food irradiation oor Koreaans

food irradiation

The process of applying high energy to food products, to sterilize them and extend their shelf-life by killing microorganisms, insects and other pests residing on it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

식품조사

voorbeelde

The European Commission wrote in 1998: “Novel technologies like food irradiation and genetic engineering of food crops have caused a lot of controversy.”
1998년에 유럽 위원회에서는 이렇게 기술했습니다. “식품 방사선 처리와 식용 작물 유전자 변형과 같은 신기술이 많은 논란을 불러일으키고 있다.”

But are irradiated foods safe?
그러면 방사선 처리가 된 식품은 안전합니까?

Irradiated Foods
방사선 처리 식품

They concluded that irradiated food “is both safe to consume and nutritionally adequate.”
그 전문가들이 내린 결론은, 방사선 처리를 한 식품이 “먹어도 안전하며 영양가도 충분하다”는 것입니다.

Organic foods are also not processed using irradiation, industrial solvents, or chemical food additives.
또, 유기농 식품은 방사능 처리(발광 처리), 산업용 솔벤, 화학 식품 첨가물을 이용하여 가공되지 않는다.

Supporters compare the irradiating of food to the sterilizing of medical bandages—also done by irradiation—or to the passing of luggage through an electronic scanner at the airport.
방사선 처리를 지지하는 사람들은 식품을 방사선으로 처리하는 것을, 역시 방사선을 이용하여 붕대를 살균하는 일이나 공항에서 짐을 전자 투시기에 통과시키는 일에 비합니다.

Then they irradiate our food, trying to make it last longer, so it can travel thousands of miles from where it's grown to the supermarkets.
그런 다음에 그 식품에 방사선을 쬐어, 오랫동안 상하지 않게 만들어요. 그래서 그 식품들이 생산지에서 슈퍼마켓까지 수 천 마일을 이동할 수 있게 되는 것이죠.

Critics, however, insist that irradiation reduces the natural goodness of food and may involve risks that are as yet unknown.
하지만 방사선 처리를 비판하는 사람들은, 방사선 처리가 식품의 본질적인 영양가를 떨어뜨리며 아직 밝혀지지 않은 위험성이 있을 수 있다고 주장합니다.

The storage apparatus for improving food preservation comprises: a box for storing food; and an illumination portion, inserted into the box, for irradiating the light of a specific wavelength to the food stored inside the box.
본 발명은 식품이 저장되는 상자 내벽면에 특수 파장을 조사하는 조명부를 설치하여 식품을 상온에서 이송하거나 저온에서 저장보관 할 때 식품의 저장기간을 향상시키므로 장기간 식품의 부패를 방지하고, 영양분 및 신선도를 유지시킬 수 있는 식품의 저장성 향상을 위한 보존장치에 관한 것으로서, 식품이 저장되는 상자와, 상기 상자 내부에 삽입 설치되어 상기 상자의 내부에 저장되는 식품에 특수 파장의 빛을 조사하는 조명부를 포함한다.

In general, organic foods are also usually not processed using irradiation , industrial solvents or synthetic food additives .[1]
또, 유기농 식품은 방사능 처리 (발광 처리), 산업용 솔벤, 화학 식품 첨가물 을 이용하여 가공되지 않는다.[1]

All GMOs, along with irradiated food, are considered "new food" and are subject to extensive, case-by-case, science-based food evaluation by the European Food Safety Authority. Learn more Discuss Stats News Yes
모든 GMO에는, 조사 된 음식과 함께, "새로운 식품"으로 간주하고, 유럽 식품 안전청에 의해 광범위하게, 사례 별, 과학적인 식품 평가에 근거합니다.

All GMOs, along with irradiated food, are considered "new food" and are subject to extensive, case-by-case, science-based food evaluation by the European Food Safety Authority. See recent genetically modified foods news
모든 GMO에는, 조사 된 음식과 함께, "새로운 식품"으로 간주하고, 유럽 식품 안전청에 의해 광범위하게, 사례 별, 과학적인 식품 평가에 근거합니다.

By subjecting food to ionizing radiation, or "irradiation", bacteria, viruses and tiny insects which may cause illness to the person ingesting them, are killed by a combination of x-rays, gamma rays, and electron beams.
X-선, 감마선, 전자 광선의 조합에 의해 이온화 방사선 또는 "방사선", 박테리아, 바이러스 및 작은 곤충 들을 섭취 하는 사람에 게 질병을 일으킬 수 있는 식품을 subjecting에 의해 사망.

Gamma rays are also used for the irradiation of food and seed for sterilization, and in medicine they are occasionally used in radiation cancer therapy . More commonly, gamma rays are used in medicine in nuclear diagnostic imaging in nuclear medicine , with an example being PET scans .
이러한 수술에서는, 다수의 감마선이 암 세포를 죽이기 위해 종양에 조사된다. 각각의 감마선은 다른 각도에서 들어와서 종양부위에 초점을 형성하는데, 이는 주변 조직의 피해를 최소하하기 위해서이다. 감마선은 핵의학 에서 진단 목적으로도 사용된다.

The present invention was devised in order to complement and enhance the functionality of the existing infrared cookers, and is intended to provide a two-way heating cooker, wherein a lower heating part that directly heats the cooker is additionally configured at the bottom of a cooker that is warmed up by radiation heat irradiated by an infrared lamp to warm the cooker quickly by the lower heating part, and to heat up food such as meat that is placed over the top of the cooker at the beginning of cooking faster than existing infrared cookers at both top and bottom, so that the burden on the electric bill may be reduced by shortened cooking time, and so that speedy cooking is enabled due to the upper heating part using an infrared lamp and the lower heating part being configured in the cooker.
본 발명은 종래 적외선 조리기가 지닌 기능을 보완하고 기능을 향상시키기위해 안출된 것으로서, 적외선램프에 의해 조사되는 복사열로 데워지는 조리용기의 하단에 조리용기를 직접 가열하는 하부가열부를 추가로 구성하여 조리용기가 하부가열부에 의해 빠르게 데워지도록 함으로써 조리 시작 초기에 조리용기의 상단에 올려진 고기와 같은 식품의 가열이 상부는 물론 하부에서도 종래 적외선 조리기 보다 빠르게 조리가 이루어지도록 하여 조리 가열시간의 단축에 의한 전기료의 부담을 줄이고, 적외선램프에 의한 상부가열부와 조리용기에 구성된 하부가열부에 의해 신속한 조리가 가능한 양방향 가열 조리기를 제공하고자 한다.