Belorussia oor Litaus
Belorussia
en
(historical) Belarus
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Baltarusija
Subject: Plan to construct nuclear power stations in Belorussia and the Kaliningrad region
Tema: Planuojamos statyti atominės elektrinės Baltarusijoje ir Kalinigrado srityje
Gudija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Baltarusija
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Russia and Belorussia have signed an intergovernmental agreement to cooperate in constructing a nuclear power station in Belorussia, around 50 km from the border with Lithuania.
Nukrypstant nuo # dalies, jei vienas leidimo prekiauti IB tipo keitimas lemia kitus IA arba IB tipo keitimus, visi papildomi keitimai gali būtisurašyti viename IB tipo pranešimenot-set not-set
However, a deportation on a far wider scale was planned and carried out on the night of April 1, 1951, not just in the Baltic States but also in Moldova, western Ukraine, and Belorussia.”
KELIO APIBRĖŽTISjw2019 jw2019
Subject: Plan to construct nuclear power stations in Belorussia and the Kaliningrad region
Nacionalinių fondų departamentas, priklausantis Valstybės finansų ministerijai, buvo paskirtas Sapard programos įgyvendinimo finansinėmsfunkcijoms atliktiEurLex-2 EurLex-2
The following spring the Soviet forces had advanced into Belorussia, and evacuees could begin to go home.
Svarbu, kad kompetentingos valdžios institucijos galėtų naudotis praktiška priemone, kurioje būtų pateiktos gairės ir patarimai,grindžiami ankstesnių renginių metu įgyta patirtimi ir gera praktikaLiterature Literature
From 1938 to 1947, Ponomarenko was the First Secretary of the Communist Party of Belorussia, and from 1944 to 1948, also the Chairman of the Council of Ministers of Belarus.
Jei kuris nors SIEF dalyvis jau buvo atlikęs tyrimą, tas SIEF dalyvis, kuris privalo atlikti bandymą, per du mėnesius nuo # straipsnio # dalyje nustatyto termino pabaigos paprašo pateikti minėtą tyrimąWikiMatrix WikiMatrix
Competitor No 1 refers also to similar investment projects in Italy (refineries of Sannazzaro and Taranto, by ENI), in Germany (Bayernoil), in Lithuania (Mazeikiu Nafta) and in Belorussia (Slavneft).
RotaTeq vartojimas su maistu ir gėrimaisEurLex-2 EurLex-2
We also have representatives in Latvia, Russia, and Belorussia.
informacija apie atitinkamą partijąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For sale 1 Bedroom, Belorussia, Homyel, Gomelj, USD
Analizinis bandinių tyrimas turėtų būti atliekamas laikantis Europos standarto projekte prEN ISO #:# pateiktų bendrųjų laboratorijos ir procedūrinių reikalavimųParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For sale 2 Bedrooms, Minsk, Minsk, Belorussia, prospect Pobeditelei | belorussia.realigro.com
Turi būti laikomasi Direktyvos #/EEB I priedo V skyriuje, ypač jo # punkte, # skyriaus # punkte, IX, # ir # skyriuose nustatytų higienos sąlygųParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In five to ten years, Belorussia will be without priests.
akredituotų mokėjimo agentūrų, akredituotų koordinavimo įstaigų ir sertifikavimo įstaigų pavadinimai ir detalės apie jasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belorussia - Brinkmann DC 450
straipsnisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 26–27 June, a mass massacre of political prisoners, among them Lithuanians, took place in Cherven (Belorussia).
kadangi # m. birželio # d. Tarybos rezoliucija #/C # dėl administracijų keitimosi informacija koordinavimo [#] turi būti įtraukta į SusitarimąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The young communist did not want to stay in a bourgeois country, so he moved to the vicinity of Svencionys, at that time in Belorussia and thus part of the Soviet state; he had no idea that this same fate was about to overtake Vilnius.
pagalbą, kurios dydis nustatomas pagal rinkaipateiktų produktų kainą arba kiekįParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projects in 2010: implementation of IP telephony system at the Estonian Ministry of Foreign Affairs, maintenance and extension of the contact centre at Priorbank (Belorussia), maintenance and extension and of the contact centre at SEB Banka, modernisation of the voice infrastructure at Latvijas Gāze.
Šie standartai reguliariai peržiūrimi, išnagrinėjus pasiektus rezultatusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The only contemporary art gallery in Belorussia.
Pranešimas dėl suderintos kovos su mokestiniu sukčiavimu gerinimo strategijos [#/#(INI)]- Ekonomikos ir pinigų politikos komitetasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
530 exhibitors from 12 countries (Austria, Belorussia, Czech Republic, Estonia, Finland, Germany, Great Britain, Italy, Latvia, Lithuania, Poland, Ukraine) took part in the exhibition.
atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių # straipsnį ir # straipsnio # ir # dalisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genrih Pushko was born on the 12th of September, 1966 in Vidzy, Belorussia.
Solanum L. ir jų hibridaiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belorussia - Zeppelin ZBK100
Tokia padėtis patvirtina, kad JAV gamintojai turės ieškoti eksporto rinkų ir stengtis didinti rinkos dalį bei pelną tuose pasaulio regionuose, kurie, kaip numatoma, augs labiausiai ir kuriuose bus galimybių užimti didesnes rinkos dalisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fieldwork services in Baltic countries, Belorussia, Poland and Ukraine
Priekinės apsaugos sistemos, kurios yra atskiros techninės detalės, negali būti platinamos, teikiamos į rinką arba parduodamos, jei prie jų nepridedamas transporto priemonių tipų, kuriems suteiktas priekinės apsaugos sistemos tipo patvirtinimas, sąrašas ir aiškios surinkimo instrukcijosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strengthen cultural ties with the editors and educational publishing firms of Belorussia, Latvia, the RSFSR and other brother Soviet republics.
kadangi siekiant baigti mokslinius tyrimus, sepafirinas turėtų būti įtrauktas į Reglamento (EEB) Nr. # # priedąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belorussia - Brinkmann Estrich Boy DC 260/45
Pagalbos numerisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any day, the same fate that befell many other religious and cultural monuments throughout Belorussia can befall it again.
Akivaizdu, kad yra stiprūs lobistai, skatinantys bet kokia kaina ir trokštantys Turkijos įstojimo į Europos Sąjungą.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In March, 2012 a number of the Heads and Chairmen of the International WFF-WBBF (World Fitness Federation, World Body Building Federation) came to Belorussia.
Tyrimui skirtos plokštelės paruošiamos taikant vieną iš šių procedūrųParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In no republic is the Catholic Faith so persecuted as in Belorussia.
Visada pabrėžiame būtinybę to siekti visuose sektoriuose.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 3 December, the Politburo approved the decrees of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR concerning nationalization of all enterprises located on the territory of Western Ukraine and Western Belorussia.
Kita informacija apie VelcadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
146 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.