number three oor Kornies

number three

naamwoord

The batsman who bats third.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

niver trei

niver tri

Soortgelyke frases

number threes
niverow tri

voorbeelde

number threes
/ niverow tri / / /

number three
/ niver tri / / /

Yea, a number of three thousand,
ya, nomber a dri mil,

Three thousand by their number without a lie-
tri mil orth nyver heb wow --

In the last three years we have doubled our turnover but only increased the number of staff for the same period by 17%.
Dres an diwettha teyr bledhen ni re dhewblekhas agan treusyans, mes ny ynkressyn ni an myns a vayni dres an keth spys marnas gans 17%.

Most of its arms were retracted, but with three long tentacles it was fishing out a number of rods, plates, and bars which lined the covering and apparently strengthened the walls of the cylinder.
Brassa rann y vreghow o tennys a-ji, mes gans teyr breghen hir yth esa hi ow tiskarga nebes gwelennow, plasennow ha lathow a gudhas a-ji dhe'n gorheras ha dell hevel a grefhas fosow an hirgrennen.

Twelve more years passed. Each year the Bagginses had given very lively combined birthday-parties at Bag End; but now it was understood that something quite exceptional was being planned for that autumn. Bilbo was going to be eleventy-one, 111, a rather curious number and a very respectable age for a hobbit (the Old Took himself had only reached 130); and Frodo was going to be thirty-three, 33) an important number: the date of his ‘coming of age’.
Dewdhek blydhen moy a dremenas. Pub blydhen an Bagynsyow re wrug kevywi-pennbloedh kesunys pur vywek dhe Bag End; mes lemmyn, godhvedhys o neppyth re arbennik dhe vos devisys rag an kynyav na. Bylbo a via kans hag unnek bloedh, oes pur ughel rag hobyt (ny wrug an Tuk Koth y honan drehedhes moy ages 130); ha Frodo a via trydhek warn ugens, niver poesek: an jydh a ’devedhyans a’y oes’.

The second half saw the Pirates lose many chances to score, through mistakes – bad line-outs, balls knocked on, but worse than this the increasing number of penalties given away. These chances were seized by Ampthill who scored three points from every one of them. Finally Ampthill took the lead through a try – which after being given by the referee, was seen on the screen replay with the Ampthill player losing the ball as he crossed the line. Although the Pirates scored their third try to retake the lead, another penalty given away by the Pirates gave Ampthill the three points needed to win the game. Although the Pirates had one more chance to win the game at the end, another bad line-out saw them lose the ball and with this, the end of the game. Final score: The Cornish Pirates 18, Ampthill 20. The Pirates scored three tries to Ampthill’s one, the lost the game on the number of penalties given away.
An nessa hanter a welas an Vorladron dhe gelly lies chons dhe scorya, dre gabmwriansow – linennow tewlel drog, pelyow knoukyes yn rag, mes gweth es hedna martesen, niver encressya a spalyow res dhe-ves. An chonsow ma a veu dalhednys gans Ampthill, neb a scoryas tri foynt gans keniver onan. War an diwedh, Ampthill a gemeras an led der assay – an pyth woja bos res gans an breusydh – a veu gwelys y’n daswary war an scrin gans an gwrier Ampthill ow kelly an bel hag ev ow tremena an linen. Kyn whrug an Vorladron scorya aga thressa assay ha dhaskemeres an led, ken spal res dhe-ves gans an Vorladron a ros dhe Ampthill an thri foynt res dhe waynya an gam. Kynth esa udn chons moy dhe’n Vorladron synjy an gam dh’y bedn, ken linen-dewlel drog a’ga gwelys kelly an bel ha gans hemma, pedn an gam. Scor finel: An Vorladron Gernewek 18, Ampthill 20. An Vorladron a scoryas tri assay dhe onan gans Ampthill, mes a gollas an game dre neiver a spalyow res dhe-ves.

Lead is a chemical element with the symbol Pb (from the Latin plumbum) and atomic number 82. It is a heavy metal that is denser than most common materials. Lead is soft and malleable, and also has a relatively low melting point. When freshly cut, lead is silvery with a hint of blue; it tarnishes to a dull gray color when exposed to air. Lead has the highest atomic number of any stable element and three of its isotopes are endpoints of major nuclear decay chains of heavier elements. Lead is a relatively unreactive post-transition metal. Its weak metallic character is illustrated by its amphoteric nature; lead and lead oxides react with acids and bases, and it tends to form covalent bonds. Compounds of lead are usually found in the +2 oxidation state rather than the +4 state common with lighter members of the carbon group. Exceptions are mostly limited to organolead compounds. Like the lighter members of the group, lead tends to bond with itself; it can form chains and polyhedral structures. Since lead is easily extracted from its ores, prehistoric people in the Near East were aware of it. Galena is a principal ore of lead which often bears silver. Interest in silver helped initiate widespread extraction and use of lead in ancient Rome. Lead production declined after the fall of Rome and did not reach comparable levels until the Industrial Revolution. Lead played a crucial role in the development of the printing press, as movable type could be relatively easily cast from lead alloys.[4] In 2014, the annual global production of lead was about ten million tonnes, over half of which was from recycling. Lead's high density, low melting point, ductility and relative inertness to oxidation make it useful. These properties, combined with its relative abundance and low cost, resulted in its extensive use in construction, plumbing, batteries, bullets and shot, weights, solders, pewters, fusible alloys, white paints, leaded gasoline, and radiation shielding.
Elven gymyk yw plobm, po plomm, niver 82 y'n Vosen Beriodek. Y furvell gymyk yw Pb, dhyworth an ger Latin plumbum, pennfenten an ger kernewek ynwedh. Gwenon kreunek (cumulative) yw plobm, kudyn meur y'n termyn eus passyes, mes kontrolys yn tynn yw devnydh plobm lemmyn. Usys o plobm y'n termyn eus passyes dhe velyshe gwin. Awos hemma, traweythyow veu tardh a 'dhrog torr' hag a ledya dhe vernans. Henwys o Devon colic yn Pow Sows y'n 17ves ha 18ves kansvledhen. Leverir yw nebes tus a vri bos posnys gans plobm: Andrew Jackson (1767-1845), seythves Lywydh an Statys Unys ha Ludwig van Beethoven yw dew anedha. Pur dhe les yw plobm avel skoos rag radyoweythresyans yn klavjiow, rag ensampel arhwilellow dewynnyow-X. Tennys o plobm yn-mes balyow nans yw 6,000 bledhen, hag aswonnys o dhe'n Egyptyonyon Koth. I a usya plobm gwynn ha rudh yn liywow hag afinusterow. An Romanas koth a dhisplegya balyow yn Spayn ha Breten Veur. Y'n Osow Kres usys o dhe worheri tohow drehevyansow, avel eglosyow. Galena (PbS) yw an moon moyha posek, kevys dre vras yn Ostrali (19%), an Statys Unys (13%), China (12%) ha Perou (8%). Kemyskys yw an moon gans kok ha kalgh, ha rostys yw yn fog. An askorrans ollvysel yw 6 milvil tonnas an vledhen. Res yw purhe an plobm awosa gans keworra zynk rag removya arghans dhyworto. Usys o plobm avel keworrans dhe betrol y'n termyn eus passyes, mes lemmyn usys yw dhe wul batriow kerri. Defolyans an plobm yn petrol a wre kawsya skians lehes, yn medh nebes godhonydhyon. Alkan medhel gwann disliw loos-arghansek yw plobm. Poos atomek plobm yw 207.2, y boynt teudhi yw 334°C ha'y boynt bryjyon yw 1740°C. Y dhosedh yw 11.4 kg an liter.

