Expression Builder oor Koreaans

Expression Builder

A tool you use to create an expression. The Expression Builder includes a list of common expressions that you can select from to define the properties you want to target.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

식 작성기

A tool you use to create an expression. The Expression Builder includes a list of common expressions that you can select from to define the properties you want to target.

voorbeelde

During the festivities, the Danish queen pointed out in a speech that the term “bridge builder” is one of the most beautiful expressions that can be used about any person.
축제 중에 덴마크의 여왕은 한 연설에서 “다리를 놓는 사람”이라는 말은 누구에게나 사용할 수 있는 가장 아름다운 표현 가운데 하나라고 지적하였습니다.

Her project's goal is to highlight the expressive qualities of materials while focusing on the creativity and skills of the builder.
[부품이 없는 키트들] 이 프로젝트의 목표는 재료들이 가질 수 있는 풍부한 특성들을 강조하고 만드는 이의 창의성과 기술에 주목하는 것입니다.

But, of course, it was recognized that the foundation on which the success of the project rested was best expressed by the psalmist at Psalm 127:1: “Unless Jehovah himself builds the house, it is to no avail that its builders have worked hard on it.”
그러나 물론, 공사의 성공 여부가 달려 있는 기초는 시편 필자가 시편 127:1에서 다음과 같이 가장 잘 표현한 바와 같다는 사실을 인정했다. “여호와께서 집을 세우지 아니하시면 세우는 자의 수고가 헛되[도다.]”

Such expressions are not meant as a scientific description of the earth but, rather, poetically compare the creation of the earth to the erection of a building, with Jehovah as the Master Builder.
그러한 표현은 지구에 대한 과학적 묘사가 아니라, 지구의 창조를 탁월한 건축자이신 여호와께서 건물을 세우시는 것에 비유한 시적인 묘사다.

Thus, after God confused their language, not only did the builders at Babel lack “one set of words” (Ge 11:1), one common vocabulary, but they also lacked a common grammar, a common way of expressing the relationship between words.
그리하여 하느님께서 바벨에서 건축자들의 언어를 혼란시키신 후에 그들은 “같은 낱말”(창 11:1) 곧 하나의 공통 어휘를 상실했을 뿐만 아니라, 공통 문법 곧 낱말과 낱말 사이의 관계를 표현하는 공통적인 방법도 상실하게 되었다.

Nowadays, together with the loss of traditional building methods and drastic changes in building technology, the knowledge and skills of local builders and the related cultural expressions have been virtually forgotten by the present generation.
오늘날에는 전통적 건축 방법의 상실과 건축 기술상의 급격한 변화와 더불어, 현지 건축자들의 지식과 기술 그리고 관련된 문화적 표현들이 사실상 현재 세대들 사이에서는 잊혀져 가고 있다.

Such a methodology includes both the documentation of physical structures and of the related cultural expressions, the practising and transferring of the knowledge of building methods and the skills and techniques of builders to a new generation.
그러한 방법론은 물리적 구조와 더불어 관련 문화적 표현들을 기록으로 남기고, 건축자의 건축방법에 대한 지식 및 기법과 기술을 연마하고 다음 세대로 전승하는 일을 포함한다.