turkish bath oor Koreaans

turkish bath

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

하맘

public steambaths common in the Ottoman Empire

Turkish bath

naamwoord

A Middle Eastern style steam bath followed by a dip in cool water and massage.

voorbeelde

Turkish bath cabinets, portable
이동식 터키탕 캐비닛

An important difference between a Finnish sauna and the Roman or Turkish baths is that most saunas are paneled with and furnished with wood.
핀란드식 사우나가 로마나 터키식 증기욕과 다른 중요한 차이점 한 가지는 사우나 욕장은 대부분 내부와 그 안의 시설물이 나무로 되어 있다는 것입니다.

Even though the missionaries felt that the Kingdom Hall at meeting time was like a Turkish bath, love for the truth moved those in attendance to sit and listen for two hours.
선교인들은 집회 시간에 왕국회관이 한증탕 같다고 느꼈지만, 참석한 사람들은 진리에 대한 사랑에 감동되어 두 시간 동안 꼬박 앉아 귀기울였습니다.

Every Monday we pioneers in Budapest met at the Turkish bath, and while caring for our bodies, the sisters and the brothers separately enjoyed an “interchange of encouragement . . . each one through the other’s faith.”
월요일마다 부다페스트의 우리 파이오니아들은 터키탕에서 만났는데, 자매와 형제가 분리되어 목욕을 하면서 “피차의 믿음을 통하여 서로 격려를 받”는 일을 즐겼다.

Many elderly people in Korea and some people with a tradition of the experience treat colds by surrounding their entire bodies with warming hot air, and some claim that the hot air of saunas (Turkish baths) constitutes a good form of treatment for colds.
한국의 나이가 많은 사람이나 경험을 세습한 사람들 일부는 뜨거운 열기로 온몸을 감싸며 감기를 치료 하고 일부는 사우나(터키탕) 열기에 감기가 잘 치료 된다고 합니다. 그러나 그러한 것은 열사병 위험이 있습니다.

Guests will appreciate full body massage, head massage and Turkish bath offered at the hotel.
호텔에서는 손님들이 회춘시키고 쉴기 위한 전체 바디 마사지, 머리 마사지, 터키식 목욕탕 등을 제공합니다.

A variety of treatments includes steam baths, Turkish bath and massage.
치료 시설에는 스팀 목욕, 터키식 목욕탕, 마사지 등을 포함됩니다.

Best Western Panorama Hotel offers steam baths, Turkish bath and massage for guests to relax and unwind.
Best Western Panorama에는 어린이를 위한 아기 침대, 어린이 식사, 보드 게임 등을 제공합니다.

The on-site Beauty Queen wellness centre is complete with a sauna and Turkish bath.
구내의 Beauty Queen 웰니스 센터에는 사우나와 터키식 목욕탕이 마련되어 있습니다.

Sauna, Skiing, Playground, Pool Table, Turkish Bath/Steam Bath
사우나, 스키, 어린이 놀이터, 당구, 터키식/증기 목욕

Guests enjoy free use of the spa with Finnish sauna, Turkish baths and gym.
호텔은 핀란드식 사우나, 터키식 목욕탕 및 피트니스 짐이 구비된 무료 스파를 제공합니다.

Cycling Turkish bath/steam bath
사이클링 터키식/증기 목욕

Guests can benefit from a Jacuzzi and a sauna together with Turkish bath and massage.
투숙객들은 손님 자쿠지, 사우나 사용하실 수 있습니다. 시설 개요

The Spa and Fitness Area offers saunas, massages and Turkish baths, while a fitness room is also available.
Spa and Fitness Area에서 사우나, 마사지와 터키식 목욕탕을 이용하거나 피트니스실에서 운동을 하실 수 있습니다.

The resort’s modern spa offers a wide variety of thalassotherapy treatments and includes sauna, Turkish bath and hot tub.
리조트의 현대적인 스파는 다양한 해수 요법 트리트먼트를 제공합니다. 스파 시설로는 사우나, 터키식 목욕탕과 저쿠지 등이 있습니다.

There is Roman architecture and Turkish baths, Gothic churches and Baroque museums and Art Nouveau and Viennese coffee houses.
로마 건물과 터키 온천탕, 고딕 교회와 바로크 박물관, 그리고 아르누보(Art Nouveau)와 비엔나 커피 하우스 등이 모두 함께 어우러져 있습니다.

The Parco Dei Principi Grand Hotel & SPA offers a wellness centre with indoor pool, Finnish sauna and Turkish bath.
The Parco Dei Principi Grand Hotel & Spa는 실내 수영장이 있는 웰빙 센터와 핀란드식 사우나, 터키탕을 제공합니다.

Cappadocia Cave Resort & Spa Hotel has a sauna, Turkish Bath and a well-equipped gym fitted with elliptical cycles and treadmills.
Cappadocia Cave Resort & Spa Hotel에는 사우나와 터키식 목욕탕이 있으며 자전거와 러닝 머신을 갖춘 완비된 체육관이 있습니다.

The hotel pampers guests with a spa centre, a hot tub and a sauna as well as Turkish bath, hammam and massage.
호텔에는 연회장, 회의실, 복사기 등이 갖춰져 있으며 다국어를 구사하는 직원들의 서비스를 제공합니다. 시설 개요

On-site treatments include beauty therapy, Turkish bath and massage. A gym and a fitness room are among the on-site facilities.
이 시설에서는 터키식 스팀 목욕, 터키식 목욕탕, 마사지 같은 다양한 치료가 제공됩니다. 시설 개요

On-site treatments include beauty therapy, Turkish bath and massage. A gym and a fitness room are among the on-site facilities.
이 시설에서는 터키식 스팀 목욕, 터키식 목욕탕, 마사지 같은 다양한 치료가 제공됩니다.

The hotel pampers guests with a spa centre, a hot tub and a sauna as well as Turkish bath, hammam and massage.
호텔에는 연회장, 회의실, 복사기 등이 갖춰져 있으며 다국어를 구사하는 직원들의 서비스를 제공합니다.

Centrally located in Porto’s prestigious Boavista district, a few minutes’ from Casa da Musica, BessaHotel offers a fitness centre and a Turkish bath.
우수함 1,536개 이용 후기 포르투(Porto)의 고급 지역인 보아비스타(Boavista) 중심부에 위치한 BessaHotel은 카사 다 무지카(Casa da Musica)에서 몇 분 거리에 있습니다.

The Monte Santo Spa is complemented by a Wellness Centre with an indoor heated pool, sauna, Turkish bath, and a gym free of charge.
The Monte Santo Spa에서 실내 온수 수영장, 사우나, 터키식 목욕탕 및 무료 피트니스 짐이 완비된 Wellness Centre를 이용해 보십시오.

Sultanahmet , Cankurtaran Mahallesi Bed and breakfast - The Nayla Hotel is centrally located near the blue mosque and St sophia, Underground Cistern, Turkish Baths, topkapi palace .
Sultanahmet , Cankurtaran Mahallesi 숙박 및 아침 식사 - Nayla 호텔은 중앙 블루 모스크와 세인트 소피아, 지하 궁전, 터키 배스, 톱카피 궁전 근처에 위치하고 있습니다.