have traced oor Kornies
have traced
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
re gavas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
have traced
Lever ow bos klav.langbot langbot
clue n. thought tibyas ~ tibyans m. -ow; as guide gidyans m.; trace, print, indication ol m. -ow JK, JB, WJ; phr. I have not got a c. na wörama tabm veth
Da yw genev kewsel Kembrek.langbot langbot
suspicion (n.) whiff; overtone drog-vlas; hint; trace skeuz; kammdybyanz; mistrust; doubt mystrest; belief in guilt drokdyb incorrect ~ kammdybyanz; fear; paranoia drokdybyanz; surmise; guess gogryz have a ~ gogryzi
Ny vynnons dos.langbot langbot
XYZ has made every effort to trace the copyright holder of the images used and we are grateful to the individuals and institutions who have assisted us in this task.
Helen, ow henderow yw hemma.englishtainment-tm-iYlhadDX englishtainment-tm-iYlhadDX
This is the third play of the Ordinalia triliogy, written some time in the late 14th century, probably at Glasney Priory, Penryn. This version is based on the 1859 edition by Edwin Norris, converted to Kemmyn by Keith Syed and edited by Ray Edwards. The three plays were performed to Cornish audiences in the ‘plen an gwari’ across Cornwall in their own native language, probably as a means of conversion to Christianity and a reinforcement of Christian culture and mythology. The three plays together trace Christian salvation history from Creation to Ascension, using not only biblical material, but also drawing extensively from the Apocrypha and legendary sources. The plays of the Ordinalia are some of the most important sources for the revival of the Cornish language, having been written at a time well before English was commonly used in Cornwall.
Yth esen vy ow kul ow ober tre.langbot langbot
This is the second play of the Ordinalia triliogy, written some time in the late 14th century, probably at Glasney Priory, Penryn. This version is based on the 1859 edition by Edwin Norris, converted to Kemmyn by Keith Syed and edited by Ray Edwards. The three plays were performed to Cornish audiences in the ‘plen an gwari’ across Cornwall in their own native language, probably as a means of conversion to Christianity and a reinforcement of Christian culture and mythology. The three plays together trace Christian salvation history from Creation to Ascension, using not only biblical material, but also drawing extensively from the Apocrypha and legendary sources. The plays of the Ordinalia are some of the most important sources for the revival of the Cornish language, having been written at a time well before English was commonly used in Cornwall.
Ow hothman a’m gweresas.langbot langbot
This is the first play of the Ordinalia triliogy, written some time in the late 14th century, probably at Glasney Priory, Penryn. This version is based on the 1859 edition by Edwin Norris, converted to Kemmyn by Keith Syed and edited by Ray Edwards. The three plays were performed to Cornish audiences in the ‘plen an gwari’ across Cornwall in their own native language, probably as a means of conversion to Christianity and a reinforcement of Christian culture and mythology. The three plays together trace Christian salvation history from Creation to Ascension, using not only biblical material, but also drawing extensively from the Apocrypha and legendary sources. The plays of the Ordinalia are some of the most important sources for the revival of the Cornish language, having been written at a time well before English was commonly used in Cornwall.
Pes bloodh os ta?langbot langbot
If I, I get to know your name Well, if I could trace your private number, baby All I know is that to me You look like you're lots of fun Open up your lovin' arms I want some, want some I set my sights on you (And no one else will do) And I, I've got to have my way now, baby All I know is that to me You look like you're havin' fun Open up your lovin' arms Watch out, here I come You spin me right 'round, baby Right 'round like a record, baby Right 'round, 'round, 'round You spin me right 'round, baby Right 'round like a record, baby Right 'round, 'round, 'round I, I got to be your friend now, baby And I would like to move in just a little bit closer All I know is that to me You look like you're lots of fun Open up your lovin' arms Watch out, here I come You spin me right 'round, baby Right 'round like a record, baby Right 'round, 'round, 'round You spin me right 'round, baby Right 'round like a record, baby Right 'round, 'round, 'round I want your love I want your love I need your love I need your love
Ev a erviras gwertha y garr-tan.langbot langbot
