export
defero · exigo · exporto · mitto
exportation oor Latyn
exportation
en
The act of exporting; the act of conveying or sending commodities abroad or to another country, in the course of commerce.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
exportatio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natural gas is exported as liquefied natural gas (LNG) produced by EG LNG.
nec praetoriani tantum, proprius Othonis miles, sed praemissi e Moesia eandem obstinationem adventantis exercitus, legiones Aquileiam ingressas nuntiabant, ut nemo dubitet potuisse renovari bellum atrox, lugubre, incertum victis et victoribus.WikiMatrix WikiMatrix
Basic commodities make up a growing proportion of Brazilian exports.
Silentium per sacerdotes, quibus tum et coercendi jus est, imperatur.WikiMatrix WikiMatrix
In economically developed countries, legislation contrary to life is very widespread, and it has already shaped moral attitudes and praxis, contributing to the spread of an anti-birth mentality; frequent attempts are made to export this mentality to other States as if it were a form of cultural progress.
Quod nisi fecerit, se cohortesque amplius XXX magnumque numerum senatorum atque equitum Romanorum in periculum esse venturum.vatican.va vatican.va
Although exports have provided substantial revenue, self-sustained growth and a more egalitarian distribution of income have proven elusive.
Varus, praefectus equitum Domitii, venisset, subito illi ex insidiis consurrexerunt.WikiMatrix WikiMatrix
This is because the debtor nations, in order to service their debt, find themselves obliged to export the capital needed for improving or at least maintaining their standard of living. It is also because, for the same reason, they are unable to obtain new and equally essential financing.
Dealing with somatisation in patients with borderline personality disorders Chronic somatisation in patients with borderline personality disorders is described.vatican.va vatican.va
The export of raw materials to satisfy markets in the industrialized north has caused harm locally, as for example in mercury pollution in gold mining or sulphur dioxide pollution in copper mining.
Ipsum erat oppidum Alesia in colle summo admodum edito loco, ut nisi obsidione expugnari non posse videretur; cuius collis radices duo duabus ex partibus flumina subluebant.vatican.va vatican.va
In the modern world - where starvation claims so many victims, especially among the very young - there are examples of not particularly developed nations which have nevertheless achieved the goal of food self-sufficiency and have even become food exporters.
ut odium et gratia desiere, ius valuit; petitaque criminibus haud ignotis sua manu sera magis quam immerita supplicia persolvit.vatican.va vatican.va
In the context of cultural, commercial or political relations, it also sometimes happens that economically developed or emerging countries export this reductive vision of the person and his destiny to poor countries.
praetores aerarii (nam tum a praetoribus tractabatur aerarium) publicam paupertatem questi modum impensis postulaverant.vatican.va vatican.va
Rio Tinto Limited plans to build a 650 km railway to transport iron ore from the mine to the coast, near Matakong, for export.
et [e]dixit Caesar, ne quis magistratus aut procurator in provincia, [quam] obtineret, spectaculum gladiatorum aut ferarum aut quod aliud ludicrum ederet.WikiMatrix WikiMatrix
The economy is characterized by a highly productive work force, high GNP and high exports per capita.
septem legiones statim et cum ingentibus auxiliis Syria Iudaeaque; inde continua Aegyptus duaeque legiones, hinc Cappadocia Pontusque et quicquid castrorum Armeniis praetenditur.WikiMatrix WikiMatrix
This poses serious difficulties to the developing nations. They depend on exports to a large extent for a balanced economy and for further steps toward development.
Haec poena apud eos est gravissima.vatican.va vatican.va
Yet it is not right to export these things merely for the sake of obtaining advantageous conditions, or worse, for purposes of exploitation, without making a real contribution to local society by helping to bring about a robust productive and social system, an essential factor for stable development.
per quae colligitur eandem esse rationem et percipiendi quae proferas et proferendi quae perceperis.vatican.va vatican.va
In Vanuatu, exportation of kava is strictly regulated.
D. Silanus in nepti Augusti adulter, quamquam non ultra foret saevitum quam ut amicitia Caesaris Tiberio imperitante deprecari senatum ac principem ausus est M. Silani fratris potentia, qui per insignem nobilitatem et eloquentiam praecellebat.WikiMatrix WikiMatrix
Cotton accounts for 40% of GDP and roughly 80% of official export receipts.
