Guangzhou oor Koreaans

Guangzhou

eienaam, naamwoord

A city in the south-east of China, the third largest city, in the province of Guangdong

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

광저

eienaam

Chinese city

광주

eienaam

Chinese city

광저우 시

A sub-provincial city located in southern China in the middle of Guangdong Province north of the Pearl River, about 120 km (75 mi) northwest of Hong Kong.

광저우

The post proved a hit and was reprinted in numerous other channels, including the Guangzhou newspaper Southern Metropolitan Daily.
이 편지는 곧 중국 인터넷상에서 유명세를 탔으며, 광저우( 广州) 남방일보에도 소개되었다.

Soortgelyke frases

Guangzhou Baiyun International Airport
광저우 바이윈 국제공항

Guangzhou Pharmaceutical
틀:중국 슈퍼리그

voorbeelde

You can look at skylines all over the world -- Houston, Guangzhou, Frankfurt -- and you see the same army of high-gloss robots marching over the horizon.
세계 곳곳의 스카이라인을 한번 보세요. 휴스턴 광저우 프랑크프루트 똑같은 모습의 고광택 로봇들이 지평선 위를 행진하는 것 같군요.

For example, this system in Guangzhou is moving more passengers our direction than all subway lines in China, except for one line in Beijing, at a fraction of the cost.
예를 들면, 광저우의 이 버스 체계는 중국의 모든 지하철 보다도 더 다양한 방향으로 더 많은 사람을 실어 나릅니다. 베이징에 있는 한 전철선을 제외하고는요. 이 모든 비용은 지하철 노선에 드는 비용의 극히 일부에 불과 합니다.

The post proved a hit and was reprinted in numerous other channels, including the Guangzhou newspaper Southern Metropolitan Daily.
이 편지는 곧 중국 인터넷상에서 유명세를 탔으며, 광저우( 广州) 남방일보에도 소개되었다.

Guangzhou-based journalist LangziChn: I'm off to the bookstore on Beijing Rd.
광주에서 활동하는 언론인 LangziChn: 나는 베이징 대로에 있는 서점에 갈 거야.

To tackle this problem, Guangzhou-based charity activist Liang Shuxin started the project “Free Lunch” on 1 April 2011, in collaboration with the semi-official Guizhou Youth Development Foundation.
광저우에서 활동하는 자선활동가 량 슈신(Liang Shuxin)은 준정부 기관인 ‘구이저우청년개발재단'(Guizhou Youth Development Foundation)과 손을 잡고 금년 4월1일 ‘무료 급식'이라 명명된 프로젝트를 시작했다.

I took this photo two weeks ago in Guangzhou, and I realized that 10 years ago, there was nothing like this, of these buildings.
제가 이 사진을 2주전에 광저우에서 찍은 후에 깨달은 것이 10년전의 광저우에는 이런 건물들이 하나도 없었다는 것이었습니다.

For example, Yu Fangmin, from Guangzhou, has used FPGA technology to build our computer and show others how to do the same using a video clip, and Ben Craddock developed a very nice computer game that unfolds inside our CPU architecture, which is quite a complex 3D maze that Ben developed using the Minecraft 3D simulator engine.
예를 들면, 광저우 출신의 유팡민이란 사람은 FPGA 기술을 이용하여 컴퓨터를 만들었으며 또 이것을 다른사람들에게 동영상으로 보여주기도 했습니다. 그리고 벤 크래독이란 사람은 아주 훌륭한 게임을 개발했는데 이 게임은 우리의 CPU 구조를 펼쳐보입니다. 이건 매우 복잡한 3D 회로를 사용해야 해서 마인크래프트의 3D 시뮬레이터 엔진을 사용하여 개발했어요.

I took this photo at 9:35 tonight at the local department store here in Guangzhou.
(위는) 제가 광저우의 어떤 백화점에서 저녁 9:35에 찍은 것 사진입니다.

This was taken at 9pm at the Xicun TrustMart in Guangzhou, where kitchen salt got snatched up clean in a few seconds.
(위는) 제가 광저우 시춘 호우다 마트에서 촬영한 사진으로, 몇 초내에 식용 소금이 동난 것을 볼 수 있습니다.

“THE Bible is a crystallization of mankind’s civilization and life experiences and is unique,” says a journal published by Chung Shang University in Guangzhou, China.
“성서는 인류 문명과 인생 경험의 결정체이며 독특한 책이다.” 중국 광저우의 충상 대학교에서 펴낸 한 잡지에 나오는 말입니다.

