boutique oor Koreaans

boutique

/buːˈtiːk/ adjektief, naamwoord

Specialized in bespoke or custom-made products for clientele in a niche market.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

부티크

naamwoord

a small shop, especially one that sells fashionable clothes, jewelry and the like

Stevens has transformed her room into a bridal boutique.
닥터 스티븐스가 자기 병실을 신부 부티크로 꾸미고 있거든

가게

naamwoord

An establishment, either physical or virtual, that sells goods or services to the public.

상점

naamwoord

商店

naamwoord

假家

naamwoord

voorbeelde

By 1999, the Paris boutique moved to 404 rue Saint-Honoré to expand its sales floor.
1999 년, 파리 매장은 영업을 확장하기 위해 같은 길 404번지로 옮겨 갔다.

They robbed one boutique six times in eight months, and when the owner put a metal grate inside the store window, they tried to drive a car through it.
그들은 한 여성 의류 전문점을 8개월 동안 6회나 털었으며, 상점 주인이 진열창 안쪽에 쇠창살을 설치하자 차로 들이받고 들어가려 했다.

Transvestites —men dressed up as women— have been robbing clothing boutiques in dozens of towns.
복장 도착자들—여장을 한 남자들—이 수십 개 시에서 여성 의류 전문점들을 털어 온 것이다.

Virtually every town in England soon had a boutique where youths could buy the kind of clothing worn by popular entertainers such as the Beatles.
사실상 영국의 모든 소도시에는 즉시 상점들이 생겼으며 그곳에서 젊은이들은 ‘비틀즈’와 같은 인기 연예인들이 입은 것과 같은 옷을 살 수 있었다.

In 2003, Part of Edinburgh Tower was converted into The Landmark Mandarin Oriental Hotel, a boutique hotel.
2003년에는 에딘버러 타워가 부티크 호텔인 만다린 오리엔탈 호텔로 용도가 바뀌었다.

Stevens has transformed her room into a bridal boutique.
닥터 스티븐스가 자기 병실을 신부 부티크로 꾸미고 있거든

Think about all the fast food chains, clothing boutiques, or mobile phone kiosks at the mall.
패스트 푸드 체인점이나 옷가게, 작은 좌판 가게 같은 것을 생각해 보세요.

How ironic that a gemstone traded for assault rifles may later be sold in an elegant jewelry boutique as an expensive symbol of eternal love!
경기관총식 자동 소총과 맞바꾸는 데 사용된 보석이 나중에 우아한 보석상에서 영원한 사랑의 값비싼 징표로 팔리다니 참으로 모순이 아닐 수 없습니다!

THE PLAZA was opened in October 1976 under the name "Seoul Plaza Hotel" and reopened in November 2010 as a luxury boutique hotel.
더 플라자 호텔 서울은 1976년 10월에 당시 ‘서울프라자호텔(Seoul Plaza Hotel)’이라는 이름으로 개관하였고, 2010년 11월, 리노베이션을 통해 럭셔리 부티크 호텔로 재 개관했다.

Now, I'd spent from age 26 to 52 being a boutique hotel entrepreneur, and so I guess I'd learned a few things along the way and accumulated some hospitality knowledge.
저는 26세부터 52세까지 중소 호텔 기업가로 일했고 그래서 저는 그동안 몇 가지를 배웠고 서비스에 대한 지식을 쌓았다고 생각했습니다.

" Mikyung, because of the ready- made shops, Our boutique is not well- paid now "
" 미경아 그리구 있잖어, 요새 양장점이 너무 안돼 그놈의 기성복들이 자꾸 밀려 들어와서 "

It is designed to have all commodities for daily life, featuring a 4,000-room hotel and casino (Aria), two 400-room boutique hotels (The Residences at Mandarin Oriental, with 227 residential condo units, and The Harmon Hotel and Spa), a purely residential offering (Veer Towers), a condo-hotel (Vdara Condo-hotel) and a 500,000 sq ft (46,000 m2) retail and entertainment district which was intended to house the first grocery store directly on the Strip (though as of July 2011, there is no grocery on the property).
일상생활에 필요한 모든 일용품들이 갖춰지도록 설계되었으며, 4,000개의 호텔 & 카지노 객실(아리아), 400개의 객실을 갖춘 부티크 호텔이 2개(227개의 주거용 콘도를 갖춘 만다린 오리엔탈 레지더스와 하몬 호텔 & 스파), 순수한 주거건물(비어 타워스), 콘도호텔(브이다라 콘도 호텔), 그리고 연면적 46,000m2의 상점과 엔터테이먼트 구역은 스트립에 바로 접하는 첫 식료품점이 되도록 준비되었다.(2011년 7월이 되어서도 단지내에 식료품점은 하나도 없었다.)

