it's OK oor Koreaans

it's OK

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

돼요

And it’s OK if I feel inadequate at it because I am inadequate.
그리고 부족함을 느끼는 것은 문제가 되지 않았어요. 저는 실제로 부족하니까요.

voorbeelde

But it's ok.
아뇨, 하지만 괜찮아요.

For example, is it OK if your child's teddy bear robot records private conversations?
이를테면, 여러분 자녀의 곰인형 로봇이 사적인 대화를 녹음해도 괜찮겠습니까?

It’s OK to cry, even if you’re a boy.
남자라고 해서 반드시 울음을 참아야 하는 것은 아닙니다.

It's OK for you to be honest with me, I will accept that.
여러분이 제게 정직해지시는 것도 좋습니다. 받아들이겠습니다.

But it’s OK because I can give my kids something else now.
이제는 우리 아이들에게 줄 수 있는 다른 것이 있으니까요. 나는, ‘오늘 오후에는 안돼.

It’s OK, she said unhesitatingly, but not like some who go in overboard for it.
‘산드라’는 주저하지 않고 ‘괜찮지요.

The reminder that when I don’t know what to do, it’s OK because God knows.
어찌 할 바를 모르는 상황에 처하더라도 하느님께서는 아시므로 걱정할 것이 없다는 사실을 새삼 깨닫게 되었다는 것입니다.

Is it OK?
괜찮으시겠어요?

It's OK, it's OK, it's OK.
괜찮아요, 괜찮아요

And they say these things as if it's OK.
교사들은 아무렇지 않게 이렇게 말합니다.

" Hey, Tony, it's OK man, if you're a few minutes late. "
" 이봐, 토니, 몇분쯤 늦어도 괜찮아. " 그렇게 하면 몇 분동안

(Acts 15:28, 29) How reassuring to hear Charmaine say: “It’s OK, Dad.
라는 말이었습니다. (사도 15:28, 29) 샤메인이 “괜찮아요, 아빠.

It's OK to talk about it.
말해도 괜찮아요

Yes, questions on the topic abound: ‘If you love each other, is it OK?’
‘서로 사랑하는 사이라면, 그것은 무방한가?’

Is It OK to Cheat to Get Good Grades?
좋은 성적을 받으려고 부정행위를 해도 되는가?

(Laughter) There are some reckless people, but it’s not worth it, OK?
(웃음) 암 정도는 끄덕 안하는 사람도 있지만 그럴 필요는 없겠죠. 그쵸?

“It’s OK,” Mom said as she hugged him back.
“괜찮아.” 엄마도 대니얼을 꼭 껴안으며 말했어요.

MARIA: It’s ok, but I am very tired.
마리아: 괜찮아요, 근데 무척 피곤하네요.

MYTH: It’s OK to drive as long as you don’t feel drunk.
잘못된 생각: 술취했다는 느낌이 들지 않는 한 운전을 해도 괜찮다.

And it's OK.
그리고 괜찮았습니다. 제가 하나 강조하고 싶은것은

Is it ok that you exist?
네가 존재해도 되는거니?

It's OK, sweetie.
괜찮아, 아가야

It’s ok as long as the water’s hardness is below 120.
물의 경도가 120도 이하면 괜찮아.

I deposited it, OK?
내가 예치 ( deposit ) 시켰어, 됐니?