Conan oor Kornies

Conan

/ˈkɔʊnən/ eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

Konan

Soortgelyke frases

Duke Conan
Dug Konan

voorbeelde

Conan used to make himself out to be better than everyone else, but we knew that that wasn’t the case.
Konan a omwre gwell es peub aral, mes ni a wodhya nag o hi yndella.

Duke Conan right readily
Dug Konan pur yredi

2956 Ev a wrug an skeusen dewyn-X gynsa, krambler a vri veu yn menydhyow Alban, ha leverir Conan Doyle dhe skrifa character Skerlock Holmes a-dro dhodho. 12.8725
2956 Ev a wrug an skeusen dewyn-X gynsa, krambler a vri veu yn menydhyow Alban, ha leverir Conan Doyle dhe skrifa character Skerlock Holmes a-dro dhodho. 12.8725

Conan
/ Konan / / /

Raised from Conan's line.
sevys a lin Konany.

MERIASEK Meriasek is my name, Raised from Conan’s line In Christ Jesu the loveable Am I ever believing. That he is true God Born of his Mother Mary, And she a maiden notwithstanding ; This is my belief.
MERIADOCUS Meryasek yw ow hanow, sevys a lin Conany. Yn Cryst Jesu caradow yth esof prest ow cresy. Y vos lel Dew genys a’y vam Marya, ha hy maghteth a’y wosa; hemma ow crejyans yth yw.

Conan used to make himself out to be better than everyone else, but we knew that that wasn’t the case. / The hi refers not to Konan, of course, but to the situation being described.
Konan a omwre gwell es peub aral, mes ni a wodhya nag o hi yndella. /

King Conan will come.
Myghtern Konan sur a dheu-a.

This page (shown in the exhibition) shows the last page of the first day of play and the diagram showing some of its players. The diagram of the playing-place shows - in Latin - Celum (Heaven) at the top, followed clockwise by Siluester (Pope Silvester), Magister (the Meriadoc's teacher), Episcopus Kernov (Bishop of Cornouailles in Brittany), Dux Britonum id est Pater Mereadoci (Duke of Brittany, Meriadoc’s father), Rex Conanus (Conan king of Brittany), Constantinus (Constantine, Roman emperor), Tevdarus imperator (King Teudar), Dux Cornubie (Duke of Cornwall), Comes Rohany (the Count of Rohan in Brittany), Exulatores (robbers), Infernum (Hell) and Tortores (Torturers).
An folen ma (usi y'n diskwedhyans) a dhiskwedh diwettha folen a gynsa dydh an gwari, ha'n golinyans a dhiskwedh nebes a'y dus. Golinyans plen an gwari a dhiskwedh – yn Latin – Celum (Nev) orth y benn, sewyes naswedhek gans Siluester (an Pab Sylvester), Magister (dyskador Meriasek), Episcopus Kernov (Epskop Kernow Vyghan, yn Breten Vyghan), Dux Britonum id est Pater Mereadoci (Duk Breten Vyghan, tas Meriasek), Rex Conanus (Konan, Myghtern Breten Vyghan), Constantinus (Kostyntyn, emperour romanek), Tevdarus imperator (Myghtern Tewdar), Dux Cornubie (Duk Kernow), Comes Rohany (Yurl Rohan yn Breten Vyghan), Exulatores (ladron), Infernum (Yfarn) ha Tortores (Tormentorys).

6275 Settys yw niver a lyvrow a bris yn Dartmoor, rag ensampel ‘Ki teylu Baskerville’ gans Syr Arthur Conan-Doyle. 13.9568
6275 Settys yw niver a lyvrow a bris yn Dartmoor, rag ensampel ‘Ki teylu Baskerville’ gans Syr Arthur Conan-Doyle. 13.9568

The diagram of the playing-place shows Heaven at the top, as in the Ordinalia, followed clockwise by Pope Silvester, Magister (St Meriadoc’s teacher), the Bishop of Cornwall, the Duke of Brittany (Meriadoc’s father), Conan (King of Brittany), Emperor Constantine, King Teudar, the Duke of Cornwall, the Count of Rohan, robbers (“Exulatores”), Hell and the torturers.
An golinyans a blen an gwari a dhiskwa an Nev orth an penn, kepar hag y'n Ordinali, sewys naswedhek gans An Pab Sylvester, Magister (dyskador Meriasek), Epskop Kernow, An Duk a Vreten Vyghan (tas Meriasek), Konani (Myghtern a Vreten Vyghan), Emperour Kostenten, Myghtern Tewdar, an Duk a Gernow, an Yurl a Rohan, ladron ("Exulatores"), Ifarn ha'n tormentorys.

Duke Conan
/ Dug Konan / / /