one boy oor Kui (India)

one boy

Vertalings in die woordeboek Engels - Kui (India)

roanju

Syfer

Soortgelyke frases

boy of one's own clan
gossi tanju pl. gossi taka

boy of one's own class
gositanju pl. gositaka

boy of one's own family
gositanju pl. gositaka · gossi tanju pl. gossi taka

voorbeelde

One small boy goes to eat mangoes.
ro kogañju maska tinba taŋgi saneñju. ro kogaju maska tinba tangi sanenju. (GD1990:KE4.2.1)

In our area one young boy set fire to someone’s house.
māi venjo roanju lāvenju mīḍa roani tāṛa iḍu tini ruta jīa-senju. (ND2017)

Yesterday one girl slapped a boy.
riīsi ronḍe āsa mīḍa roanii japka japka vēte. (ND2015)

One day at night a boy and a girl were in a house having switched off the light.
roanju lāvenju oṭe ronḍe lāa ronisi nāḍangi ro iḍu tani dipo luppa-na maso. (ND2016)

In Germany a young boy was attacking people on the train with an axe.
Germany tani roanju lāvenju relo gari lai lōkuri kuraṛi ṛe kātkai senju. (ND2016)

'Nay, old fellow, what will you do? I will not come. When I am satisfied, I will, but not certainly at your bidding.' On hearing this the old man said, 'I will see whether I can frighten him down or not,' and he began to throw little clods of earth at him gently; but the boy, laughing at him, exclaimed, 'thrown on, old fellow, throw on. I these do hit me, what does it matter? I shall sit quietly here.'
‘āë buḍa gaṭan-ḍi dē, ese-ve gidi? ānu vāënu; ṭūṭu panjit-eka vāi, īnu ārt-eka ese-ve vāënu.’ buḍa gaṭanju āra venja-nai, ‘ānu aspa git-eka vānenju gina vāënja sūṛii,’ inji kogi kogi ḍekalka ahanai īke vītenju; vīva-ne koganju kaksa-nai āvaniki, ‘vīvi duhmu, vīvi duhmu, buḍa gaṭan-ḍi dē, īvi pāṭ-eka anari ān? imba-ne kopki duhi,’ inji ēsitenju; (JMS1876:06-08)