legal right oor Latyn
legal right
en
a right based in law
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
ius
[ iūs ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natural and legal rights
Agrestis ad Vitellium remeavit abnuentique vera esse quae adferret, atque ultro corruptum arguenti 'quando quidem' inquit 'magno documento opus est, nec alius iam tibi aut vitae aut mortis meae usus, dabo cui credas.' atque ita digressus voluntaria morte dicta firmavit.langbot langbot
The court ordered the Vermont legislature to either allow same-sex marriages or implement an alternative legal mechanism according similar rights to same-sex couples.
Qui ut paulum ab illo timore se recrearunt, adiuncti eis qui subsequebantur rursus oppugnare Mithridaten coeperunt.WikiMatrix WikiMatrix
Moreover, global political transformations and new international legal regimes have weakened the state as the only legitimate source of rights.
Interim equitum turmae, [ut] fugere covinnarii, peditum se proelio miscuere.WikiMatrix WikiMatrix
An important secondary legal source is the United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights which is overseeing the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR).
Nam XXXVI legio, cum extra fossam in equites regis impetum fecisset, adeo secundum proelium fecit ut moenibus oppidi succederet fossamque transiret aversosque hostis aggrederetur.WikiMatrix WikiMatrix
A gift obliges us ever more profoundly because it speaks to us not so much with the force of a strict right as with the force of personal confidence, and thus-without legal obligations-it calls for trust and gratitude.
Non materia multitudine arborum, non frumentum, euius erant plenissimi agri, deficere poterat.vatican.va vatican.va
John Locke George Berkeley David Hume Francis Bacon Political philosophy is the study of such topics as politics, liberty, justice, property, rights, law, and the enforcement of a legal code by authority: what they are, why (or even if) they are needed, what, if anything, makes a government legitimate, what rights and freedoms it should protect and why, what form it should take and why, what the law is, and what duties citizens owe to a legitimate government, if any, and when it may be legitimately overthrown—if ever.
prensare commanipularium pectora, cervicibus innecti, suprema oscula petere, ne desererentur soli neu pari causa disparem fortunam paterentur; modo Mucianum, modo absentem principem, postremum caelum ac deos obtestari, donec Mucianus cunctos eiusdem sacramenti, eiusdem imperatoris milites appellans, falso timori obviam iret; namque et victor exercitus clamore lacrimas eorum iuvabat.WikiMatrix WikiMatrix
Social philosophers place new emphasis on understanding the social contexts for political, legal, moral, and cultural questions, and to the development of novel theoretical frameworks, from social ontology to care ethics to cosmopolitan theories of democracy, human rights, gender equity and global justice.
Itaque convocatis centurionibus celeriter milites certiores facit, paulisper intermitterent proelium ac tantum modo tela missa exciperent seque ex labore reficerent, post dato signo ex castris erumperent, atque omnem spem salutis in virtute ponerent.WikiMatrix WikiMatrix
"What right, it was asked, ""was conceded to an injured patron but that of temporarily banishing the freedman a hundred miles off to the shores of Campania? In everything else, legal proceedings were equal and the same for both."
Exim diversi ordiantur, hic magnitudinem Romanam, opes Caesaris et victis gravis poenas, in deditionem venienti paratam clementiam; neque coniugem et filium eius hostiliter haberi: ille fas patriae, libertatem avitam, penetralis Germaniae deos, matrem precum sociam; ne propinquorum et adfinium, denique gentis suae desertor et proditor quam imperator esse mallet.latin-ancient latin-ancient
5. But as this hope fails Us while the law remains what it is, We declare that it is not permissible to try this other kind of association as long as it is not established in a sure and legal manner that the Divine constitution of the Church, the immutable rights of the Roman Pontiff and of the Bishops, as well as their authority over the necessary property of the Church and particularly over the sacred edifices, shall be irrevocably placed in the said associations in full security. To desire the contrary is impossible for us, without betraying the sanctity of Our office and bringing about the ruin of the Church of France.
Pompeius quoque de Caesaris consilio coniectura iudicans ad Scipionem properandum sibi existimabat: si Caesar iter illo haberet, ut subsidium Scipioni ferret; si ab ora maritima Oricoque discedere nollet, quod legiones equitatumque ex Italia exspectaret, ipse ut omnibus copiis Domitium aggrederetur.vatican.va vatican.va
The defender of the bond, the legal representatives of the parties, as well as the promoter of justice, if involved in the trial, have the following rights: 1° to be present at the examination of the parties, the witnesses, and the experts, without prejudice to the prescript of can. 1240; 2° to inspect the judicial acts, even those not yet published, and to review the documents presented by the parties.
Audiente utroque exercitu loquitur Afranius: non esse aut ipsis aut militibus succensendum, quod fidem erga imperatorem suum Cn.Pompeium conservare voluerint.vatican.va vatican.va
The legal toleration of abortion or of euthanasia can in no way claim to be based on respect for the conscience of others, precisely because society has the right and the duty to protect itself against the abuses which can occur in the name of conscience and under the pretext of freedom.
nam ut metu repetundarum infracta avaritia est, ita vetita gratiarum actione ambitio cohibe[bi]tur.""vatican.va vatican.va
30] That justice called commutative commands sacred respect for the division of possessions and forbids invasion of others' rights through the exceeding of the limits of one's own property; but the duty of owners to use their property only in a right way does not come under this type of justice, but under other virtues, obligations of which "cannot be enforced by legal action."[
gravis alioquin seditio exarserat, quam altiore initio (neque enim rerum a Caecina gestarum ordinem interrumpi oportuerat) repetam.vatican.va vatican.va
But as such a result seemed impossible of achievement at that time, Pope Pius, after consultation with the bishops of France, forbade any attempt to form this new type of Association, at least as long as the law of separation remained on the statute books, and until it could be established legally and beyond all doubt that in these same Associations the divine constitution of the Church, the inalienable rights of the Roman Pontiff and of the hierarchy, as well as the Church's authority over her property and, particularly over church buildings, would be both respected and safeguarded.
Pompeio adveniente oppidani us que eo passi propius accedere, donec ad ipsas portas ac murum adpropinquaret, subito eruptione facta prostratos perterritosque Pompeianos in mare navesque passim compulerunt.vatican.va vatican.va
13 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.