disclosure of information oor Koreaans

disclosure of information

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

정보의 폭로

voorbeelde

Participants must post a privacy policy which accurately discloses their practices regarding the collection, use and disclosure of information, including personally-identifiable information.
참가자는 개인 식별 정보를 포함한 정보의 수집, 사용, 공개 활동을 정확히 명시한 개인정보처리방침을 게시해야 합니다.

Note: The mention of publicly available information does not constitute a disclosure of confidential information.
참고: 공개적으로 사용 가능한 정보를 언급하는 것은 기밀 정보의 공개라고 볼 수 없습니다.

Who else but people from this earthly class would be the proper ones to invite to what would be the first disclosure of information concerned with them?
땅의 반열에 관한 내용을 처음으로 발표할 모임에 초대할 만한 합당한 자들로서 이 땅의 반열에 속한 사람들 말고 또 누가 있겠읍니까?

You can report the unauthorized disclosure of confidential information about you.
내 기밀 정보를 무단으로 공개하는 행위를 신고할 수 있습니다.

Law codes in her state also regulate the disclosure of confidential information on patients.
리 자매가 사는 나라에서도 환자에 대한 비밀을 누설하는 행위를 법으로 규제하고 있다.

According to one disclosure of the present specification, a method for applying system information changed in a terminal is presented.
상기 변경된 시스템 정보를 적용하는 방법은 셀로부터 시스템 정보의 세트의 변경을 알리는 인디케이터를 수신하는 단계와; 상기 시스템 정보의 변경이 적용되는 시점에 대한 정보를 수신하는 단계와; 상기 인디케이터가 서브프레임 n에서 수신된 경우, 상기 n 서브프레임으로부터 상기 정보에 기초한 k 구간 이후에 상기 변경된 시스템 정보가 적용되는 것으로 결정하는 단계를 포함할 수 있다.

Disclosure of information We will not provide false or inaccurate information to customers and the society.
정보공개 고객 및 사회에 대해서 허위나 부적절한 정보제공을 하지 않습니다.

Third parties Except as included in this Privacy Policy, this document addresses only the use and disclosure of information we collect from you.
본 개인 정보 보호 정책에 포함 된 경우를 제외하고,이 문서는 우리가 당신으로부터 수집하는 정보의 사용과 공개를 해결합니다.

We follow strict security procedures in the storage and disclosure of information which you have given us in order to prevent unauthorised access.
SGS는 귀하가 제공한 정보의 무단 액세스를 방지하기 위해 보관 및 공개에 대한 엄격한 보안 절차를 따르고 있습니다.

We follow strict security procedures as regards the storage and disclosure of information that you have given us so that we can prevent unauthorised access.
SGS는 귀하가 제공한 정보의 무단 액세스를 방지하기 위해 보관 및 공개에 대한 엄격한 보안 절차를 따르고 있습니다.

We also follow strict security procedures in the storage and disclosure of information which you have given us, to prevent unauthorised access to that information; and
또한 고객이 저희에게 제공한 정보의 보관 및 공개와 관련하여 해당 정보에 대한 무단 접근을 막기 위하여 엄격한 보안 절차를 따릅니다.

7.2 Under the Data Protection Act 1998 we follow strict security procedures in the storage and disclosure of information which you have given us, to prevent unauthorised access.
7.2 데이터 보호법 1998에 따라 로토크는 당신이 로토크에 제공한 정보의 공개와 저장에 엄격한 보안 절차에 따라, 아래에 무단 액세스를 방지합니다.

By using our Website or any products or services provided by us, you expressly consent to the use and disclosure of information as described in this Privacy Policy.
본 개인 정보 보호 정책에 설명 된대로 우리의 웹 사이트 또는 제품 또는 우리가 제공하는 서비스를 사용하여 명시 적으로 정보의 사용 및 공개에 동의합니다.

This Privacy Policy details important information regarding the use and disclosure of User information collected on Webnode websites.
이 개인정보 보호정책은 Webnode 웹사이트에 수집되는 사용자 정보의 사용 및 정보공개에 관한 중요한 정보에 대하여 기술합니다.

the information is truthful and disclosure of the information does not violate the legal rights of others. Applicable law
이러한 정보가 사실과 다름없고 정보의 공개가 다른 사람의 법적 권리를 침해하지 않습니다.

Disclosures of Information Your personal information will be shared within the Caterpillar Inc. enterprise globally (e.g., its affiliates and subsidiaries worldwide) and disclosed with the applicable Caterpillar dealer(s) in the applicable service region(s).
정보 공개 사용자의 개인 정보는 전 세계 Caterpillar Inc. 기업(예: 전 세계 계열사 및 자회사)과 공유되고 해당 서비스 분야 소속 Caterpillar 특약점에게 공개됩니다.

Where we believe in good faith that disclosure of information is necessary to prevent imminent physical or financial harm, or loss, or in protecting against illegal activity on the site, we reserve to disclose information.
우리가 선의로 정보의 공개가 임박 물리적 또는 금융 피해 또는 손실을 방지하기 위해 필요하다고 생각하는 경우, 또는 사이트에 불법 행위에 대한 보호, 우리는 정보를 공개 보유합니다.

First introduced in 2012, CCS aims to achieve efficiency, accountability, and transparency in Seoul's public construction management through the full digitization of construction processes and real-time public disclosure of information on public construction projects.
청렴건설행정시스템은 건설 과정을 디지털화하고 대중에게 실시간으로 정보를 공개하여 서울시 공공건설 관리의 효율성, 책임성 및 투명성을 제고할 목적으로 2012년 처음 도입되었다.

Seagate will not be liable for any use or disclosure of such information.
Seagate는 이러한 정보의 사용 또는 공개에 대한 법적 책임이 없습니다.

This privacy policy tells you about our online collection, use and disclosure of personal information.
본 개인 정보 보호 정책에는 개인 정보의 온라인 수집, 사용 및 공개에 관한 내용이 수록되어 있습니다.

Detect and prevent the unauthorized transmission or disclosure of sensitive information.
민감한 정보의 무단 전송이나 노출을 탐지하고 방지합니다.

Although we take appropriate measures to safeguard against unauthorized disclosures of information, we cannot assure you that personally identifiable information that we collect will never be disclosed in a manner that is inconsistent with this Privacy Notice.
우리가 정보의 무단 공개로부터 보호하기 위한 적절한 조치를 위하고 있음에도, 우리가 수집하는 개인 식별 정보가 본 개인 정보 공지 사항과 일치하는 방식으로 절대로 공개되지 않을 것을 여러분에게 확신시킬 수 없습니다.

This document contains the rules upon which such information is collected and used, and also the reasons for disclosure of such information.
본 문서는 그러한 정보가 수집되고 사용되는 것에 대한 규칙 그리고 그러한 정보가 공개되는 이유를 포함합니다.

Disclosure of information to third parties We may provide your personal information to other entities within the Deloitte Network in order to provide you with information that could be of interest to you and conduct market or other research.
제 3자에게 정보 공개 (Disclosure of information to third parties) 우리는 업계관련 연구를 포함한 활동 및 사용자의 관심사항에 대한 적절한 정보제공을 위하여 사용자의 개인정보를 딜로이트 네트워크 내의 다른 법인에게 제공할 수 있습니다.