Portuguese Empire oor Japannees
Portuguese Empire
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
ポルトガル海上帝国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She helped us to build up the Portuguese Empire!”
これ に よ っ て 、 正式 に 「 開国 」 を 日本 ( 明治 政府 ) の 国策 と する こと が 正式 に 決定 し た の で あ る 。jw2019 jw2019
From the 17th century on, and as the Portuguese Empire slowly crumbled, the dream became increasingly more mystical.
ソナになにがあったかを調べる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In 1612, the Portuguese Empire took the city of Gamrūn and transliterated the name to Comorão.
また 、 車 持 皇子 の モデル は 藤原 不比等 、 石 作 皇子 の モデル は 多治比 嶋 だっ た だ ろ う と推定 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A coup in Lisbon ended forty-eight years of dictatorial rule and shook the Portuguese empire.
現在 の 大宰府 の 年代 測定 は 、 年輪 年代 測定 や 放射 性 炭素 年代 測定 等 に よ る もの で は な く 科学 的 根拠 が 無 い 。jw2019 jw2019
The Treaty of El Pardo was signed on 12 February 1761 between representatives of the Spanish Empire and the Portuguese Empire.
藩庁 と は 、 幕藩 体制 下 に お い て 、 藩 の 役所 が 置 か れ た ところ ( 城郭 ・ 屋敷 ) で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In April 1913, Britain and Germany signed an agreement over the African territories of the Portuguese empire which was expected to collapse imminently.
貞観 10 年 ( 868 年 ) 1 月 16 日 、 播磨 権 大目 に 任官 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
These five African countries are former colonies of the Portuguese Empire, which collapsed shortly after the Carnation Revolution military coup of 1974 in Lisbon.
音楽 = 法成 寺 金堂 供養 の 様子 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The European Age of discovery brought Europe's then superpower the Portuguese empire to the coast of East Africa, which at the time enjoyed a flourishing trade with foreign nations.
伊勢 国 の 拝志 夢然 と い う ひと が 隠居 し た 後 、 末子 の 作之 治 と 旅 に 出 た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In addition, through tracts and booklets, the word of truth spread to the far reaches of the Portuguese Empire —Angola, the Azores, Cape Verde, East Timor, Goa, Madeira, and Mozambique.
いや危険であれば大統領に私が報告するjw2019 jw2019
From Brazil, the Portuguese king João VI ruled his transcontinental empire for thirteen years.
先端 ファイブ ロ 科学 専攻LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The temple flourished during the Kotte era but much of its land was confiscated during the Portuguese empire.
寛政 期 以降 の 系図 を 収録 する 貴重 な 史料 で あ り 、 その 収録 内容 の 多 さ から 「 幕末 期 の 『 尊卑 分脈 』 」 と も いえ る もの で あ る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
During the period of the European colonial empires in Africa, locally recruited soldiers were employed by Italian, British, Portuguese, German and Belgian colonial armies.
また あのばあ様か ルイーザに変えてくれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The reduced Portuguese population (around one million) wasn't enough to resist to so many enemies, and the Empire started to fall apart.
反対側をチェックだ トーマスLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The Dutch attempted to restore the trade with the Portuguese colonies by occupying the northeast of Brazil and Angola, which led to conflicts between the Dutch Empire and the Iberian Union.
門人 の 李下 から 芭蕉 を 贈 ら れ 、 バショウ の 木 を 一 株 植え た の が 大いに 茂 っ た の で 「 芭蕉 庵 」 と 名付け た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
From 1659, these African cities, although nominally part of the Ottoman Empire, were in fact military republics that chose their own rulers and lived by war booty captured from the Spanish and Portuguese.
東大 寺 、 興福 寺 は 大 被害 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Since the Ming Empire forbade Japanese ships from visiting China , Chinese ports ( except for Macao inhabited by Portuguese ) were not included among the destinations of Shuinsen ships , and shuinsen licenses were not issued to ships that traded with Korea , either , since trading with Korea was entrusted entirely to Tsushima Domain .
当時 、 温泉津 港 と 浜田 港 を 結 ぶ 航路 に 蒸気 船 が 就航 し て い た 。KFTT KFTT
Sankar: The Portuguese came, the Dutch were there but not colonized as a Mughal Empire.
神日本磐余彦 天皇 ( かむ やまとい は れび この すめらみこと ) 神武 天皇JParaCrawl3 JParaCrawl3
From the Portuguese invasion in the 16th century to the fall of the Sinhalese kingdom to the British in 1815, European empires tried to expand their territories in the island.
文明 ( 日本 ) 9 年 ( 1477 年 ) 、 従 三 位 に 叙任 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
en / JPY Search Help United States New York Empire State Building View photos 11 1483 reviews Bestseller Tickets for Empire State Building: Skip The Line Make like King Kong and ascend an iconic tower – it's the best way to see NYC Open Today 13:00 - 22:00 Instant ticket delivery Last admission: 45 minutes before closing Wheelchair accessible Audio guide: English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Portuguese, Spanish Smartphone tickets accepted You're good to go!
のち 浅野 家 に 仕官 し た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.