The sun was shining across the Mennaye but unfortunately didn’t shine on the Pirates. The Pirates had to make a number of changes to the squad through a growing number of injuries, and also it was the turn of two or three players have their week’s rest. So, the appearance of the team was somewhat different this week. The Pirates started well and were controlling the game for the first 20 minutes. Will Cargill operned the scoring with a penalty – which was followed by a try in the corner by Alex Schwarz – 8-0. The strong wind was making things difficult – as was seen in the number of line-outs lost. Gradually Ampthill began to compete, and were rewarded with two penalties to bring the score to 8-6. However, almost immediately, Ampthill knocked on and John Stevens seized the chance and scored in the corner. 13-6. There was another scoring chance for the Pirates, but with an overlap in front of the line, the ball was knocked on, and the score remained the same at half-time.
Yth esa an howl ow spladna dres an Menehy mes y’n lacka prys ny wrug e’ spladna war an Vorladron. Res o dhe’n Vorladron gul niver a janjyow y’ga fara, awos niver tevy a vrewyon, hag ynwedh yth o tro rag dew po tri gwarier kavos aga seythen a bowes. Ytho, semlant an para o nebes dyffrans an seythen ma. An Vorladron a dhallathas yn ta, hag yth esens y ow controlya an gam dres an kensa 20 mynysen. Will Cargill a ygoras an scoryans gans spal – an pyth a veu sewyes gans assay y’n gornel gans Alex Schwarz – 8-0. Yth esa an gwyns crev ow cul tackow cales – dell veu gwelys kens oll y’n linennow tewlel kellys. Tamm ha tamm Ampthill a dhallathas kesstrivya hag a veu pewashes gans dew spal dhe dhri an score dhe 8-6. Byttegyns hag ogas ha distowgh, Ampthill a gnoukyas yn rag an bel ha John Stevens a sesyas y jons ha scorya y’n corner. 13-6. Yth esa chons moy rag an Vorladron scorya mes gans gorgudhans a-dherag an linen, an bel a veu knoukyes yn rag, ha’n scor a drigas an keth dhe hanter-termyn.

Lead is a chemical element with the symbol Pb (from the Latin plumbum) and atomic number 82. It is a heavy metal that is denser than most common materials. Lead is soft and malleable, and also has a relatively low melting point. When freshly cut, lead is silvery with a hint of blue; it tarnishes to a dull gray color when exposed to air. Lead has the highest atomic number of any stable element and three of its isotopes are endpoints of major nuclear decay chains of heavier elements. Lead is a relatively unreactive post-transition metal. Its weak metallic character is illustrated by its amphoteric nature; lead and lead oxides react with acids and bases, and it tends to form covalent bonds. Compounds of lead are usually found in the +2 oxidation state rather than the +4 state common with lighter members of the carbon group. Exceptions are mostly limited to organolead compounds. Like the lighter members of the group, lead tends to bond with itself; it can form chains and polyhedral structures. Since lead is easily extracted from its ores, prehistoric people in the Near East were aware of it. Galena is a principal ore of lead which often bears silver. Interest in silver helped initiate widespread extraction and use of lead in ancient Rome. Lead production declined after the fall of Rome and did not reach comparable levels until the Industrial Revolution. Lead played a crucial role in the development of the printing press, as movable type could be relatively easily cast from lead alloys.[4] In 2014, the annual global production of lead was about ten million tonnes, over half of which was from recycling. Lead's high density, low melting point, ductility and relative inertness to oxidation make it useful. These properties, combined with its relative abundance and low cost, resulted in its extensive use in construction, plumbing, batteries, bullets and shot, weights, solders, pewters, fusible alloys, white paints, leaded gasoline, and radiation shielding. Lead's toxicity became widely recognized in the late 19th century, although a number of well-educated ancient Greek and Roman writers were aware of this fact and even knew some of the symptoms of lead poisoning. Lead is a neurotoxin that accumulates in soft tissues and bones; it damages the nervous system and interferes with the function of biological enzymes, causing neurological disorders ranging from behavioral problems to brain damage, and also affects general health, cardiovascular, and renal systems.
Elven gymyk yw plobm, po plomm, niver 82 y'n Vosen Beriodek. Y furvell gymyk yw Pb, dhyworth an ger Latin plumbum, pennfenten an ger kernewek ynwedh. Gwenon kreunek (cumulative) yw plobm, kudyn meur y'n termyn eus passyes, mes kontrolys yn tynn yw devnydh plobm lemmyn. Usys o plobm y'n termyn eus passyes dhe velyshe gwin. Awos hemma, traweythyow veu tardh a 'dhrog torr' hag a ledya dhe vernans. Henwys o Devon colic yn Pow Sows y'n 17ves ha 18ves kansvledhen. Leverir yw nebes tus a vri bos posnys gans plobm: Andrew Jackson (1767-1845), seythves Lywydh an Statys Unys ha Ludwig van Beethoven yw dew anedha. Pur dhe les yw plobm avel skoos rag radyoweythresyans yn klavjiow, rag ensampel arhwilellow dewynnyow-X. Tennys o plobm yn-mes balyow nans yw 6,000 bledhen, hag aswonnys o dhe'n Egyptyonyon Koth. I a usya plobm gwynn ha rudh yn liywow hag afinusterow. An Romanas koth a dhisplegya balyow yn Spayn ha Breten Veur. Y'n Osow Kres usys o dhe worheri tohow drehevyansow, avel eglosyow. Galena (PbS) yw an moon moyha posek, kevys dre vras yn Ostrali (19%), an Statys Unys (13%), China (12%) ha Perou (8%). Kemyskys yw an moon gans kok ha kalgh, ha rostys yw yn fog. An askorrans ollvysel yw 6 milvil tonnas an vledhen. Res yw purhe an plobm awosa gans keworra zynk rag removya arghans dhyworto. Usys o plobm avel keworrans dhe betrol y'n termyn eus passyes, mes lemmyn usys yw dhe wul batriow kerri. Defolyans an plobm yn petrol a wre kawsya skians lehes, yn medh nebes godhonydhyon. Alkan medhel gwann disliw loos-arghansek yw plobm. Poos atomek plobm yw 207.2, y boynt teudhi yw 334°C ha'y boynt bryjyon yw 1740°C. Y dhosedh yw 11.4 kg an liter.