As you can see, this map, as of now, has been visited by netizens more than 70,000 times, and over 82 cases of bloody eviction have been plotted, covering regions from across the country, from Shanghai to Xinjiang, from Heilongjiang to Guangzhou.
보다시피 이 지도 방문 횟수만 70,000번이며 82개 이상의 유혈 사태가 표시되어 있다.

From hotel to South China Botanical Garden 4.95km, Home Inn Tianhe Park - Guangzhou is located in CBD of Tianhe District, within walking distance to Tianhe Park.
호텔에서부터 South China Botanical Garden까지 대략 4.95km, Home Inn Tianhe Park - Guangzhou 호텔은 address 에 위치하고 있습니다.

We are a logistics company that established at 2001, based at Guangzhou and Shanghai, China.
우리는 2001년에, 광저우와 상해에서 기초를 두어, 중국 설치한 근수 회사이다.

Guangzhou CBD (1) Thematic hotels
광저우 중심상업지구 (1)

Park Hyatt Guangzhou is located in the centre of Zhujiang New Town CBD area. It features an outdoor roof-top bar on the 70th floor, an indoor swimming pool, a fitness centre and spa on the 63rd floor....
Tian He, 광저우 Park Hyatt Guangzhou는 주장신청(Zhujiang New Town) 중심업무지구에 위치한 숙박 시설로, 70층에는 야외 루프탑 바가 있고 63층에는 피트니스 센터와 실내 수영장, 스파가 마련되어 있습니다.

No. 302 Chunlan 24 Street, Guangzhou Avenue, Guangzhou, China (Show map )
No. 302 Chunlan 24 Street, Guangzhou Avenue, 광저우, 중국 (지도 보기 )

Siyecao Hotel is an excellent accommodation choice in Guangzhou.
Siyecao Hotel 호텔은 광저우에서 최고의 서비스를 제공합니다.

Earlier, the company set its sights on achieving international standards and becoming China's #1 provider by offering products and services of superior quality. This simple mantra has propelled HOKUTO Guangzhou to achieve a significant jump in sales turnover from RMB 20 million to RMB 300 million in the last 30 months.
초창기 회사의 목표는 우수한 품질의 제품과 서비스를 제공함으로써 국제적인 표준을 달성하고 중국 최고의 제공업체가 되는 것이었습니다. 이같이 단순한 목표를 바라보던 HOKUTO Guangzhou는 지난 30개월 동안 매출액을 2,000만 위안에서 3억 위안까지 극적으로 향상시키는 성과를 달성하게 되었습니다.

Cheung Shou Road Subway Station, Lai Wan District, Guangzhou Road Locals Apt0000490 apartment is set in the Li Wan district of Guangzhou.
광저우를 방문할 때 Cheung Shou Road Subway Station, Lai Wan District, Guangzhou Road Locals Apt0000490 아파트에 머물길 선택할 수 있습니다.

With a stay at DoubleTree by Hilton Hotel Guangzhou - Science City in Guangzhou (Guangzhou Science City), you'll be close to Guangzhou Science City.
상세 정보 후기 광저우(Guangzhou Science City)에 자리한 더블트리 바이 힐튼 호텔 광저우 - 사이언스 시티에서는 가까운 거리에 광저우 사이언스 시티도 있습니다.

With frequent direct high-speed trains linking Hong Kong to Shenzhen and Guangzhou in as little as 48 minutes, travelling within the Greater Bay Area will be faster and more convenient than ever before.
특히 홍콩에서 선전과 광저우로 가는 직통 구간은 48 분 간격으로 운행되며 이를 이용하면 대만구 관광을 더욱 빠르고 편리하게 즐길 수 있다 .

2.3 km to Xiangjiang Safari Park (Show map ) Guangzhou Changlongqingpai Loft apartment hosts guests of Guangzhou. Guests will find Yingdong Stadium at a distance of 7 km from the property.
Xiangjiang Safari Park 까지 2.3 km (지도 보기 ) 광저우의 투숙객은 Guangzhou Changlongqingpai Loft 아파트에서 머물기를 즐깁니다. 장소는 Yingdong Stadium에서 7킬로미터 정도 내에 위치해 있습니다.

Location 6.5 With a stay at Crowne Plaza Guangzhou Science City in Guangzhou (Guangzhou Science City), you'll be close to Guangzhou Science City and Lingnan College.
위치 6.5 광저우(Guangzhou Science City)에 자리한 크라운 플라자 광저우 사이언스 시티에서는 가까운 거리에 광저우 사이언스 시티 및 링난대학교도 있습니다.

City Comfort Inn Guangzhou Xintang Huarun Wanjia Branch is an excellent place to lodge in Guangzhou.
City Comfort Inn Guangzhou Xintang Huarun Wanjia Branch 호텔은 광저우에서 최고의 서비스를 제공합니다.