Boron is a chemical element with the symbol B and atomic number 5. In its crystalline form it is a brittle, dark, lustrous metalloid; in its amorphous form it is a brown powder. As the lightest element of the boron group it has three valence electrons for forming covalent bonds, resulting in many compounds such as boric acid, the mineral sodium borate, and the ultra-hard crystals of boron carbide and boron nitride. Boron is synthesized entirely by cosmic ray spallation and supernovae and not by stellar nucleosynthesis, so it is a low-abundance element in the Solar System and in the Earth's crust. It constitutes about 0.001 percent by weight of Earth's crust. It is concentrated on Earth by the water-solubility of its more common naturally occurring compounds, the borate minerals. These are mined industrially as evaporites, such as borax and kernite. The largest known deposits are in Turkey, the largest producer of boron minerals. Elemental boron is a metalloid that is found in small amounts in meteoroids but chemically uncombined boron is not otherwise found naturally on Earth. Industrially, the very pure element is produced with difficulty because of contamination by carbon or other elements that resist removal. Several allotropes exist: amorphous boron is a brown powder; crystalline boron is silvery to black, extremely hard (about 9.5 on the Mohs scale), and a poor electrical conductor at room temperature. The primary use of the element itself is as boron filaments with applications similar to carbon fibers in some high-strength materials. Boron is primarily used in chemical compounds. About half of all production consumed globally is an additive in fiberglass for insulation and structural materials. The next leading use is in polymers and ceramics in high-strength, lightweight structural and heat-resistant materials. Borosilicate glass is desired for its greater strength and thermal shock resistance than ordinary soda lime glass. As sodium perborate, it is used as a bleach. A small amount is used as a dopant in semiconductors, and reagent intermediates in the synthesis of organic fine chemicals. A few boron-containing organic pharmaceuticals are used or are in study. Natural boron is composed of two stable isotopes, one of which (boron-10) has a number of uses as a neutron-capturing agent. The intersection of boron with biology is very small. Consensus on it as essential for mammalian life is lacking. Borates have low toxicity in mammals (similar to table salt) but are more toxic to arthropods and are occasionally used as insecticides. Boron-containing organic antibiotics are known. Although only traces are required, it is an essential plant nutrient.
Pyth yw hanow agas myrgh?langbot langbot
Boron is a chemical element with the symbol B and atomic number 5. In its crystalline form it is a brittle, dark, lustrous metalloid; in its amorphous form it is a brown powder. As the lightest element of the boron group it has three valence electrons for forming covalent bonds, resulting in many compounds such as boric acid, the mineral sodium borate, and the ultra-hard crystals of boron carbide and boron nitride. Boron is synthesized entirely by cosmic ray spallation and supernovae and not by stellar nucleosynthesis, so it is a low-abundance element in the Solar System and in the Earth's crust. It constitutes about 0.001 percent by weight of Earth's crust. It is concentrated on Earth by the water-solubility of its more common naturally occurring compounds, the borate minerals. These are mined industrially as evaporites, such as borax and kernite. The largest known deposits are in Turkey, the largest producer of boron minerals. Elemental boron is a metalloid that is found in small amounts in meteoroids but chemically uncombined boron is not otherwise found naturally on Earth. Industrially, the very pure element is produced with difficulty because of contamination by carbon or other elements that resist removal. Several allotropes exist: amorphous boron is a brown powder; crystalline boron is silvery to black, extremely hard (about 9.5 on the Mohs scale), and a poor electrical conductor at room temperature. The primary use of the element itself is as boron filaments with applications similar to carbon fibers in some high-strength materials. Boron is primarily used in chemical compounds. About half of all production consumed globally is an additive in fiberglass for insulation and structural materials. The next leading use is in polymers and ceramics in high-strength, lightweight structural and heat-resistant materials. Borosilicate glass is desired for its greater strength and thermal shock resistance than ordinary soda lime glass. As sodium perborate, it is used as a bleach. A small amount is used as a dopant in semiconductors, and reagent intermediates in the synthesis of organic fine chemicals. A few boron-containing organic pharmaceuticals are used or are in study. Natural boron is composed of two stable isotopes, one of which (boron-10) has a number of uses as a neutron-capturing agent. The intersection of boron with biology is very small. Consensus on it as essential for mammalian life is lacking. Borates have low toxicity in mammals (similar to table salt) but are more toxic to arthropods and are occasionally used as insecticides. Boron-containing organic antibiotics are known. Although only traces are required, it is an essential plant nutrient.