The second half the Pirates started strongly and on 46 minutes, scored a try, converted by Luke Scully – 15-10. As had happened in the first half, Saracens replied immediately with their third try, also converted, to bring the score to 15-17. But now the Pirates were dominating the scrums, and winning a scrum penalty on 50 minutes, Scully made no mistake, putting the Pirates ahead 18-17. Although Saracens made some good attacking moves and earned a number of penalties, every time they chose a line-out, and the Pirates would steal the throw and cleared their line. Then, with three minutes remaining on the clock, Scully sent up a high ball and with the Saracens’ players waiting for the ball to bounce, Rhodri Davies seized it, and running full tilt to the line, scored the try which clinched the win. This was again converted by Scully – 25-17. Although Saracens had a final chance to gain a bonus point with a scrum 10 metres from Pirates’ line, this was totally destroyed by the Pirates, and with the clock in the red, Scully kicked the ball dead.
An nessa hanter an Vorladron a dhallathas yn crev hag orth 46 mynysen, scoryas assay, treylyes gans Ben Scully – 15-10. Dell re wharvia y’n kensa hanter, Sarsyns a worthebis a-dhistowgh ha scorya aga thressa assay, ynwedh treylyes, dhe dhry an scor dhe 15-17. Mes lebmyn yth esa an Vorladron ow talleth rewlya an skyrmysow, hag yn unn gwaynya spal skyrmys orth 50 mynysen, Scully ny wrug camm, yn unn worra an Vorladron yn-rag 18-17. Kyn wrug Sarsyns nebes omsettyansow da ha dendil niver a spalow, pub tro a wrussons y dewis linen dewlel, ha’n Vorladron a wrussa ladra an towl ha clerha aga linen. Ena, gans teyr mynysen gesys war an clock, Scully a dhanvonas yn-bann pot uhel, ha gans an waryoryon Sarsyns ow cortos an bel dhe dhaslemmel, Morlader Rhodri Davies a’s sesyas, hag yn unn bonya toth men dhe’n linen, a scoryas an assay hag a selyas an gwayn. Hemma arta a veu treylyes gans Scully – 25-17. Kynth esa diwettha chons dhe Sarsyns cavos poynt mas gans skyrmys 10 meter dhyworth linen an Vorladron, hemma a veu dhistrewis yn tien gans an Vorladron, ha gans an clock y’n rudh, Scully a botyas an bel marow.

Tellurium is a chemical element with the symbol Te and atomic number 52. It is a brittle, mildly toxic, rare, silver-white metalloid. Tellurium is chemically related to selenium and sulfur, all three of which are chalcogens. It is occasionally found in native form as elemental crystals. Tellurium is far more common in the Universe as a whole than on Earth. Its extreme rarity in the Earth's crust, comparable to that of platinum, is due partly to its formation of a volatile hydride that caused tellurium to be lost to space as a gas during the hot nebular formation of Earth.[7] Tellurium-bearing compounds were first discovered in 1782 in a gold mine in Kleinschlatten, Transylvania (now Zlatna, Romania) by Austrian mineralogist Franz-Joseph Müller von Reichenstein, although it was Martin Heinrich Klaproth who named the new element in 1798 after the Latin tellus 'earth'. Gold telluride minerals are the most notable natural gold compounds. However, they are not a commercially significant source of tellurium itself, which is normally extracted as a by-product of copper and lead production. Commercially, the primary use of tellurium is copper (tellurium copper) and steel alloys, where it improves machinability. Applications in CdTe solar panels and cadmium telluride semiconductors also consume a considerable portion of tellurium production. Tellurium is considered a technology-critical element. Tellurium has no biological function, although fungi can use it in place of sulfur and selenium in amino acids such as tellurocysteine and telluromethionine.[8] In humans, tellurium is partly metabolized into dimethyl telluride, (CH3)2Te, a gas with a garlic-like odor exhaled in the breath of victims of tellurium exposure or poisoning.
Elven gymyk yw teloriom, niver 52 y'n Vosen Beriodek. Y furvell gymyk yw Te. An hanow a dheu dhyworth an ger tellus, hanow Latin rag an Norvys. Nyns eus rann y'n korf denel dhe deloriom. Nyns yw gwenonek, mes ev a wra kawsya drog anal ha fler korf (henwys yn Sowsnek tellurium breath). Diskudhys veu yn 1783 gans Franz-Joseph Müller von Reichenstein (1740-1825) yn Sibiu, Romani, mes henwys veu gans Martin Klaproth (1743-1817), kymygydh almaynek. Kevys yw avel alkan yn naturel, mes pur danow yw henna. Tanow yw monow teloriom maga ta, kepar ha calaverit (AuTe2), sylvanit (AgAuTe4) ha tellurit (TeO2), mes nyns yns usys avel pennfenten an elven. Askorrys yw 110 tonnas a'n alkan an vledhen, avel isaskorr purhe kober. Hanter-alkan yw teloriom, ha kevys yw herwydh usadow avel polter loos. Gorrys yw yn kesalkenyow gans kober ha dur dinam dhe wellhe es y dhyghtyans, ha dhe {{Plobm|blomm]] (0.05%) dh'y grevhe. Usys yw ynwedh gans kadmiom yn panellow howlek ha hanter-kendegoryon y'n diwysyans elektronek. Poos atomek teloriom yw 127.60, y boynt teudhi yw 450°C ha'y boynt bryjyon yw 990°C. Y dhosedh yw 6.2kg an liter. Hanter-alkan gwynn-arghansek lentrus yw teloriom mes kavadow yw ynwedh avel polter loos tewl.

