo alternativo sostituisce la sperimentazione animale parzialmente o per interoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.