test step oor Koreaans

test step

An action to be taken when the test is run, and possibly the expected result from that action.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

테스트 단계

An action to be taken when the test is run, and possibly the expected result from that action.

voorbeelde

I propose a three-step test.
저는 세 가지 단계를 제안합니다.

After you receive your test deposit, follow these steps to verify your bank account:
시험 입금액이 확인되면 다음 단계에 따라 은행 계좌를 확인하세요.

So, as a first step to testing these questions, we gathered objective measurements of individuals' physical fitness.
이런 문제들을 실험하기 위하여 우리는 개개인의 건강에 관한 객관적 측정을 하게 되었습니다.

Likewise, ‘consider your steps’ by testing out the “waters” of the work world before submerging yourself in a job.
이와 마찬가지로, 직장에 뛰어들기 전에 직업계의 “물”을 시험해 봄으로써 ‘행동을 삼가’할 것이다.

Okay, so the next step is to test out this in your cup
오케이. 그럼 다음으로 할 일은 이걸 거기다가 테스트 해 보는 것이야.

The last step is to test the tags on your site with Tag Manager's Preview mode.
마지막 단계는 태그 관리자의 미리보기 모드를 사용하여 사이트에서 태그를 테스트하는 것입니다.

The present invention relates to a method for screening for materials for promoting the differentiation of skin cells, comprising: a step of treating skin cells with a test material; and a step of checking the relative degree of the expression of the DUOX 1 gene in the skin cells treated with the test material in the previous step.
본 발명은 피부 세포에 시험 물질을 처리하는 단계; 및 상기 단계의 시험 물질을 처리한 피부 세포에서 DUOX 1 유전자의 상대적 발현 정도를 확인하는 단계를 포함하는 피부 세포 분화 촉진 물질 스크리닝 방법을 개시한다.

They called the evidence tenuous —just a handful of cases— and decided not to step up blood testing or screening.
이들은 그 증거가 빈약—단지 소수 사례에 불과—하다고 하면서 혈액 검사와 선별 검사를 개선하지 않기로 하였다.

Will I step forward or merely test the temperature of the water with my toes?’
앞으로 걸음을 뗄 것인가, 아니면 그저 발끝으로 물 온도만 알아볼 것인가?’

The following steps walk through various testing scenarios.
다음 단계는 다양한 테스트 시나리오에 대한 안내입니다.

Method for language and word learning using semantics approach, and method for testing foreign language proficiency for each step
시맨틱스 접근법에 의한 언어 및 단어 학습법과 단계별 외국어구사능력 평가방법

Note: The steps in this article have been tested with Microsoft® Windows Server 2008 R2.
참고: 이 도움말에서 설명한 단계는 Microsoft® Windows 서버 2008 R2에서 테스트되었습니다.

We realized that step 9 would once more test our willingness to humble ourselves and seek the help and grace of the Lord.
우리는 9단계가 다시 한 번 기꺼이 자신을 겸손하게 하고 주님의 도움과 은혜를 구하고자 하는지 시험하는 장이 되리라는 것을 깨달았습니다.

Here you see it on a small scale -- the mothership has landed, R2-D2 and C-3PO have stepped out to test the bark mulch to see if they can inhabit this planet.
이건 축소판으로 본 건데요, 우주선 모함이 여기 착륙해 있습니다. R2-D2, C-3PO가 밖에 나와 여기 깔아 놓은 나무껍질을 통해 그들이 이 행성에 살 수 있는지를 검사하고 있습니다. (웃음)

To remain a true Christian —especially when one’s faith is tested— a Bible student needs to take another crucial step.
특히 믿음이 시험을 받을 때 계속 참그리스도인으로 머물러 있으려면 성서 연구생은 그 이상의 노력을 기울여야 합니다.

The cock digs a brood chamber in the compost, tests the temperature with his open beak, then steps back for the hen to lay an egg.
수컷은 혼합물 안에 포란실을 만든다. 그리고 자기의 부리를 열어 혀로 온도를 재본다.