An asteroid is a minor planet of the inner Solar System. They are metallic or rocky bodies without atmospheres. The size and shapes of asteroids vary significantly, including even dwarf planets, but not planets. Of the roughly one million known asteroids[1] the great number of them are located between the orbits of Mars and Jupiter, approximately 2 to 4 AU from the Sun, in the main asteroid belt. Asteroids are generally classified to be of three types: C-type, M-type, and S-type. These were named after and are generally identified with carbonaceous, metallic, and silicaceous compositions, respectively. The sizes of asteroids varies greatly; the largest, Ceres, is almost 1,000 km (600 mi) across and qualifies as a dwarf planet. The total mass of all the asteroids combined is less than that of Earth's Moon. The majority of main belt asteroids follow slightly elliptical, stable orbits, revolving in the same direction as the Earth and taking from three to six years to complete a full circuit of the Sun.[2] Asteroids were historically observed from Earth; Galileo spacecraft was the first one to observe an asteroid from a small distance. After it, several dedicated missions to asteroids were launched by NASA and JAXA, and several missions are planned now. NASA's NEAR Shoemaker studied Eros, and Dawn observed Vesta and Ceres. JAXA's missions Hayabusa and Hayabusa2 studied and returned samples of Itokawa and Ryugu, respectively; NASA's OSIRIS-REx studied Bennu and would return a sample in 2023. Lucy, launched in 2021, would visit eight different asteroids, one from the main belt and seven Jupiter trojans. Psyche would be launched in September 2022, and would study asteroid of the same name in 2026.
Planetik yw korf karrek y'n efanvos. An brassa niver a'n huni aswonnys dhyn yw desedhys y'n Kevreyth Howlek ow resek a-dro dhe'n Howl. Ymons i avel planettys mes le aga myns. I a wra varya yntra pur vyghan (le ages karr) ha meur 600 mildir (1,000 km) yn aga threuslinen. Nebes planetigow a's teves loryow. Planetigow a dhiskwedh avel ster byghan y'n ebron, mes i a wra gwaya y'n ebron drefen aga bos resek a-dro dhe'n Howl, ha ster ow heveli gwaya drefen an Nor dhe droyllya. Kepar ha planettys, ny wra planetigow aga golow aga honan mes dastewynna golow an Howl. Aga shap a yll bos avrewlys. Giuseppe Piazzi a dhiskudhas an planetik kynsa, yn 1801. Ev a'n gelwis Ceres, ha Ceres yw an korf moyha y'n Grugys Planetik. Re erel, kepar ha Juno, Pallas, ha Vesta veu diskudhys awosa. Erbynn an 1850ow, diskudhys veu keniver bos res dh'aga nivera ow talleth gans Ceres avel niver 1. Hedhyw steronydhyon a us pellwelleryow ha jynnys-amontya dhe dhiskudha milyow a blanetigow pub mis. Onan a'ga forposow yw dargana plowghyansow planetigow. Planetigow yw an karrygi ha stoffow erel yw gesys wosa furvyans an Kevreyth Howlek. An karrygi ma o re vyghan dhe guntel war-barth rag gul planet. Re anedha yw gwrys a karbon po alkan. Klassys ynsi ow krog war pypynag yw war an enep, hemm yw aga spektra, ow komprehendya Sort M (alkan), S (karrek) ha C (karbon). An brassa niver a'n planetigow yn agan Kevreyth Howlek yw desedhys y'n Grugys Planetik yntra Meurth ha Yow, mes yma lies unn nag yw y'n Grugys Planetigow ynwedh, kepar ha an planetigow Trojan yn resegva Yow. An re na a dheu ogas dhe'n Nor yw gelwys Planetigow Ogas-Norvys. Lies godhonydh a breder planetigow ow plowghya an Norvys dhe ladha an arghpedrevanes ha hwarvansow difeudha erel.

Exodus 38 1And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof; it was foursquare; and three cubits the height thereof. 2And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass. 3And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass. 4And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it. 5And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves. 6And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with brass. 7And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards. 8And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation. 9And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits: 10their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty; the hooks of the pillars and their fillets were of silver. 11And for the north side the hangings were an hundred cubits, their pillars were twenty, and their sockets of brass twenty; the hooks of the pillars and their fillets of silver. 12And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver. 13And for the east side eastward fifty cubits. 14The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three. 15And for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three. 16All the hangings of the court round about were of fine twined linen. 17And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver. 18And the hanging for the gate of the court was needlework, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: and twenty cubits was the length, and the height in the breadth was five cubits, answerable to the hangings of the court. 19And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver. 20And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass. 21This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest. 22And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses. 23And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen. 24All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary. 25And the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary: 26a bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men. 27And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket. 28And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them. 29And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels. 30And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar, 31and the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.
AN BIBEL KERNEWEK 2020 Eksodus 38 Alter an Offrynnow Leskys 1Ev a wrug an alter a offrynnow leskys ynwedh a brenn shittim; pymp kevelin o hy hys ha pymp kevelin hy les; pedrek o, ha tri hevelin o hy ughelder. 2Ev a wrug kern dhedhi dh'y feder kornell; hy hern o a unn rann gensi, hag ev a's gorlownyas gans brons. 3Hag ev a wrug toulow oll an alter, an pottow, an reuvow, an bollow, an kigveryow ha'n padellow-tan: oll an daffar ev a wrug a vrons. 4Hag ev a wrug dhe'n alter rastell, roesweyth a vrons, yn-dann hy amal, owth ystynn hanter-fordh war-nans. 5Ev a deudhis peder lagasenn dhe beder kornell an rastell vrons avel synsellow an gwelynni. 6Ev a wrug an gwelynni a brenn shittim ha'ga gorlownya gans brons. 7Hag ev a worras an gwelynni der an lagasennow war denwennow an alter, dh'y doen gansa; ev a wrug an alter kow, gans estyll. An Wolghell a Vrons 8Hag ev a wrug an wolghell a vrons ha'y sel a vrons, dhiworth gwedrow an benynes a venystra orth daras tylda an kuntelles. Klos an Tabernakel 9Hag ev a wrug an klos; rag an barth dhyghow kroglennow an klos o a sendal plethys, kans kevelin; 10aga holovenyow o ugens ha'ga krawyow ugens, a vrons, mes higennow an peulveyn ha'ga bondow o a arghans. 11Ha dhe'n barth kledh kans kevelin, aga holovenyow ugens, aga krawyow ugens, a vrons, mes higennow an kolovenyow ha'ga bondow o a arghans. 12Ha dhe denewen an howlsedhes yth esa kroglennow a hanter-kans kevelin, aga holovenyow deg, ha'ga krawyow deg; higennow an kolovenyow ha'ga bondow o a arghans. 13Ha war denewen an est war-tu ha'n howldrehevel, hanter-kans kevelin. 14Kroglennow unn tenewen an yet o pymthek kevelin, gans teyr holoven ha tri kraw. 15Hag yndella dhe denewen arall yet an klos; dhe'n dhorn ma ha'n dhorn na yth esa kroglennow a bymthek kevelin, gans teyr holoven ha tri kraw. 16Ha'n kroglennow a-dro dhe'n klos o gwrys a sendal plethys. 17Ha krawyow an kolovenyow o a vrons, mes higennow an kolovenyow ha'ga bondow o a arghans; gorlownyans aga fenn-kolovenyow o a arghans ynwedh, hag oll kolovenyow an klos a'n jevo bondow a arghans. 18Ha kroglenn porth an klos a veu brosweyth yn pann glas ha purpur ha kogh ha sendal plethys; an hys o ugens kevelin, ha'n ughelder o pymp kevelin y'n les, herwydh kroglennow an klos. 19Ha'ga holovenyow o peswar; aga feswar kraw o a vrons, aga higennow a arghans, ha gorlownyans aga fenn-kolovenyow ha'ga bondow a arghans. 20Hag ebilyer oll an tabernakel ha rag an klos a-dro o a vrons. Myns an Owr, Arghans ha Brons yn Gwrians an Tabernakel 21Homm yw rol taklow an tabernakel, tabernakel an dustuni, dell vons reknys orth gorhemmynn Moyses, rag ober an Levysi yn-dann gevarwoedhyans Ithamar mab Aron an oferyas. 22Besalel mab Uri, mab Hur, a loeth Yuda, a wrug pup-tra a worhemmynnis an ARLOEDH dhe Moyses; 23ha ganso yth esa Oholiab mab Ahisamak, a loeth Dan, kreftweyther ha desinor ha brosyer yn pann glas ha purpur ha kogh ha sendal. 24Hag oll an owr a veu devnydhys y'n ober, yn gwrians oll an sentri, owr an offrynn, o naw talent warn ugens ha seyth kans ha deg shekel warn ugens, war-lergh shekel an sentri. 25Hag arghans tus an kuntelles a veu niverys o kans talent ha mil seyth kans pymthek shekel ha tri-ugens, war-lergh shekel an sentri: 26beka pub penn (henn yw hanter shekel, war-lergh shekel an sentri), rag pubonan a veu reknys y'n niveryans, a ugens bloedh ha moy, rag hwegh kans ha tri mil, pymp kans den ha hanter-kans. 27An kans talent arghans o rag teudhi krawyow an sentri ha krawyow an vayl; kans kraw rag kans talent, unn talent rag unn kraw. 28Hag a'n mil seyth kans pymthek shekel ha tri-ugens ev a wrug higennow rag an kolovenyow, ha gorlownya aga fenn-kolovenyow ha gul dhedha bondow. 29Ha'n brons a veu res o deg talent ha tri-ugens, ha dew vil ha peswar kans shekel; 30ganso y hwrug krawyow daras tylda an kuntelles, an alter vrons ha'n rastell vrons rygdhi ha toulow oll an alter, 31krawyow an klos a-derdro, oll ebilyer an tabernakel, hag oll ebilyer an klos a-derdro.

