in their oor Kornies

in their

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

y'ga

kotheans

possessive

possessive

yn aga

possessive

possessive

Soortgelyke frases

in their top side
a-barth wartha dhedha

in their name
a'ga farth · a-barth dhedha · a-barth ynna

in their likeness
y'ga hevelep · yn hevelep anedha · yn hevelep dhedha

in their midst
e'ga mesk · et aga mesk · y'ga mysk · yn aga mysk

in their entirety
penn dhe benn

they'll carry you in their hands
yn aga diwleuv i a'th teg

this one in their midst
y'ga mysk an huni ma

in their vicinity
y'ga herwydh

in their place
yn aga le

voorbeelde

The red of roses in their cheeks
Rudh rosennow y'ga bogh

They were lying in bed. / ‘In bed’ in Cornish usually requires a possessive adjective: here ‘in their bed’.
Yth esens i a’ga gorwedh y’ga gweli. /

entirety (n.) whole ollenn; somm entirety, in its penn-dhe-benn entirety, in their penn-dhe-benn
entirety (n.) whole ollenn; somm entirety, in its penn-dhe-benn entirety, in their penn-dhe-benn

And garlands in their hair
Garlontow hir a greg

The children were nestled all snug in their beds, (from ‘The Night Before Christmas’)
An fleghes o maylys yn gweliow klys, (dhyworth ‘An Nos Kyns Nadelik’)

in their place
/ yn aga le / / /

Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Seyth rag arlydhi-korr yn helyow a ven.

Why don’t they burn dead leaves in their garden?
Prag na leskons i del marow y’ga lowarth?

this one in their midst
/ y'ga mysk an huni ma / / /

in their midst
/ y'ga mysk / / /

(azv.) in its entirety, in their entirety
penn-dhe-benn

in their name
/ a'ga farth / / /

they'll carry you in their hands
/ yn aga diwleuv i a'th teg / / /

You want to see a cat in their big pizza.
Ty a vynn gweles kath yn aga fitsa bras.

They were lying in [their] bed.
Yth esens i a’ga gorwedh y’ga gweli.

in their
y'ga [ hanow liesek / hanow liesplek ] / kottheans / 3

in their top side
/ a-barth wartha dhedha / / /

There were 6 shops with artwork in their windows made by the children.
Yth esa 6 gwerthji ha gansa artweyth gwrys gans an fleghes y'ga fenestri.

in their vicinity
/ y'ga herwydh / / /

in their
y'ga plural contraction 3

In their books, both of them mention this town.
Y’ga lyvrow, an dhew anedha a venek an dre ma.

in their midst
/ yn aga mysk / / /

in its entirety, in their entirety
penn dhe benn (asverb)

in their likeness
/ yn hevelep anedha / / /

The children were nestled all snug in their beds,
An fleghes o maylys yn gweliow klys,