wild grass oor Koreaans

wild grass

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

잡초

voorbeelde

It's actually a wild grass.
대나무는 사실 야생풀입니다.

The plant, having a broader leaf than most wild grasses, is entirely like wheat until the ear appears.”
이 식물은 대부분의 야생초보다 폭넓은 잎을 가지고 있어서 이삭이 나올 때까지는 꼭 밀과 같다.”

Nearby there was also a stretch of uncultivated land strewn with rocks and covered with wild grasses and jungle scrub.
그곳에도 야초와 잡목 밀림으로 덮여 있었으며 자갈이 깔린 경작하지 않은 땅의 돌구였다.

Over time, he built an illustrious career as a land surveyor, mapping out now-bustling neighborhoods when they were just waist-high wild grass.
시간이 흐르면서 그는 측량사로서 걸출한 업적을 쌓았고 허리높이까지 올라오는 풀밭이었던 땅을 북적거리는 이웃동네로 만드셨습니다.

Heirloom tomatoes, purple basil, white cucumbers, wild persian grasses.
에얼름 토마토, 보라색 바질, 하얀 오이, 야생 페르시안 그래스.

This is a variety of wheat with 21 chromosomes, the extra chromosomes evidently coming from a crossbreeding with wild goat grass.
이것은 21쌍의 염색체를 가진 밀 품종인데, 여분의 염색체는 결국 야생 염소풀과의 이중 교배에서 나온 것이다.

Brother Nguluh, an African brother in Johannesburg who was in Nyasaland at that time, has likened Kamwana’s campaign to a “wild fire catching the grass.”
그 당시 ‘니아살랜드’에 살았던 ‘요하네스버어그’의 ‘아프리카’인 형제 ‘응굴루’는 ‘캄와나’의 활동을 “요원의 불길”에 비유하였다.

5 Will a wild donkey+ cry out when it has grass,
5 풀이 있는데 들나귀가+ 부르짖겠는가?

Soon wild plants began to grow in the uncultivated fields —weeds, grasses, goldenrod and some berry seedlings.
오래지 않아 경작되지 않는 밭에서는 잡초, 잔디, ‘골든랏’, 딸기 등의 야생 식물들이 자라기 시작하였다.

Search for the cheapest hotel deal for Wild Grass Nature Resort in Sigiriya.
Sigiriya 와일드 그래스 네이처 리조트의 저가 상품을 만나보세요.

About Overview When you stay at Wild Grass Nature Resort in Dambulla, you'll be 14 minutes by car from Sigiriya Museum.
담불라에 위치한 와일드 그래스 네이처 리조트에 머무실 경우 차로 14분 정도면 시기리야 박물관에 가실 수 있습니다.

Or, as Today’s English Version of the Bible puts it: “For all the wild animals and for all the birds I have provided grass and leafy plants for food.” —Genesis 1:30.
또는, 「오늘날의 영어 역본」 성서가 이렇게 표현한 바와 같다. “모든 야생 동물과 모든 새를 위한 먹이로 내가 풀과 잎사귀 있는 식물들을 마련하였다.”—창세 1:30.

On the ground where this material is formed, wild rosemary, cotton grass, sedge, mosses (sphagnum and green) and other plants grow.
이 물질이 형성된 땅에서는 야생 로즈마리, 면화 풀, 쐐기풀, 이끼 (초파리와 초록)와 다른 식물이 자랍니다.

If you put this style of artificial grass in the wild, cows may treat it as natural grass and come to eat :)
당신은 야생에서 인공 잔디의이 스타일을 넣으면, 소는 천연 잔디로 취급 먹고 올 수 있습니다 :)

The material belonging to the first type includes cotton grass, white (sphagnum) mosses, wild rosemary and other plants that are of little use for water and food.
첫 번째 유형에 속하는 재료는 면화 풀, 흰색 (미나리) 모스, 야생 로즈마리 및 물과 음식에 거의 사용되지 않는 기타 식물을 포함합니다.

