pump-action oor Koreaans

pump-action

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

펌프 액션

action which uses a pump to eject spent rounds

voorbeelde

The impulses do not get through properly, and the pumping action of the heart is adversely affected.
충동이 고르게 이루어지지 않으며 심장의 박출 작용 역시 나빠지게 된다.

Regular physical activity, too, strengthens the pumping action of our heart.
정규적인 육체적 활동 또한 우리의 심장 박출 작용을 강화시켜 준다.

Death follows within a few minutes unless proper pumping action is restored.
적절한 박출 작용이 회복되지 않는다면 수분내에 죽게 된다.

Regular physical activity, too, strengthens the pumping action of the heart.
정기적으로 신체 활동을 하면 또한 심장의 ‘펌프’ 작용이 강화된다.

But water vapor comes not only as the result of the sun’s pumping action upon surfaces of bodies of water.
그러나 수증기는 수면으로부터 태양이 ‘펌프’질하는 결과만으로 생기는 것은 아니다.

A sponge may even regulate or reverse its pumping action to compensate for changing water currents or to purge internal sediment.
또한 물의 흐름이 바뀔 경우 그에 대처하거나 몸 안의 침전물을 제거하기 위해 양수(揚水) 동작을 조절하거나 그 방향을 반대로 바꿀 수도 있습니다.

Since the ventricles perform the real pumping action of the heart, I received only half the blood flow of the average person.
심실이 심장의 실제 박출 작용을 하기 때문에 나는 보통 사람의 겨우 반 정도의 혈류량을 받았다.

The electrical pulses from the sinoatrial node reach this part, where they are properly timed and regulated to assure good coordination of the heart’s pumping action.
동방결절로부터의 전기적 맥박은 이 부분에 이르게 되며, 여기서 심장의 ‘펌프’ 작용이 잘 조정되도록 적절히 박자가 맞춰지며 규칙적이 된다.

The pumping action is taken over by a “heart-lung” machine, which maintains the flow of blood and its vital oxygen to all parts of the body.
피의 흐름을 지속시켜 주고 신체 각 부분에 절대 필요한 산소를 보내 주는 “산화 혈액 공급기”가 ‘펌프’ 운동을 떠맡아야 한다.

The present invention relates to a pump for dispensing contents that is mounted at the opening part of a container so that cosmetics in the container can be dispensed in a certain quantity at a time by a pumping action.
본 발명은 펌핑 작동하여서 용기에 수용된 화장품을 일정량씩 외부로 배출 사용할 수 있도록 용기의 개구부에 장착 되어지는 내용물 배출펌프에 관한 것이다.

The pump main body (52) has a content intake port (522) formed at the center of a main body lower plate (521), and the pump upper body (54) is coupled to the upper side of the pump main body (52) such that, by means of a vertical movement with respect to the pump main body (521), a pumping action is performed.
상기 펌프본체(52)는 본체하판(521)의 중앙에 내용물흡입구(522)가 형성되며, 상기 펌프상체(54)는 상기 펌프본체(52)의 위쪽에 결합되어 펌프본체(521)에 대해 상하이동에 의해 펌핑작용이 이루어진다.

He used the crankshaft with a connecting rod in two of his water-raising machines: the crank-driven saqiya chain pump and the double-action reciprocating piston suction pump.
그는 크랭크축과 연결봉을 그의 2가지 종류의 물펌프, 크랭크 기반 사키야 체인 펌프(crank-driven saqiya chain pump)와 이중 왕복운동 피스톤 흡입 펌프(double-action reciprocating piston suction pump)에 사용하였다.

Now, anyone studying the heart can hold one in their hands, make it pump for real and watch the action unfold.
심장을 공부하는 그 어떤 학생이라도 심장을 손에 들고, 그 박동을 실제로 만들고 그 행위가 전개되는 것을 볼 수 있어요.

Through its pumping action, the heart propels the blood around the body through the arteries.
그것의 펌프 작용을 통해, 심혼은 동맥을 통해서 몸의 주위에 혈액을 추진한다.

The most common causes of inadequate pumping action are
불충분한 박출 능력의 가장 흔한 원인은 다음과 같습니다.

Both of these devices help to coordinate the heart's pumping action and improve blood flow.
이 두 가지 기기는 모두 심장의 펌핑 작용을 조율하고 혈류를 개선하는 데 도움을 줍니다.

Symptoms of shock are similar when the cause is low blood volume or inadequate pumping action of the heart .
쇼크의 원인이 혈액량이 부족하거나 심장의 박출 능력이 떨어지는 경우라면 증상이 비슷합니다.

Shock has several causes: Low blood volume, inadequate pumping action of the heart, or excessive widening (dilation) of blood vessels.
쇼크에는 다음과 같은 여러 가지 원인이 있습니다. 적은 혈액량, 불충분한 심장 박출 능력 또는 과도하게 넓어진 혈관(확장).

Uncrowded wilderness, impressive culture, heart-pumping action Discover the Inland Empire, 90 minutes from Los Angeles, and you'll explore alpine lakes and mountains, beautiful wine country, amazing ...
문화의 다채로움과 대자연의 여유, 그리고 가슴 뛰는 순간을 경험해보세요. 로스앤젤레스에서 90분 떨어진 곳에 위치한 인랜드 엠파이어를 방문해보세요.

Uncrowded wilderness, impressive culture, heart-pumping action Discover the Inland Empire, 90 minutes from Los Angeles, and you'll explore alpine lakes and mountains, beautiful wine country, amazing shopping,...
로스앤젤레스에서 90분 떨어진 곳에 위치한 인랜드 엠파이어를 방문해보세요. 고산 지대로 형성된 산세와 호수, 아름다운 와인 카운티와 쇼핑, 그리고 환상적인 박물관과 ‘심쿵’하는 오토스포츠가 있는 바로 그 곳.

Race and defeat your opponents in this action-packed, adrenaline-pumping, full screen 3D racing experience.
이 액션 가득하고, 아드레날린 넘치는 풀스크린 3D 레이싱 경험을 통해 레이스를 하고 적들을 무찔러요.

The complete closure of the tube when is it occluded (squeezed) between the roller and the track, gives the pump its positive displacement action, preventing backflow and eliminating the need for check-valves when the pump is not running.
튜브가 롤러와 트랙 사이에서 폐색(압착)될 때 튜브의 완전한 폐쇄로 펌프에서 양변위 작동이 이루어져, 펌프가 가동되고 있지 않을 때 역류를 방지하고 체크밸브의 필요성을 없애줍니다.

Compression by gentle lever action supported by integrated hydraulic pump. Use
일체형 유압 펌프가 지원하는 부드러운 레버 동작에 의한 압축. 사용

The control system adopts the advanced air control valve to control and switch the actuator,electrical pump and the safety performance is high and the action is sensitive and reliable.
제어 시스템은 고급 공기 조절 밸브를 채택하여 액추에이터, 전기 펌프를 제어하고 전환하며 안전 성능이 높고 민감하고 신뢰할 수있는 작업입니다.

The assumed mechanism of action is that the delivered acoustic energy unblocks the calcium pump and thus reverses the metabolic crisis in the myofilaments and releases the trigger points.
추정되는 활동 메커니즘은 전달된 음파 에너지가 칼슘 펌프를 뚫고 근필라멘트의 신진대사 위기를 넘기고 유발점을 풀어주게 됩니다. 증상