Neon is a chemical element with the symbol Ne and atomic number 10. It is a noble gas.[10] Neon is a colorless, odorless, inert monatomic gas under standard conditions, with about two-thirds the density of air. It was discovered (along with krypton and xenon) in 1898 as one of the three residual rare inert elements remaining in dry air, after nitrogen, oxygen, argon and carbon dioxide were removed. Neon was the second of these three rare gases to be discovered and was immediately recognized as a new element from its bright red emission spectrum. The name neon is derived from the Greek word, νέον, neuter singular form of νέος (neos), meaning 'new'. Neon is chemically inert, and no uncharged neon compounds are known. The compounds of neon currently known include ionic molecules, molecules held together by van der Waals forces and clathrates. During cosmic nucleogenesis of the elements, large amounts of neon are built up from the alpha-capture fusion process in stars. Although neon is a very common element in the universe and solar system (it is fifth in cosmic abundance after hydrogen, helium, oxygen and carbon), it is rare on Earth. It composes about 18.2 ppm of air by volume (this is about the same as the molecular or mole fraction) and a smaller fraction in Earth's crust. The reason for neon's relative scarcity on Earth and the inner (terrestrial) planets is that neon is highly volatile and forms no compounds to fix it to solids. As a result, it escaped from the planetesimals under the warmth of the newly ignited Sun in the early Solar System. Even the outer atmosphere of Jupiter is somewhat depleted of neon, although for a different reason.[11]
Elven gymyk yw neon, niver 10 y'n Vosen Beriodek. Y furvell gymyk yw Ne. An hanow a dheu dhyworth an ger Greka neos, ow styrya nowydh. Gass didhregynnus yw, heb rann y'n korf denel, drefen ny dhasober gans elvennow erel. Yn 1898, yn Kolji Pennskol, Loundres, William Ramsay ha Morris Travers a enyshas an gass krypton. Byttegens i re wrug gwaytyas gass moy skav. Yn mis Metheven y'n keth bledhen, i a wrug moy a hwithrans, ha'n tro ma y tiskudhsons gass nowydh hag a dheuth yn kynsa orth argon soled ethenna. Pan veu gorrys an gass yn spektrometer, i a sowdhenas drefen an golow rudh bryntin. Askorrys yw neon dhyworth ayr linyel dre dhistyllyans rannrivek (Sowsnek: fractional distillation), nebes tonnasow pub bledhen. An chif devnydh yw arwodhow neon, ha golowysi niwl ynwedh. Gwrys veu an arwodh neon kynsa gans Georges Claude yn 1910, ha kyns pell usys ens gans an diwysyans argemynna. Usys yw avel lin yeynhe tempredhow isel. Nyns yw y dempredh mar isel avel heliom (-246°C yn le -269°C), mes lin yeynhe moy effeythadow yw. Poos atomek neon yw 20.18, y boynt teudhi yw -249°C ha'y boynt bryjyon yw -246°C. Y dhosedh yw 0.9g an liter. Gass diliw, anvlasus yw neon. Ny dhasober gans elvennow erel vytholl. J.Norman Collie a leveris y vos diskudhyor neon ynwedh. Ny wodhon a-dro dhe wiryonedh hemma, mes den pur dhidheurek o yn neb kas. Ev a wrug an skeusen dewyn-X gynsa, krambler a vri veu yn menydhyow Alban, ha leverir Conan Doyle dhe skrifa character Sherlock Holmes a-dro dhodho.