(Genesis 1:26-28) He never purposed for the earth to be some kind of testing ground for men and women —a stepping-stone to a spirit life in heaven, as if only there could they enjoy a relationship with God.
(창세 1:26-28) 그분은 땅을 인간 남녀를 시험하는 일종의 시험장으로 사용하려는 뜻이 전혀 없으셨습니다. 땅은 하늘의 영적 생명으로 들어가는 디딤돌이 아니었으며, 인간이 하늘에 가야만 하느님과 관계를 즐길 수 있는 것도 아니었습니다.

That saves time on each testing," he said. "The lower skilled technician can confirm the setup before they begin and move through the test, step by step."
따라서 각 테스트에서 시간이 절약됩니다."라고 기술자는 말했습니다. "저숙련 기술자는 테스트를 시작하여 이동하기 전에 단계별로 설정을 확인할 수 있습니다."

The next step after that is to test it in Antartica and then, if the funding continues and NASA has the resolution to go, we could potentially launch by 2016, and by 2019 we may have the first evidence of life off this planet.
다음으로는 남극에서 실험을 할 예정이고, 만약 자금이 충분하고 NASA의 결심이 선다면 2016년에 로켓을 발사해, 2019년에는 지구외 생명체의 최초의 흔적을 찾게 될지도 모르죠.

The next step after that is to test it in Antartica and then, if the funding continues and NASA has the resolution to go, we could potentially launch by 2016, and by 2019 we may have the first evidence of life off this planet.
만약 자금이 충분하고 NASA의 결심이 선다면 2016년에 로켓을 발사해, 2019년에는

The present invention provides a method for screening a diabetes treating agent comprising the following steps: (a) preparing cells inside a culture medium; (b) treating the culture medium with a test substance; (c) treating the result of step (b) with a glucose derivative which is not metabolized; and (d) measuring the glucose derivative which has flowed into the cells, wherein the test substance is determined to be a diabetes treating agent if the test substance accelerates uptake of the glucose derivative in the cells.
본 발명은 다음 단계를 포함하는 당뇨병 치료제의 스크리닝 방법을 제공한다: (a) 배지 내 세포를 준비하는 단계; (b) 상기 배지에 시험물질을 처리하는 단계; (c) 상기 단계 (b)의 결과물에 대사되지 않는 글루코오스 유도체를 처리하는 단계; 및 (d) 상기 세포 내에 유입된 글루코오스 유도체를 측정하는 단계; 상기 시험물질이 상기 글루코오스 유도체의 세포 내 섭취(uptake)를 촉진시키면, 당뇨병 치료제로 판단된다.

Compatibility testing Easy steps to reach compatibility.
호환성을 확보하기 위한 손쉬운 단계입니다.

Or, taking yet another step farther away from the actual transfusion, could you as a truck driver deliver the testing equipment to the hospital?
실제 수혈에서 한걸음 더 멀리 벗어나 ‘트럭’ 운전자로서 당신은 시험 도구를 병원으로 운반할 수 있을 것인가?

The Sunday symposium will show how individuals and family groups can take steps to strengthen their spirituality in the face of increasing pressures and serious tests of faith.
일요일에 있을 심포지엄에서는 증가하는 압력과 믿음의 심각한 시험에 직면하여 개인과 가족이 영성을 강화하기 위해 어떤 조처를 취할 수 있는지 알려 줄 것입니다.

In addition, the present invention provides a method for screening a fungicide, comprising the steps of: making a test material come into contact with cells containing TC1(C8orf4) gene or TC1(C8orf4) protein; measuring the degree of expression or activity of the TC1(C8orf4) protein in the cells having come into contact with the test material; and selecting a test material in which the expression or activity of the TC1(C8orf4) protein decreases compared with a control group sample.
또한, 본 발명은 TC1(C8orf4) 유전자 또는 TC1(C8orf4) 단백질을 포함하는 세포에 시험물질을 접촉시키는 단계; 상기 시험물질을 접촉한 세포에서 TC1(C8orf4) 단백질의 발현 또는 활성 정도를 측정하는 단계; 및 대조구 시료와 비교하여 상기 TC1(C8orf4) 단백질의 발현 또는 활성 정도가 감소한 시험물질을 선별하는 단계를 포함하는 항진균제 스크리닝 방법을 제공한다.