An onan ma yw haval orth an onan na.langbot langbot
OBADIAH 1 Edom's Pride and Punishment 1 The Lord God gave Obadiah a message about Edom, and this is what we heard: “I, the Lord, have sent a messenger with orders for the nations to attack Edom.” 2The Lord said to Edom: I will make you the weakest and most despised nation. 3You live in a mountain fortress, because your pride makes you feel safe from attack, but you are mistaken. 4I will still bring you down, even if you fly higher than an eagle or nest among the stars. I, the Lord, have spoken! 5If thieves break in at night, they steal only what they want. And people who harvest grapes always leave some unpicked. But, Edom, you are doomed! 6Everything you treasure most will be taken from you. 7Your allies can't be trusted. They will force you out of your own country. And your best friends will trick and trap you, even before you know it. 8Edom, when this happens, I, the Lord, will destroy all your marvelous wisdom. 9Warriors from the city of Teman will be terrified, and you descendants of Esau will be wiped out. The Lord Condemns Edom's Cruelty 10You were cruel to your relatives, the descendants of Jacob. Now you will be destroyed, disgraced forever. 11You stood there and watched as foreigners entered Jerusalem and took what they wanted. In fact, you were no better than those foreigners. 12Why did you celebrate when such a dreadful disaster struck your relatives? Why were you so pleased when everyone in Judah was suffering? 13They are my people, and you were cruel to them. You went through their towns, sneering and stealing whatever was left. 14In their time of torment, you ambushed refugees and handed them over to their attackers. The Lord Will Judge the Nations 15The day is coming when I, the Lord, will judge the nations. And, Edom, you will pay in full for what you have done. 16I forced the people of Judah to drink the wine of my anger on my sacred mountain. Soon the neighboring nations must drink their fill— then vanish without a trace. Victory for Israel 17The Lord's people who escape will go to Mount Zion, and it will be holy. Then Jacob's descendants will capture the land of those who took their land. 18Israel will be a fire, and Edom will be straw going up in flames. The Lord has spoken! 19The people of Israel who live in the Southern Desert will take the land of Edom. Those who live in the hills will capture Philistia, Ephraim, and Samaria. And the tribe of Benjamin will conquer Gilead. 20Those who return from captivity will control Phoenicia as far as Zarephath. Captives from Jerusalem who were taken to Sepharad will capture the towns of the Southern Desert. 21Those the Lord has saved will live on Mount Zion and rule over Edom. Then the kingdom will belong to the Lord.
My a vetyas orth ow howethes.langbot langbot
ROMANS 11 The Remnant of Israel 1I ask then: Did God reject his people? By no means! I am an Israelite myself, a descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin. 2God did not reject his people, whom he foreknew. Don’t you know what Scripture says in the passage about Elijah—how he appealed to God against Israel: 3“Lord, they have killed your prophets and torn down your altars; I am the only one left, and they are trying to kill me”? 4And what was God’s answer to him? “I have reserved for myself seven thousand who have not bowed the knee to Baal.” 5So too, at the present time there is a remnant chosen by grace. 6And if by grace, then it cannot be based on works; if it were, grace would no longer be grace. 7What then? What the people of Israel sought so earnestly they did not obtain. The elect among them did, but the others were hardened, 8as it is written: “God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see and ears that could not hear, to this very day.” 9And David says: “May their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution for them. 10May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.” Ingrafted Branches 11Again I ask: Did they stumble so as to fall beyond recovery? Not at all! Rather, because of their transgression, salvation has come to the Gentiles to make Israel envious. 12But if their transgression means riches for the world, and their loss means riches for the Gentiles, how much greater riches will their full inclusion bring! 13I am talking to you Gentiles. Inasmuch as I am the apostle to the Gentiles, I take pride in my ministry 14in the hope that I may somehow arouse my own people to envy and save some of them. 15For if their rejection brought reconciliation to the world, what will their acceptance be but life from the dead? 16If the part of the dough offered as firstfruits is holy, then the whole batch is holy; if the root is holy, so are the branches. 17If some of the branches have been broken off, and you, though a wild olive shoot, have been grafted in among the others and now share in the nourishing sap from the olive root, 18do not consider yourself to be superior to those other branches. If you do, consider this: You do not support the root, but the root supports you. 19You will say then, “Branches were broken off so that I could be grafted in.” 20Granted. But they were broken off because of unbelief, and you stand by faith. Do not be arrogant, but tremble. 21For if God did not spare the natural branches, he will not spare you either. 22Consider therefore the kindness and sternness of God: sternness to those who fell, but kindness to you, provided that you continue in his kindness. Otherwise, you also will be cut off. 23And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again. 24After all, if you were cut out of an olive tree that is wild by nature, and contrary to nature were grafted into a cultivated olive tree, how much more readily will these, the natural branches, be grafted into their own olive tree! All Israel Will Be Saved 25I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers and sisters, so that you may not be conceited: Israel has experienced a hardening in part until the full number of the Gentiles has come in, 26and in this way all Israel will be saved. As it is written: “The deliverer will come from Zion; he will turn godlessness away from Jacob. 27And this is my covenant with them when I take away their sins.” 28As far as the gospel is concerned, they are enemies for your sake; but as far as election is concerned, they are loved on account of the patriarchs, 29for God’s gifts and his call are irrevocable. 30Just as you who were at one time disobedient to God have now received mercy as a result of their disobedience, 31so they too have now become disobedient in order that they too may now receive mercy as a result of God’s mercy to you. 32For God has bound everyone over to disobedience so that he may have mercy on them all. Doxology 33Oh, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable his judgments, and his paths beyond tracing out! 34“Who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?” 35“Who has ever given to God, that God should repay them?” 36For from him and through him and for him are all things. To him be the glory forever! Amen.
Res yw dhyn gul neppyth.langbot langbot
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.