letter bomb oor Koreaans

letter bomb

naamwoord, werkwoord

An explosive device sent through the post, triggered to explode when the letter or packet is opened.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

편지 폭탄

voorbeelde

Police had asked the newspapers not to print any of the bomber's letters and to play down earlier bombings, but by now the public was becoming aware that a "Mad Bomber" was on the loose.
이로 인해 경찰은 신문사에 폭탄범의 서체를 인쇄하지 말 것을 요청하였고 초기 폭발로 인해 과소 평가했으나 현재 대중들이 잡히지 않은 "미친 폭탄마"에 대해 시작했다.

You know he was -- his house was bombed, he was stabbed with a letter opener, ultimately, he lost his life, you know, for what he cared about.
하지만, 중요한 일입니다 아시다시피 그는 그의 집은 폭파되었고, 편지 개봉 칼로 찔렸고 결국에는 살해 당했습니다.

Shortly after World War II, which saw the use of two atomic bombs, Albert Einstein wrote an open letter to the General Assembly of the United Nations.
제2차 세계 대전이 2개의 원자 폭탄으로 끝난 뒤 얼마 안 있어 알베르트 아인슈타인은 유엔 총회에 다음과 같은 공개 서한을 보냈습니다.

That letter, published in the Soviet newspaper Trud, illustrates a growing concern by many since an atomic bomb was dropped on Hiroshima.
소련의 일간지 「트루드」에 실린 이 편지는 ‘히로시마’에 원자탄이 투하된 이래 많은 사람들의 점증하는 염려를 잘 예시한다.

Further, in a letter to a friend, Einstein expressed his bitterness at seeing his knowledge of the atom used for producing the atomic bomb.
더우기, 어느 친구에게 보내는 한 편지에서 ‘아인시타인’은 원자에 대해 자기가 개척한 지식이 원자탄을 생산해 내는 데 사용되는 것을 알고는 자기가 괴로와한다는 것을 피력하였다.

Also in this letter he asked Steklov 's advice on integrating equations he had obtained from theoretically modelling bombs dropping.
또한 그는 Steklov '그가 폭탄을 떨어뜨리고에서 얻은 이론적 모델링했다 방정식이 편지를 통합하는 방법에 대한 조언을 물었다.

Alan Turing conducted a very substantial analysis (without any electronic aids) to estimate how many bombe stops would be expected according to the number of letters in the menu and the number of loops.
독일군은 숫자를 나타내기 위해 QWERTZ 자판의 윗줄에 대응하는 숫자를 쓰고, 좌우를 Y로 감싼 후 두번 반복하는 방식으로 숫자를 표현했다.

The Manhattan Project, which produced the world's first atomic bombs, got under way two years later. Albert, regarded as a security risk, was excluded from participation in this.20 After the bombs had exploded on Hiroshima and Nagasaki, he considered this letter one of his greatest mistakes.
세계 최초의 원자폭탄을 만든 맨해튼 프로젝트(Manhattan Project)가 2 년 후에 시작되었으나, 알버트는 안보상의 위험인물로 간주되어 이 연구에서 제외되었다.20 원자탄이 히로시마와 나가사키에서 폭발하고 난 후에, 그는 그 편지를 자기의 가장 큰 실수 중의 하나였다고 생각했다.

In October 1939, Chadwick received a letter from Sir Edward Appleton , the Secretary of the Department of Scientific and Industrial Research, asking for his opinion on the feasibility of an atomic bomb .
1939년 10월 채드윅은 당시 과학산업연구부 장관이자 물리학자였던 에드워드 빅터 애플린 으로부터 원자폭탄 의 실현 가능성을 묻는 편지를 받았다.

However, on August 2, 1939, after learning that German scientists were working on splitting the uranium atom, he signed a letter to President F. D. Roosevelt which stated, 'This new phenomenon would also lead to the construction of bombs,' and urged 'quick action' on the part of the United States in atomic bomb research.19
그러나 독일 과학자들이 우라늄 원자를 쪼개는 연구를 하고 있다는 것을 알고 난 1939년 8월 2일에 그는 루즈벨트 대통령에게 편지를 보내어 말하기를, 이 새로운 현상을 이용하여 폭탄을 만들 수 있으므로 미국이 빨리 원자탄 연구를 시작할 것을 촉구했다.19