co-owner oor Koreaans

co-owner

naamwoord

alternative form of [i]coowner[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

공동 소유자

The person who, together with the owner, controls how permissions are set on objects and can grant permissions to others.

voorbeelde

Curtis is co-owner of the independent New Zealand production company Whenua Films.
또한 뉴질랜드의 독립적 영화제작사 훼누아 필름(Whenua Films)의 공동 소유자이기도 하다.

In 2005, he became the co-owner of 10 North Main, a restaurant in Minot, North Dakota.
2005년, 그는 마이놋에 위치한 레스토랑 10 North Main의 공동 창업자가 되었다.

“Anything with angels on it is hot stuff,” says a shop co-owner in the United States.
“천사 모양이 들어 있으면 무엇이든지 인기 상품입니다”라고 미국에 있는 한 상점의 공동 소유주는 말합니다.

Businesses have the right to determine whether a partner should have Co-Owner, Manager, or no access at all.
비즈니스는 파트너에게 공동 소유자 권한을 부여할지, 관리자 권한을 부여할지, 권한을 전혀 부여하지 않을지 결정할 권리가 있습니다.

Before investing in Leipzig, Red Bull GmbH, led by co-owner Dietrich Mateschitz, searched three and a half years for a suitable location for an investment in German football.
RB 라이프치히가 창단되기 전, 레드불 유한회사의 소유주인 디트리히 마테시츠는 독일 축구를 3년 반의 기간 동안 조사하고 있었다.

He worked as controller at Brasher’s Sacramento Auto Auction and as the chief financial officer and co-owner of West Coast Auto Auctions, Inc., where he operated automobile auctions throughout the western United States.
그는 브래셔 새크라멘토 자동차 경매 회사의 관리자로 일했고, West Coast Auto Auctions, Inc. 의 재무 책임자 겸 공동소유자로 일하면서 미국 서부 전역에서 자동차 경매업을 운영했다.

Artyom Yukhin, Artec's President and co-owner welcomed the participants and outlined the purpose of the meeting.
Artec의 회장이자 공동소유자인 Artyom Yuklhin은 참석자들을 환영했고 이 미팅의 목적에 대한 요약 설명했다.

Andrew and I are now co-owners.
앤드류와 저는 현재 공동 소유자입니다.

"It's such an amazing area," says co-owner Kristy Sturges, who has operated Otter Bar with her husband, Peter, since 1981. "
남편 피터(Peter)씨와 1981년부터 함께 바를 운영해 온 크리스티 스터지스(Kristy Sturges)씨는 "정말 놀라운 곳"이라고 말합니다.

The taste and quality are the responsibility of the experienced brewmaster and co-owner František Richter, proprietor of the pioneering U Bulovky Brewery.
맛과 품질은 경험이 풍부한 양조 기술자이자 공동 소유자이며 선구적인 U Bulovky 양조장의 소유주인 František Richter가 책임지고 있습니다.

The taste and quality are the responsibility of the experienced brewmaster and co-owner František Richter, proprietor of the pioneering U Bulovky Brewery.
맛과 품질은 경험이 풍부한 양조 기술자이자 공동 소유자이며 선구적인 U Bulovky 양조장의 소유주인 František Richter가 책임지고 있습니다.

Gleb Gusev, Artec's Chief Technology Officer, as well as co-owner, presented on what hardware and software innovations our R&D department is working on.
Artec의 최고 기술 책임자(CTO)이자 공동소유자인 Gleb Gusey는 R&D부서가 진행하고 있는 하드웨어와 소프트웨어의 혁신에 대해 발표했다.

As Director and co-owner Jeroen de Jong explains, "Our mission – to create more web business for our clients – requires close and collaborative partnerships.
공동 소유자 겸 책임자인 Jeroen de Jong은 "고객을 위해 더 많은 웹 비즈니스를 창출해야 하는 우리의 사명을 수행하려면 긴밀하고 협력적인 파트너십이 필요합니다.

Then you can invite other users to be co-owners of the account if you want to. Follow these steps and you'll soon be the owner of a brand-new organization.
그리고 나서 다른 사람들을 초대한다. 필요하면 공동 소유자로 만들 수 있다. 다 만들면 Organization의 소유자가 된다.

Global Resorts Network Affiliate Program has officially announced it's new structure. Mark Hoverson, co-owner with Al Morales of Global Resorts Network made the official announcement today that the company has changed it's business structure.
18 코멘트 글로벌 리조트 네트워크 제휴 프로그램은 공식적으로는 새로운 구조입니다 발표했다. 마크 Hoverson, 글로벌 리조트 네트워크의 알 모랄레스와 공동 소유자는 회사가 사업 구조를 변경 한 것이 오늘 공식 발표했다.

When Marc McCauley and Jesse Hahne founded the Center for Advanced Design (CAD), the co-owners contributed their combined experience from having brought more than 1,700 products to market to this leading product development consulting firm.
공유 Marc McCauley와 Jesse Hahne가 CAD(Center for Advanced Design)를 설립할 당시, 이들 공동 소유주는 1,700개 이상의 제품 출시부터 이 우수 제품 개발 컨설팅 회사에 이르기까지 축적된 경험을 발휘했습니다.