This boutique is the company’s second largest in the world (after the SoHo location).
이 매장은 세계에서 두 번째로 큰 롱샴 매장으로 (SoHo 매장 이후)이다.

One press report said: “Flight attendant Paul Garrett, 41, had planned to open a boutique in Paris after 15 years with the airline.
한 신문은 이렇게 보도했다. “비행기 승무원인 41세의 폴 개릿은 15년간의 항공사 생활을 그만두고 나서 파리에 여성용품점을 열기로 계획했었다.

A well-dressed senora shopping in a luxurious boutique.
잘 차려 입은 부인이 고급 여성복 전문점에서 쇼핑을 하는 모습도 눈에 띌 것입니다.

Apart from international fashion houses, it was also home to Hong Kong brands, such as Betty Charnuis Clemos in the 60s, Dickson Poon in the 70s and Joyce Boutique in the 80s.
국제브랜드 외에도 홍콩 현지 브랜드들도 입점한 적이 있는데 60년대에는 베티 샤르누이 클레모스, 70년대에는 딕슨 푼, 80년대에는 조이스 부티크가 있었다.

It started with a doorknob cosy for the front door of Sayeg's Houston boutique.
첫번째 작업은 사예(Sayeg)의 휴스턴 가게의 앞문에 덮개를 씌우는 것이었다.

They opened a combined seven-floor boutique and corporate space Lo showroom di via Goldoni in 2002, moving from its prior main showroom at Piazza Umanitaria.
이들은 또 2002년 부띠끄와 기업 공간이 결합된 7층 건물 Lo showroom di via Goldoni를 개장하고, 인도주의 광장에 있던 예전의 메인 전시실을 옮겼다.

In 1988, Longchamp opened its first dedicated boutique in Paris, France, at 390 rue Saint-Honoré.
1988년 롱샴은 프랑스 파리의 세인트 오노레 390 번지에서 최초의 전용 매장을 개점했다.

Lonsdale Quay Market & Shops Shops, boutiques and restaurants
Lonsdale Quay Market & Shops 쇼핑숍, 뷰티끄, 레스토랑

- to manage your orders in the Chaumet boutiques, including invoicing and payment, and the guarantees applying to Chaumet products; - to manage and optimise customer relations (notably within the framework of the management of complaints and the Chaumet after-sales service);
Chaumet 매장에서 이루어지는 귀하의 주문을 관리합니다. 청구, 지불, Chaumet 제품에 대한 보증에 관한 내용이 이에 포함됩니다. 고객관계를 관리하고 최적화 합니다 (특히Chaumet의 클레임 관리 및 판매 후 애프터 서비스 측면에서);

Motel 168 is a boutique 2-star property set 1300 meters from Jing\'an Sculputure Park and 1.9 km from Golden Eagle international Shopping Center .
Shanghai Exhibition Centre 까지 2.2 km (지도 보기 ) 부티크 Motel 168은 Zhabei Park, 예원, 상하이의 와이탄 에 근처에 있는 2 성급 숙소입니다.

Mekkomania Mekkomania which means Dress Mania in English, is a small boutique full of pretty vintage dresses for women and small girls — an ideal destination for a mother and daughter excursion!
메코마니아(Mekkomania) 메코마니아는 영어로 드레스 마니아라는 뜻이며 여성과 어린 소녀들을 위한 예쁜 빈티지 드레스를 판매하는 작은 부티크입니다. 모녀가 데이트하기에 이상적인 곳이겠죠!

Rumor Boutique Hotel 455 East Harmon Avenue, Las Vegas (NV), United States Junior Suite King Bed booked 56 minutes, 12 seconds ago Five great reasons to book with us!
스트라토스피어 카지노 앤 타워 호텔 2000 Las Vegas Boulevard, 라스베이거스(NV), 미국 14분 40초 전에 디럭스 예약 되었습니다 아고다에서 예약하는 다섯가지 이유!

Lvis Boutique Back to all Malé, Maldives hotels
전체 말레, 몰디브 호텔 목록으로 돌아가기