Having seen the glow at the window, I decided the best way to check it out was to exit from the small pedestrian gate on the West side of the cemetery (which faced Princes Park and was, presumably, unguarded) and then to circle back to the far side of the gatekeeper’s house. In this way, I would avoid having to go near the main (vehicular) gate to the South. This was immediately adjacent to machine gun emplacement and was, presumably, still guarded. My plan, to that extent, was sound. The Western gate was indeed unguarded but the main entrance had a guard seated on a chair and was armed with a sub- machine gun. As I circled around the far side of the gatekeeper’s house, this would have proven quite daunting – except for the fact that I could hear the guard’s resonant snoring long before I could see him. The guard, at least, thought the zombie terror had passed. This gave me time to observe without fear of being observed. There was no barrier at the gate – any vehicle could simply drive through if its driver chose to. And there was a number of vehicles still parked about 75m or so inside the gates – a reasonable distance from the sleeping guard: a good thing if one felt like trying to commandeer one of them. There were three jeeps and a khaki-coloured Holden utility. Did they have their keys in the ignition or would one have to spend precious time to ‘hot-wire’ them? (Not that a boy with a good Catholic upbringing would know about such things!) That would remain to be seen. I turned my attention to the gatekeeper’s residence itself. On the veranda, stood six pairs of boots, all neatly lined up in military fashion. Did this mean there was now a total of seven soldiers in the squad (assuming the guard still had his boots on)? Well, I decided it meant that there were no less than seven – maybe not everyone thought that their boots needed air. Also, there was a hat-rack, under cover, on the veranda and, on it, hung three slouch-hats, typical of the Australian Army.
Wosa my dhe weles an golow der an fenestri, my a dhetermyas an gwella fordh rag y hwithra. My a wrussa gasa an ynkleudhva der an yet vyghan a’n howlsedhes – esa a-dal Park an Pennsevik hag, yn hwirhaval, anwithys. Ena, my a gerdhsa yn kylgh ledan rag drehedhes du arall chi an porther. Y’n fordh na, my a allsa avoydya owth omneshe dhe borth a-dhyghowbarth an ynkleudhva – mayth esa gwrys devnydh herwydh usadow gans kerri-tan. Dres henna, yth esa an porth ma ogas dhe’n ynworrans rag jynn-setha poes (a via gwithys hwath, yn sur). Y provas ow thowl bos gwiw. Yn hwir, anwithys o an yet a’n Howlsedhes mes yth esa gwithyas a’y esedh a-rag an chyf entrans, dhe’n dyghowbarth, ha ganso gonn isel-jynn. Ha my omgylghyes a-dro dhe du arall chi an porther, an presens ma a withyas ha’y wonn a allsa bos poran kudynnyasek. Byttegyns, my a ylli klywes ronkow, meur aga dhasson, an gwithyas termyn hir kyns my dhe alloes y weles. An gwithyas ma, dhe’n lyha, a brederis nag esa na fella browagh-zombi. Hag ytho yth esa termyn dhymm rag observya - heb own a’m bos observyes. Nyns esa lett vyth orth an porth ma – oll an kerri-tan a allsa yn sempel tremena mar tewisas aga lywyoron gul yndella. Hag yth esa lies karr parkyes hwath a- dro dhe 75 m a-berth y’n yetys – pellder lowr dhiworth an gwithyas ow koska. Da o henna mar mynnys assaya sesya onan anedha. Yth esa tri jip ha les-karr Holden, kaki y liw. Esa dhedha dialhwedhyow y’ga florenn-enowans – po a via res spena termyn presyous rag aga gul tredanhes fast? (Ny wodhvia mab da, gans adhyskans stroeth ha katholik, a-dro dhe’n taklow a’n par na, heb mar!) Y trigsa henna bos gwelys. My a dreylyas ow aspians dhe drigva an porther hy honan. Yth esa ow sevel, war an borthva, dew ha dew, dewdhek botasenn – oll anedha yn aray breselek. A styrya hemma bos lemmyn seyth souder, yn sommenn, y’n para? (My a dheseva an gwithyas dhe vos hwath gans y votasennow.) Wel, my a erviras y stryryas henna nag esa le ages seyth souder - parhapp ny gryssa oll anedha bos edhomm a ayr dh’aga botasennow. Ynwedh, yth esa ynwedh a-berth y’n veranda, ha gwithys ganso, rastell-hattys ha warnodho tri hatt ledan medhel, herwydh usadow an Lu Ostralek.

Boron is a chemical element with the symbol B and atomic number 5. In its crystalline form it is a brittle, dark, lustrous metalloid; in its amorphous form it is a brown powder. As the lightest element of the boron group it has three valence electrons for forming covalent bonds, resulting in many compounds such as boric acid, the mineral sodium borate, and the ultra-hard crystals of boron carbide and boron nitride. Boron is synthesized entirely by cosmic ray spallation and supernovae and not by stellar nucleosynthesis, so it is a low-abundance element in the Solar System and in the Earth's crust. It constitutes about 0.001 percent by weight of Earth's crust. It is concentrated on Earth by the water-solubility of its more common naturally occurring compounds, the borate minerals. These are mined industrially as evaporites, such as borax and kernite. The largest known deposits are in Turkey, the largest producer of boron minerals. Elemental boron is a metalloid that is found in small amounts in meteoroids but chemically uncombined boron is not otherwise found naturally on Earth. Industrially, the very pure element is produced with difficulty because of contamination by carbon or other elements that resist removal. Several allotropes exist: amorphous boron is a brown powder; crystalline boron is silvery to black, extremely hard (about 9.5 on the Mohs scale), and a poor electrical conductor at room temperature. The primary use of the element itself is as boron filaments with applications similar to carbon fibers in some high-strength materials. Boron is primarily used in chemical compounds. About half of all production consumed globally is an additive in fiberglass for insulation and structural materials. The next leading use is in polymers and ceramics in high-strength, lightweight structural and heat-resistant materials. Borosilicate glass is desired for its greater strength and thermal shock resistance than ordinary soda lime glass. As sodium perborate, it is used as a bleach. A small amount is used as a dopant in semiconductors, and reagent intermediates in the synthesis of organic fine chemicals. A few boron-containing organic pharmaceuticals are used or are in study. Natural boron is composed of two stable isotopes, one of which (boron-10) has a number of uses as a neutron-capturing agent. The intersection of boron with biology is very small. Consensus on it as essential for mammalian life is lacking. Borates have low toxicity in mammals (similar to table salt) but are more toxic to arthropods and are occasionally used as insecticides. Boron-containing organic antibiotics are known. Although only traces are required, it is an essential plant nutrient.
Elven gymyk yw boron, niver 5 y'n Vosen Beriodek. Y furvell gymyk yw B. An hanow a dheu dhyworth an ger Arabek buraq, ow styrya boraks. Syr Humphrey Davy a dhevisyas an hanow, ow kesunya an geryow Sowsnek borax ha carbon. Elven essensek dhe blansow yw boron. Plansow gans palster a voron yw frooth, yn arbennek avalow, ha losow kegin (broklo ha kowl). Re a voron a wra kawsya klavder (dres 5g), ha 20g yw dogen marwel. Yn despit dhe hemma, usys yw boron avel medhegneth leel y'n kesstroffow boraks (Na2B4O5(OH)4.8H2O) ha trenken voraks (H3BO3). Y'n jydh hedhyw godhonydhyon a wra hwithrans dhe usya kesstoffow boron avel dyghtyans rag hwedhow ympynnyans. An unnik pennfenten a voraks y'n dedhyow koth o Tibet. Chaucer a gampollas boron avel boracic y'n 'Canterbury Tales'. Usys o y'n termyn na avel medhegneth kroghen. Yn 1808 y'n kettermyn, Louis-Joseph Gay-Lussac ha Louis-Jacques Thenard yn Paris, ha Syr Humphrey Davy yn Loundres a gavas boron dhyworth borat orth y dommhe gans alkan potassiom. Yma'n pennfenten moyha a gesstroffow boron yn Death Valley yn Kaliforni. An askorrans ollvysel pub bledhen yw 2 vilvil tunnas. Posek yw boron yn diwysyans dhe wul boridow alkan. Usys yns dhe wul lownyow turbyn ha jynnow fusenow. Keworrys dhe weder yw borik oksid dhe askorra pyrex a fybrow gweder. Usys yw trenken voraks avel ladher treghviles. Yn dasoberoryon nuklerek usys yw boron dhe lettya dasoberyans chayn. Keworrys yw borat dhe wul godeyl. Poos atomek boron yw 10.81, ha'y boynt teudhi yw 2300°C, ha'n poynt bryjyon 3658°C. Elven anfetelek yw boron. Y hwer yn lies furv, an moyha kemmyn yw polter tewl. Devnydh marthys yw nitrid boron, hevelep yn krevder ha splander dhe adamant. Usys avel devnydh eskravus yn diwysyans. Keworrys yw ynwedh dhe dremmliwyow kepar ha polter bejeth. Y'n keth fordh yma dhe garbid boron kaletter hevelep dhe adamant.

