light rail oor Koreaans

light rail

naamwoord

(US, transport) A kind of rail passenger transport with a dedicated right of way, but crossing streets at grade, usually for commuters, powered by electricity, and with lower construction costs than traditional railroads.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

전차

naamwoord

A railborne vehicle running primarily on streets.

경전철

typically an urban form of public transport using steel-tracked fixed guideways

Light Rail

Light Rail (MTR)

Soortgelyke frases

light-rail vehicle
전차

voorbeelde

James wanted to use bus rapid transport for that, rather than light rail.
제임스는 경철보다는 빠른 버스를 원했습니다. 저한테는 이런 빠른 교통로를 다니는 차들이

The use of the generic term light rail avoids some serious incompatibilities between British and American English.
포괄적 용어로써 Light rail을 사용하면 영국과 미국영어 사이에 존재하는 특정한 단어의미의 괴리로 생기는 문제에서 자유로워진다.

One area where the iron way is now making a return is in the development of light-rail transit.
현재 철도에서 다시 활기를 띠고 있는 한 가지 분야는 경레일 전차 개발입니다.

Metro has held discussions regarding placing the station underground or expanding the light rail capacity in time for the 2028 Olympics.
메트로는 2028년 올림픽 개최를 위해 지하역을 배치하거나 경전철 용량을 확장하는 것과 관련된 토론을 가졌다.

In Sydney, Australia, where transport chiefs reportedly believe that they were wrong to scrap the city’s trams, light-rail vehicles are back.
보도된 바에 따르면, 오스트레일리아 시드니의 교통 책임자들은 그 도시에서 노면 전차를 없앤 것은 잘못이었다고 생각합니다. 그 곳에서는 전차가 다시 사용되고 있습니다.

The light rail plan, called MetroMoves, proposed a tax levy that would have raised sales tax in Hamilton county by a half-cent.
경전철 건설 계획은 메트로무브즈라고 불렸는데, 이를 추진하기 위하여 해밀턴 카운티의 판매세를 5 센트 올리는 세금 인상안이 발표되었다.

When SORTA's light rail plan failed in 2002 gas prices were at $1.42 a gallon, and support from public leaders is expected to be much better.
남서부 오하이오 교통국의 경전철 사업이 2002년에 무산되었을 때 휘발유 가격이 1갤런당 1달러 42센트였음을 감안하면, 정부 관계자의 지지가 더 많을 것으로 예상할 수 있다.

Method for manufacturing concrete block having 3d stereo form and method for constructing track for guideway-type light rail having rubber wheels using concrete block manufactured thereby
3차원 입체형상을 갖는 콘크리트블록의 제조방법 및 이 방법에 의해 제조된 콘크리트블록을 이용한 안내궤도식 고무차륜 경전철의 궤도 부설방법

Signal Iduna Park can be reached with the Dortmund Stadtbahn (light rail) lines U42 (Theodor-Fliedner-Heim Station), U45 (Stadion Station), U46 (Westfalenhallen Station and also Stadion).
지그날 이두나 파크는 도르트문트 슈타트반 (경전철) U42노선 (테오도어-플리트너-하임 (Theodor-Fliedner-Heim) 역), U45노선 (슈타디온 (Stadion) 역) 이나 U46노선 (베스트팔렌할렌 (Westfalenhallen) 역이나 슈타디온 (Stadion) 역) 을 통해 도달할 수 있다.

Light rail is a generic international English phrase for these types of rail systems, which means more or less the same thing throughout the English-speaking world.
'Light rail'은 이런 종류의 철도 시스템들도 포함하는 포괄적인 '국제적 통용 영어(International English)'단어로, 영어권에 따라서는 이와 매우 비슷한 의미일 수도, 다른 의미를 나타낼 수도 있다.

Light rail is similar to the British English term light railway, long-used to distinguish railway operations carried out under a less rigorous set of regulation using lighter equipment at lower speeds from mainline railways.
'라이트 레일'은 영국식 영어 단어인 light railway와 비슷한데, 이 단어는 일반철도보다 덜 엄격한 규제에서 철도를 운영하기 위해 경량화된 장비로 저속으로 본선을 운행하는 철도와 구분하기 위해 오랫동안 사용되었다.