Sed et olim Auriniam et complures alias venerati sunt non adulatione, nec tanquam facerent deas.WikiMatrix WikiMatrix
If the stalemate were ended, military costs would drop and the south could supply the north with food, with surplus for export.
Id hoc facilius iis persuasit, quod undique loci natura Helvetii continentur: una ex parte flumine Rheno latissimo atque altissimo, qui agrum Helvetium a Germanis dividit; altera ex parte monte Iura altissimo, qui est inter Sequanos et Helvetios; tertia lacu Lemanno et flumine Rhodano, qui provinciam nostram ab Helvetiis dividit.WikiMatrix WikiMatrix
In April 2009, the United Nations named the Korea Mining and Development Trading Corporation (KOMID) as North Korea's primary arms dealer and main exporter of equipment related to ballistic missiles and conventional weapons.
Ubi eo ventum est, Caesar initio orationis sua senatusque in eum beneficia commemoravit, quod rex appellatus esset a senatu, quod amicus, quod munera amplissime missa; quam rem et paucis contigisse et pro magnis hominum officiis consuesse tribui docebat; illum, cum neque aditum neque causam postulandi iustam haberet, beneficio ac liberalitate sua ac senatus ea praemia consecutum.WikiMatrix WikiMatrix
Rajah Brooke's birdwing is a protected species, listed under Appendix II of CITES, meaning that international export is restricted to those who have been granted a permit.
et Classicus misso Aemilio Longino, desertore primae legionis, caedem eius maturavit; Herennium et Numisium legatos vinciri satis visum.WikiMatrix WikiMatrix
While South Korea is successful in exporting its electricity-generating nuclear technology and nuclear reactors, it cannot capitalize on the market for nuclear enrichment facilities and refineries, preventing it from further expanding its export niche.
"Atque unus ex captivis ""Quid vos,"" inquit, ""hanc miseram ac tenuem sectamini praedam, quibus licet iam esse fortunatissimos? Tribus horis Aduatucam venire potestis: huc omnes suas fortunas exercitus Romanorum contulit: praesidi tantum est, ut ne murus quidem cingi possit, neque quisquam egredi extra munitiones audeat."" Oblata spe Germani quam nacti erant praedam in occulto relinquunt; ipsi Aduatucam contendunt usi eodem duce, cuius haec indicio cognoverant."WikiMatrix WikiMatrix
Most of the iron ore was shipped to Japan, West Germany, and the United Kingdom, and earned almost US$50 million a year in export revenue.
quantum insularum mari cingitur, et parando interim bello secundum tutumque ipsum mare.WikiMatrix WikiMatrix
The imbalance grows with each passing day: while some nations produce a food surplus, other nations are in desperate need of food or are unsure of their export market.
sed legionarius miles, quamquam rebus trepidis, arma ordinesque retinebat.vatican.va vatican.va
However, it is common knowledge that in the present system of economic relations in the world there are numerous links between individual States, links that find expression, for instance, in the import and export process, that is to say, in the mutual exchange of economic goods, whether raw materials, semimanufactured goods, or finished industrial products.
Hunc fuga Pharitae reliquerant; artiorem illum propioremque oppido Alexandrini tuebantur.vatican.va vatican.va
South Korea is an emerging exporter of nuclear reactors, having concluded agreements with the UAE to build and maintain four advanced nuclear reactors, with Jordan for a research nuclear reactor, and with Argentina for construction and repair of heavy-water nuclear reactors.
tum Agrippina versis artibus per blandimenta iuvenem adgredi, suum potius cubiculum ac sinum offerre contegendis quae prima aetas et summa fortuna expeterent.WikiMatrix WikiMatrix
From the 1840s to the 1860s, Peru enjoyed a period of stability under the presidency of Ramón Castilla, through increased state revenues from guano exports.
Testes Augusti epistulae, testis ipse populus, qui auditis in theatro Virgilii versibus surrexit universus et forte praesentem spectantemque Virgilium veneratus est sic quasi Augustum.WikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.