Boron is a chemical element with the symbol B and atomic number 5. In its crystalline form it is a brittle, dark, lustrous metalloid; in its amorphous form it is a brown powder. As the lightest element of the boron group it has three valence electrons for forming covalent bonds, resulting in many compounds such as boric acid, the mineral sodium borate, and the ultra-hard crystals of boron carbide and boron nitride. Boron is synthesized entirely by cosmic ray spallation and supernovae and not by stellar nucleosynthesis, so it is a low-abundance element in the Solar System and in the Earth's crust. It constitutes about 0.001 percent by weight of Earth's crust. It is concentrated on Earth by the water-solubility of its more common naturally occurring compounds, the borate minerals. These are mined industrially as evaporites, such as borax and kernite. The largest known deposits are in Turkey, the largest producer of boron minerals. Elemental boron is a metalloid that is found in small amounts in meteoroids but chemically uncombined boron is not otherwise found naturally on Earth. Industrially, the very pure element is produced with difficulty because of contamination by carbon or other elements that resist removal. Several allotropes exist: amorphous boron is a brown powder; crystalline boron is silvery to black, extremely hard (about 9.5 on the Mohs scale), and a poor electrical conductor at room temperature. The primary use of the element itself is as boron filaments with applications similar to carbon fibers in some high-strength materials. Boron is primarily used in chemical compounds. About half of all production consumed globally is an additive in fiberglass for insulation and structural materials. The next leading use is in polymers and ceramics in high-strength, lightweight structural and heat-resistant materials. Borosilicate glass is desired for its greater strength and thermal shock resistance than ordinary soda lime glass. As sodium perborate, it is used as a bleach. A small amount is used as a dopant in semiconductors, and reagent intermediates in the synthesis of organic fine chemicals. A few boron-containing organic pharmaceuticals are used or are in study. Natural boron is composed of two stable isotopes, one of which (boron-10) has a number of uses as a neutron-capturing agent. The intersection of boron with biology is very small. Consensus on it as essential for mammalian life is lacking. Borates have low toxicity in mammals (similar to table salt) but are more toxic to arthropods and are occasionally used as insecticides. Boron-containing organic antibiotics are known. Although only traces are required, it is an essential plant nutrient.
Elven gymyk yw boron, niver 5 y'n Vosen Beriodek. Y furvell gymyk yw B. An hanow a dheu dhyworth an ger Arabek buraq, ow styrya boraks. Syr Humphrey Davy a dhevisyas an hanow, ow kesunya an geryow Sowsnek borax ha carbon. Elven essensek dhe blansow yw boron. Plansow gans palster a voron yw frooth, yn arbennek avalow, ha losow kegin (broklo ha kowl). Re a voron a wra kawsya klavder (dres 5g), ha 20g yw dogen marwel. Yn despit dhe hemma, usys yw boron avel medhegneth leel y'n kesstroffow boraks (Na2B4O5(OH)4.8H2O) ha trenken voraks (H3BO3). Y'n jydh hedhyw godhonydhyon a wra hwithrans dhe usya kesstoffow boron avel dyghtyans rag hwedhow ympynnyans. An unnik pennfenten a voraks y'n dedhyow koth o Tibet. Chaucer a gampollas boron avel boracic y'n 'Canterbury Tales'. Usys o y'n termyn na avel medhegneth kroghen. Yn 1808 y'n kettermyn, Louis-Joseph Gay-Lussac ha Louis-Jacques Thenard yn Paris, ha Syr Humphrey Davy yn Loundres a gavas boron dhyworth borat orth y dommhe gans alkan potassiom. Yma'n pennfenten moyha a gesstroffow boron yn Death Valley yn Kaliforni. An askorrans ollvysel pub bledhen yw 2 vilvil tunnas. Posek yw boron yn diwysyans dhe wul boridow alkan. Usys yns dhe wul lownyow turbyn ha jynnow fusenow. Keworrys dhe weder yw oksid boraks dhe askorra pyrex a fybrow gweder. Usys yw trenken voraks avel ladher treghviles. Yn dasoberoryon nuklerek usys yw boron dhe lettya dasoberyans chayn. Keworrys yw borat dhe wul godeyl. Poos atomek boron yw 10.81, ha'y boynt teudhi yw 2300°C, ha'n poynt bryjyon 3658°C. Elven anfetelek yw boron. Y hwer yn lies furv, an moyha kemmyn yw polter tewl. Devnydh marthys yw nitrid boron, hevelep yn krevder ha splander dhe adamant. Usys avel devnydh eskravus yn diwysyans. Keworrys yw ynwedh dhe dremmliwyow kepar ha polter bejeth. Y'n keth fordh yma dhe garbid boron kaletter hevelep dhe adamant.