The city’s transport development master plan to 2020 envisages developing three monorail or light rail lines with a total length of 37 kilometres (23 mi) and six underground metro routes with a total length of 107 kilometres (66 mi).
이 도시 교통 개발 마스터플랜은 2020년까지 총 길이 37km의 모노레일 또는 경전철 노선 3개를 개발하고 총 길이 107km인 지하철 6개를 개발할 계획이다.

The project added eight stations, two of which (Mariachi Plaza and Soto) are underground stations, only the second set of subway stations in the light rail portion of the Metro Rail system (after the 7th Street/Metro Center station).
이 계획에서는 8개의 역이 추가되었으며, 그 중 2개 (마리아치 플라자 역,소토 역)는 지하역이로, 메트로레일 시스템의 경전철 노선에서 (7가/메트로센터역 이후) 2번째로 건설된 지하역이다.

It is the most distant station from the city centre of an Italian seat of province: due to this, 9 km, local and regional authorities have presented several projects to build a rail, or a light rail, from it to an eventual "Latina Città" (i.e. Latina City) station.
9km에 달하는 거리 때문에 지역 및 주 당국은 기존의 라티나 역에서 최종적으로는 '라티나 치타' (Latina Città →라티나 시) 역까지 철도나 경전철을 부설한다는 계획을 몇가지 제안했다.

Electrified rails for mounting spot lights
스포트라이트설치용 대전 (帶電) 레일

IN THE pale dawn light, I leaned on the rail of the cross-channel boat and gazed at the smudge on the horizon.
어스레하게 동이 틀 무렵, 나는 해협 횡단선(船)의 난간에 기대어 수평선에서 피어오르는 수증기를 바라보았다.

There's also a convenient light rail system linking popular sites around town.
또한 시내 명소를 이어주는 편리한 철도 시스템도 있습니다.

From SEA/TAC Airport : Take the Link Light Rail for $3 to downtown!
*SEA/TAC 공항에서 이동시: Link Light Rail을 이용하여 시내로 이동(3달러).

The Fort Douglas Light Rail Station is 5 minutes' walk from University Guest House & Conference Center.
University Guest House & Conference Center는 포트 더글라스 경전철역(Fort Douglas Light Rail Station)에서 도보로 단 5분 거리에 있습니다.

The underground system (Metropolitano) and the Lima Metro (light rail) are also available.
이 외에도 메트로폴리타노(현대적인 시내버스 시스템)와 리마 전철을 이용할 수 있습니다.

Thereâ€TMs also a convenient light rail system linking popular sites around town. More Resources
또한 시내 명소를 이어주는 편리한 철도 시스템도 있습니다. More Resources

There is also a convenient light rail system linking popular sites around town.
또한 시내 명소를 이어주는 편리한 철도 시스템도 있습니다.

The stadium also makes it easy to use public transport, with close-by access to local light rail, bus, and Caltrain. More Resources
리바이스 스타디움은 지역 경전철, 버스, 캘트레인 등의 대중교통 수단을 통해 손쉽게 이동하실 수 있습니다. More Resources 리바이스 스타디움 (Levi's Stadium)

The stadium also makes it easy to use public transit, with close-by access to local light rail, bus, and Caltrain. More Resources
리바이스 스타디움은 지역 경전철, 버스, 캘트레인 등의 대중교통 수단을 통해 손쉽게 이동하실 수 있습니다. More Resources 리바이스 스타디움 (Levi's Stadium)

This hotel sits directly across from the famous Petronas Twin Towers, KLCC Park, light rail transit and a wide variety of dining and entertainment outlets.
애스콧 쿠알라룸푸르의 반대편에 유명한 페트로나스 쌍둥이 타워, KLCC 공원, 기차, 다양한 레스토랑, 쇼핑 아울렛 등이 자리잡고 있습니다.