skin whitening oor Koreaans

skin whitening

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

미백

using chemical substances to lighten skin tone or provide an even skin complexion

Undecenoyl dipeptide derivatives, and skin whitening cosmetic composition containing same
언데세노일 디펩타이드 유도체 및 이를 함유하는 피부미백용 화장료 조성물

voorbeelde

The present invention relates to a fatty acid amino ester and to a skin-whitening composition comprising same.
본 발명은 지방산 아미노에스테르 및 이를 포함하는 미백 조성물에 관한 것으로, 인체에 무해하며 우수한 미백효과를 지니고 피부침투성이나 안정성이 뛰어난 지방산 아미노에스테르 및 이를 함유하는 피부미백용 화장료를 제공하는 것이 목적이다.

System for screening skin-whitening material
피부 미백 물질 스크리닝 시스템

Fatty acid amino ester, and skin-whitening cosmetic comprising same
지방산 아미노에스테르 및 이를 함유하는 피부미백용 화장료

The use of hydroquinone skin-whitening products can be toxic, harmful or lethal for humans.
하이드로퀴논성 피부 표백 제품을 이용하는 것은 독성이 있을 수 있어서 인간에게 해를 끼치거나 치명적일 수 있다.

The composition manifests an exceptional skin whitening effect.
본 발명은 두부 순물을 유효 성분으로 포함하는 피부 미백용 화장료 조성물을 개시한다. 상기 조성물은 뛰어난 피부 미백 효과를 가진다.

Skin whitening agent containing novel cyclic compound
신규 고리형 화합물을 함유하는 피부미백제

Skin-whitening composition comprising an extract, fraction or compound derived from lindera erythrocarpa
비목나무 유래 추출물, 분획물 또는 화합물을 함유하는 피부 미백용 조성물

Skin whitening composition containing arbutin derivative
알부틴 유도체를 함유하는 피부 미백용 조성물

Skin-whitening and skin-moisturizing composition containing bee venom extracts
봉독 추출물을 함유하는 피부 미백 및 보습용 조성물

Composition for antioxidation or skin whitening containing 21-o-angeloyltheasapogenol e3 ingredient derived from green tea seed
녹차 종자 유래의 21-O-안젤로일데아사포젠올 E3 성분을 함유하는 항산화 또는 피부 미백용 조성물

This lady liked skin- whitening and anti- aging treatments very much
이 분이 아주 노화와 미백을 동시에 잡는 것을 너무나도 좋아했고

Undecenoyl dipeptide derivatives, and skin whitening cosmetic composition containing same
언데세노일 디펩타이드 유도체 및 이를 함유하는 피부미백용 화장료 조성물

Skin whitening creams
피부미백크림

Skin-whitening composition for external application on skin containing extracts from paper mulberry flowers and fruits
닥나무의 꽃과 열매 추출물을 함유하는 피부 미백용 피부 외용제 조성물

Composition for skin whitening containing corn silk extract
옥수수 수염 추출물을 함유하는 피부 미백용 조성물

Skin-whitening composition
피부미백용조성물

Skin-whitening composition containing extracts from trees including paper mulberry
닥나무를 포함하는 천연나무 추출물을 함유하는 피부 미백용 조성물

Novel compound having skin-whitening, anti-oxidizing and ppar activities and medical use therefor
피부미백, 항산화 및 PPAR 활성을 갖는 신규 화합물 및 이의 의학적 용도

Skin whitening composition using xylosma congesta extract
산유자 추출물을 이용한 피부 미백용 조성물

Maackiasin having skin whitening activity and use thereof
피부 미백 활성을 갖는 마키아신 및 이의 용도

The present invention relates to a skin-whitening composition comprising an extract, a fraction or a compound derived from Lindera erythrocarpa.
본 발명은 비목나무 유래 추출물, 분획물 또는 화합물을 함유하는 피부 미백용 조성물에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 비목나무를 에탄올로 추출하여 얻은 에탄올 추출물, 이로부터 얻은 용매 분획물 또는 이로부터 분리정제한 화합물을 유효성분으로 하는 피부 미백용 조성물에 관한 것이다.

The present invention relates to a composition which contains bee venom extracts as active ingredients and thus has skin-whitening and skin-moisturizing effects.
본 발명은 봉독 추출물을 유효 성분으로 함유함으로써, 피부 미백 및 피부 보습 효과를 가지는 조성물을 개시한다. 또한 본 발명은 봉독 추출물을 유효 성분으로 함유함으로써, 피부 미백 및 피부 보습 효과를 가지는 화장품 조성물을 개시한다.

In addition, the present invention provides a cosmetic composition for skin whitening and/or skin pigmentation suppression, containing the peptide fragments as active ingredients.
또한, 본 발명은 상기 펩타이드 단편을 유효성분으로 포함하는 피부 미백용 및/또는 피부 색소 침착 억제용 화장료 조성물을 제공한다.

In addition, the invention presents a composition for skin whitening which comprises a material screened by the method for screening a skin- whitening material as an active ingredient.
본 발명은 섬유아세포, 케라티노사이트 및 멜라노사이트 중 하나 이상의 세포를 포함하는 하나 이상의 층을 포함하는 피부 미백 물질 스크리닝 시스템 및 상기 시스템을 이용하는 피부 미백 물질 스크리닝 방법을 개시한다. 또한 본 발명은 상기 피부 미백 물질 스크리닝 방법에 따라 스크리닝된 물질을 유효 성분으로 포함하는 피부 미백용 조성물을 개시한다.

Thus, the glycoside-gold nanocomplex can be useful as a cosmetic composition for skin whitening, and a medicine or a health food for preventing or treating skin diseases.
본 발명은 글리코시드-금 나노 복합체 및 이를 이용한 의학적 용도에 관한 것으로, 보다 상세하게는 글리코시드-금 나노 복합체는 멜라닌 생성 억제와 티로시네이즈 억제 활성을 포함한 미백효과 및 항염효과를 나타내며, 이는 티로시네이즈의 억제제로 널리 알려진 알부틴과 비교하여 동등 또는 그 이상의 미백활성 및 항염증 활성을 나타내므로, 글리코시드-금 나노 복합체는 피부 미백용 화장료 조성물, 피부 질환 치료 또는 예방용 약제나 건강식품으로 유용하게 사용될 수 있다.