Mark 15 1And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate. 2And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him, Thou sayest it . 3And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. 4And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee. 5But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled. 6Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired. 7And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection. 8And the multitude crying aloud began to desire him to do as he had ever done unto them. 9But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews? 10For he knew that the chief priests had delivered him for envy. 11But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them. 12And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews? 13And they cried out again, Crucify him. 14Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him. 15And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified. 16And the soldiers led him away into the hall, called Prætorium; and they call together the whole band. 17And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head, 18and began to salute him, Hail, King of the Jews! 19And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him. 20And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him. 21And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross. 22And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. 23And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not. 24And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take. 25And it was the third hour, and they crucified him. 26And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS. 27And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left. 28And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors. 29And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, 30save thyself, and come down from the cross. 31Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save. 32Let Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reviled him. 33And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour. 34And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me? 35And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias. 36And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down. 37And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost. 38And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom. 39And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God. 40There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome; 41(who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem. 42And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath, 43Joseph of Arimathæa, an honourable counsellor, which also waited for the kingdom of God, came, and went in boldly unto Pilate, and craved the body of Jesus. 44And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead. 45And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph. 46And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre. 47And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.
Mark 15 Yesu a-rag Pilat Mat 27:1-2, 11-14; Luk 23:1-5; Yow 18:28-38 1Ha desempis y'n myttin an bennoferysi a wrug omgusulyans gans an henavogyon ha'n skribys hag oll an Sanhedrin; hag i a golmas Yesu, ha'y dhoen yn-kerdh ha'y dhaskorr dhe Pilat. 2Ha Pilat a wovynnas orto, ‘Ty yw Myghtern an Yedhewon?’ Hag ev a worthybis ha leverel dhodho, ‘Ty a'n lever.’ 3Ha'n bennoferysi a'n kuhudhas a lies tra. 4Ha Pilat a wovynnas orto arta, ow leverel, ‘A ny worthybydh travyth? Mir py lies tra a guhudhons er dha bynn.’ 5Mes Yesu hwath ny worthybis travyth, mayth o marth dhe Pilat. Yesu Dampnys dhe'n Mernans Mat 27:15-26; Luk 23:13-25; Yow 18:39–19:16 6Lemmyn y'n dy'goel ev a wre delivra dhedha unn prisner, piwpynag a vynnens i. 7Hag yth esa onan, Barabbas henwys, o prisonys gans an omsevysi neb re wrussa denladh y'n rebellyans. 8Ha'n routh ow karma a dhallathas govynn orto gul kepar dell wre dhedha a'y us. 9Mes Pilat a's gorthybis ow leverel, ‘A vynnowgh orthiv delivra dhywgh myghtern an Yedhewon?’ 10Rag ev a wodhya y hwrug an bennoferysi y ri dhodho dre atti. 11Mes an bennoferysi a vovyas an routh, may hwrella ev yn le henna delivra dhedha Barabbas. 12Ha Pilat a worthybis ha leverel dhedha arta, ‘Pandr'a vynnowgh, ytho, my dhe wul dhe neb a henwowgh myghtern an Yedhewon?’ 13Hag arta i a armas, ‘Krowsy e!’ 14Ena Pilat a leveris dhedha, ‘Ytho, pana dhrog re wrug ev?’ Mes i a armas hwath dhe voy, ‘Krowsy e!’ 15Ytho Pilat, ha hwans dhodho a blesya an routh, a dhelivras Barabbas dhedha; hag a ros Yesu, wosa y skorjya, dhe vos krowsys. An Soudoryon a Skorn Yesu Mat 27:27-31; Yow 19:2-3 16Ha'n soudoryon a'n hembronkas yn-kerdh a-bervedh y'n palys, henn yw an pretorium, hag i a elwis war-barth oll an bagas a soudoryon. 17Hag i a'n gwiskas gans purpur hag a blethas kurun a spern, hag a's gorras warnodho. 18Hag i a dhallathas y salusi, ‘Hayl, Myghtern an Yedhewon!’ 19Hag yth esens orth y weskel war an penn gans korsenn ha trewa warnodho; hag ow mos dhe benn-dewlin yth esens orth y wordhya. 20Ha wosa i dh'y skornya, i a dhi'skas an purpur dhiworto ha'y wiska yn y dhillas y honan. Hag i a'n dug yn-mes rag y growsya. Krowsyans Yesu Mat 27:32-44; Luk 23:26-43; Yow 19:17-27 21Hag i a gonstrynas unn Simon a Kyrene esa ow tremena, ow tos dhiworth an pow, tas Aleksander ha Rufus, dhe dhoen y grows. 22Hag i a'n dros bys y'n tyller Golgotha, dhe styrya yw, Tyller Krogen. 23Hag i a ros dhodho dhe eva gwin kemmyskys gans myrr; mes ny'n kemmeras. 24Hag i a'n krowsyas, ha ranna y dhillas, ow tewlel prenn warnedha, pandr'a gemmerra pubonan. 25Hag yth o an tressa eur, hag i a'n krowsyas. 26Ha pennskrifa y guhudhans o skrifys a-ughto, ‘Myghtern an Yedhewon.’ 27Ha ganso i a growsyas dew lader, an eyl a'n barth dhyghow dhodho, ha'y gila a'n barth kledh. 28Ha'n skryptor a veu kollenwys a lever, ‘Hag ev a veu reknys yn mysk drogoberoryon.’ 29Ha'n dremenysi a'n kablas, ow shakya aga fenn, hag ow leverel, ‘Aha! ty, neb a dhistru an tempel hag a'n drehav kyns penn trydydh, 30omsaw dha honan ha diyskynn dhiworth an grows!’ 31Kekeffrys an bennoferysi ynwedh, gans an skribys, a'n skornyas yntredha aga honan ha leverel, ‘Ev a sawyas re erell; ny yll y omsawya y honan; 32Krist Myghtern Ysrael, diyskynnes lemmyn a'n grows, may hyllyn gweles ha krysi.’ Hag yth esa an re a veu krowsys ganso orth y dhespitya. Mernans Yesu Mat 27:45-56; Luk 23:44-49; Yow 19:28-30 33Ha pan dheuth an hweghves eur, yth esa tewolgow dres oll an tir bys y'n nawves eur. 34Hag y'n nawves eur Yesu a grias gans lev ughel, ‘Eloi, Eloi, lema sabaghthani?’, dhe styrya yw, ‘Ow Duw, ow Duw, prag y'm forsaksys?’ 35Ha re ow sevel ena pan y'n klewsons a leveris, ‘Otta, yma ow kelwel Elias.’ 36Ha nebonan a boenyas dhe lenwel spong a aysel, ha'y worra war gorsenn, ha'y ri dhodho dhe eva, ow leverel, ‘Gesewgh ni gweles mar teu Elias dh'y dhoen yn-nans!’ 37Ha Yesu a grias gans lev ughel hag anella y spyrys yn-mes. 38Ha vayl an tempel a veu skwardys yntra diw rann a'n penn dhe'n goeles. 39Ha pan welas an penn-kangour, esa ow sevel a-dal dhodho, ev dhe gria yndella hag anella y spyrys yn-mes, ev a leveris, ‘Yn gwiryonedh, an den ma o Mab Duw.’ 40Yth esa ynwedh benynes ow mires a-bell, hag yntredha Maria Magdalena, ha Maria mamm Jamys an byghan hag a Yoses, ha Salome, 41neb a wre y holya ha'y servya pan esa yn Galile, ha lies benyn arall neb a dheuth yn-bann dhe Yerusalem ganso. Ynkleudhyans Yesu Mat 27:57-61; Luk 23:50-56; Yow 19:38-42 42Ha gorthugher lemmyn devedhys, rag y vos an darbar, henn yw, an jydh kyns an sabot, 43y teuth Yosep a Arimathea, konseler bryntin, neb ynwedh esa ow kortos gwlaskor Duw, hag ev eth hardh a-ji bys yn Pilat hag a wovynnas korf Yesu. 44Ha marth o gans Pilat ev dhe vos marow seulabrys, ha wosa gelwel an penn-kangour dhodho, ev a wovynnas orto mars o pol'ta marow, 45ha pan y'n klewas gans an penn-kangour, ev a ros an korf dhe Yosep. 46Hag ev a brenas lien hag a'n dug yn-nans, ha'y vaylya y'n lien hag a'n gorras ev yn bedh o treghys yn-mes a'n garrek; hag a rolyas men orth daras an bedh. 47Hag yth esa Maria Magdalena ha Maria mamm Yoses ow mires, ple feuva gorrys.