When Marc McCauley and Jesse Hahne founded the Center for Advanced Design (CAD), the co-owners brought their combined experience from having brought more than 1,700 products to market to this leading product development consulting firm.
공유 Marc McCauley와 Jesse Hahne가 CAD(Center for Advanced Design)를 설립할 당시, 이들 공동 소유주는 1,700개 이상의 제품 출시부터 이 우수 제품 개발 컨설팅 회사에 이르기까지 축적된 경험을 발휘했습니다.

They started out by milling the dinosaur's head and neck, then detailed them up, and then according to LE's co-owner John Rosengrant, "Steven Spielberg confirmed with Colin [Trevorrow, the director] it needs to be bigger."
먼저 공룡의 머리와 목을 마일링하여 디테일을 표현하였습니다. LE의 공동 기업주인 John Rosengrant 씨의 말에 따르면 "스티븐 스필버그가 Colin [Trevorow, 감독]과 확인 후 크기를 더 키울 필요가 있다."고 합니다.

As Armand Grüntuch, co-owner of architectural office Grüntuch Ernst, Berlin says: "Both buildings speak the same basic language in architectural terms: the juxtaposition of formal office space and informal areas for movement, inspiration and interaction to promote team spirit and collaboration."
베를린에 위치한 Grüntuch Ernst 건축 사무소의 아르만트 그륀투흐(Armand Grüntuch)에 의하면 두 개의 건물 모두 형식적인 사무 공간과 자유로운 움직임, 영감 및 상호 작용이 가능한 비형식적인 공간의 조화로 팀워크와 협업을 증진하는데 목적을 두고 있다고 합니다. 현대적인 작업 환경

Upon integration of the goods subject to reservation with other materials, Nero AG will become co-owner of the new product on basis of the value of the goods in proportion to the value of the other materials at the time of processing.
유보를 필요로 하는 제품과 다른 재료가 통합되는 즉시 Nero AG는 처리 시 다른 재료의 가치에 비례한 제품 가액 기준으로 새로운 제품의 공동 소유자가 됩니다.

"Our new facility now not only provides us with the operating space needed to maximize production of our reels and other tackle items, but also gives us the room necessary for further expansion of our market, as our sales continue to indicate," says David Nilsen, co-owner and design engineer for the company.
"우리의 새로운 설비가 지금뿐만 아니라 우리의 릴의 생산을 극대화하기 위해 필요한 운영 공간을 우리에게 제공하고 다른 항목을 해결하지만, 우리의 판매를 나타 내기 위해 계속 또한, 우리에게 우리의 시장의 추가 확장에 필요한 공간을 제공합니다,"데이빗 닐슨 말한다 회사의 공동 소유자 및 설계 엔지니어. 왜 트윈 드래그?

You acknowledge the possible risk of losing money arising from the use of the service and that BET-IBC have no responsibility to you for any such loss. If the account is funded by anyone else than the registrant, BET-IBC automatically assumes the person who deposits to be the co-owner of the account.
승리 금액에 대한 세금은 본인 부담입니다. 귀하는 서비스 이용으로 자금 손실 위험이 발생할 수 있으며 BET-IBC는 그러한 손실에 대해 귀하에게 어떠한 책임도 지지 않는다는 것을 인정합니다. 계정등록자가아닌다른사람에의해투자가된경우, BET-IBC 는자동으로에이전트계정의공동소유자로적층사람을가정합니다.

Any costs incurred by Aaronia in connection with the enforcement of its claims as co-owner will be borne by the Purchaser. (3) Insofar as the value of all security interests to which Aaronia is entitled under this Section 9 exceeds the amount of all secured claims and receivables by more than ten percent (10%), Aaronia will release a corresponding portion of the security interests in the Retained Goods at the Purchaser's request; however, Aaronia may select the Retained Goods to be released.
아로니아는 그러한 할당을 증히 받아들인다. 공동 수유주로서 클레임을 집행하는 것과 관련해 아로니아에 발생하는 어떤 비용도 구매자가 부담한다. (3) 조항 9 에서 아로니아에 자격이 주어진 선취 특권의 가치가 모든 담보부채권과 미수금 금액을 10% 이상 넘을 시, 아로니아는 구매자 요청에 따라 보유 제품에서의 선취 특권의 해당 비율을 양도할것이다; 하지만, 아로니아는 보유 제품을 양도할 지 선택할 수 있다.

History of the case In 2012, a French company, LONGCHAMP (plaintiff), filed a lawsuit against a Korean company, AI International, Co., Ltd. (defendant, brand owner of SISLEY) in the Seoul Central District Court seeking an injunction against manufacturing, selling, and displaying imitation Longchamp 'Le Pliage' bags.
사건의 경과 프랑스 롱샴 社(원고)는 2012년 한국 (주)에이아이인터내셔날코리아(피고, 시슬리 가방 제조판매업체)를 상대로 자사의 접이식 천가방의 형태를 모방한 제품의 제조, 판매, 전시행위의 금지를 구하는 소송을 제기하였다.

No mercenary warfare on the premises. — Bilious Hale on his secret to Mann Co. being voted "Safest workplace in the Badlands" " Bilious Hale is the father of Saxton Hale , and was the owner of Mann Co during the early 1900's after inheriting it from his father, Barnabus Hale.
주변에 용병들이 전투를 하고 있지 않거든요. — 빌리어스 헤일 이 Mann Co.를 "황무지에서 가장 안전한 직장"으로 평가받은 비결에 대해 " 빌리어스 헤일은 1900년경 초반 바나바 헤일에게 상속받은 Coal Town 의 소유자였습니다.