Eventually, he was deprived of his throne; he lived with the wild donkeys and ate grass like cattle; and his body was drenched with the dew of heaven.After living like an animal in the grass of the field for a long time, he realized that God is sovereign over all the kingdoms of men and sets over them anyone He wishes.
결국 그는 왕위를 빼앗긴채 들나귀와 함께 거하며 소처럼 풀을 먹고 하늘 이슬에 젖어가며 짐승처럼 생활하게 되었습니다.오랜 시간을 들 청초에 머무르며 짐승 같은 삶을 살던 그는 하나님께서 모든 인간 나라를 다스리시며 하나님의 뜻대로 누구든지 그 위에 세우신다는 사실을 깨닫고 난 뒤에야 인간 본래의 마음을 회복할 수 있었습니다.

"Then he was driven from the sons of men, his heart was made like the beasts, and his dwelling was with the wild donkeys. They fed him with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven, till he knew that the Most High God rules in the kingdom of men, and appoints over it whomever He chooses.
사람 중에서 쫓겨나서 그의 마음이 들짐승의 마음과 같았고 또 들나귀와 함께 살며 또 소처럼 풀을 먹으며 그의 몸이 하늘 이슬에 젖었으며 지극히 높으신 하나님이 사람 나라를 다스리시며 자기의 뜻대로 누구든지 그 자리에 세우시는 줄을 알기에 이르렀나이다

5:21 and he was driven from the sons of men and his heart was made like the animals', and his dwelling was with the wild donkeys; he was fed with grass like oxen and his body was wet with the dew of the sky; until he knew that the Most High God rules in the kingdom of men, and that he sets up over it whomever he will.
5:21 인생 중에서 쫓겨나서 그 마음이 들짐승의 마음과 같았고 또 들나귀와 함께 거하며 또 소처럼 풀을 먹으며 그 몸이 하늘 이슬에 젖었으며 지극히 높으신 하나님이 인간 나라를 다스리시며 자기의 뜻대로 누구든지 그 위에 세우시는 줄을 알기까지 이르게 되었었나이다

When he became arrogant, God took away all his prosperity and power in a moment. Nebuchadnezzar lost his sanity, wisdom and glory; for seven years, he lived like a wild animal, being drenched with the night dew in the grass of the field.
지혜와 총명, 영광이 다 떠나버린 느부갓네살은 7년 동안 들 청초 가운데 밤이슬을 맞으며 짐승처럼 생활하다가 '이 모든 것이 다 하나님께로부터 왔구나!

When he became arrogant, God took away all his prosperity and power in a moment.Nebuchadnezzar lost his sanity, wisdom and glory; for seven years, he lived like a wild animal, being drenched with the night dew in the grass of the field. Afterwards, he realized that everything came from God and that he had been foolish to think that he had done everything by himself even though he was a feeble man who could lose his sanity and wisdom in an instant like a wild animal.
지혜와 총명, 영광이 다 떠나버린 느부갓네살은 7년 동안 들 청초 가운데 밤이슬을 맞으며 짐승처럼 생활하다가 '이 모든 것이 다 하나님께로부터 왔구나! 잘못되면 일순간 지혜와 총명을 잃고 짐승처럼 되기도 하는 나 같은 연약한 인간이 이 모든 것을 내가 했다고 생각한 것이 얼마나 큰 잘못이었던가' 하고 회개했습니다. 그가 겸손한 마음을 품고서 하나님을 칭송하고 찬양하며 하나님께 감사하게 되었을 때 하나님께서는 그에게 다시 총명을 주시고 지혜를 돌려주셨습니다.

4:23 And whereas the king saw a watcher, and a holy one come down from heaven, and say: Cut down the tree and destroy it, but leave the stump of the roots thereof in the earth, and let it be bound with iron and brass among the grass without, and let it be sprinkled with the dew of heaven, and let his feeding be with the wild beasts, till seven times pass over him.
4:23 왕이 보신즉 한 순찰자, 한 거룩한 자가 하늘에서 내려와서 이르기를 그 나무를 베고 멸하라 그러나 그 뿌리의 그루터기는 땅에 남겨 두고 철과 놋줄로 동이고 그것을 들 청초 가운데 있게 하라 그것이 하늘 이슬에 젖고 또 들짐승으로 더불어 그 분량을 같이 하며 일곱 때를 지내리라 하더라 하시오니