Castilla Province oor Litaus
Castilla Province
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Kastilijos provincija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Region: Castilla y León (Province of Salamanca)
susitarimas, skirtas skirtingų regionų atskiroms pramonės šakomsEurLex-2 EurLex-2
Given the strong presence of the motor car industry in some provinces in Castilla y León and of Aragón, these provinces are significantly impacted by the reduction of employment in this sector.
Elektrodų, lanko ir juostų padėtis ir matmenysEurLex-2 EurLex-2
Following the evaluation of that supporting documentation, the Autonomous Community of Murcia, the Province of Toledo of the Autonomous Community of Castilla-La Mancha and the Provinces of Huelva, Sevilla and Cordoba of the Autonomous Community of Andalusia should be recognised as officially free of brucellosis (B. melitensis) as regards ovine and caprine herds.
apskaičiuotasis liesos mėsos kiekis (procentaisEuroParl2021 EuroParl2021
Spain has submitted to the Commission documentation demonstrating that the Autonomous Communities of Cataluña, Castilla-La Mancha, and Galicia, and the Province of Zamora of the Autonomous Community of Castilla y León, comply with the conditions laid down in Directive 64/432/EEC in order to be declared officially brucellosis-free as regards bovine herds.
vamzdžiai, vamzdeliai, kabeliai ir jų jungtys, kuriais gręžybos ar verslinės-žvejybinės platformos sujungiamos su krantueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spain has submitted to the Commission documentation demonstrating compliance for the Autonomous Community of Murcia, the Province of Toledo of the Autonomous Community of Castilla-La Mancha and the Provinces of Huelva, Sevilla and Cordoba of the Autonomous Community of Andalusia with the conditions laid down in Directive 91/68/EEC in order to be recognised as officially free of brucellosis (B. melitensis) as regards ovine and caprine herds.
Formos nesiunčiamos dėl perspėjimų, kurie nors ir susieti su perspėjimu, kuriam nustatyta atitiktis, bet atitinkamai nebuvo atitikties objektaiEurlex2019 Eurlex2019
Following the evaluation of the documentation submitted by Spain, the Autonomous Communities of Cataluña, Castilla-La Mancha, and Galicia, and the Province of Zamora of the Autonomous Community of Castilla y León should be declared officially brucellosis-free regions as regards bovine herds and listed accordingly in Chapter 2 of Annex II to Decision 2003/467/EC.
Visais atvejais sertifikavimo įstaiga pasilieka visą atsakomybęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The territories concerned by the redundancies are the autonomous communities of Castilla y León and Aragón, within which the provinces of Avila, Salamanca and Zaragoza are the most affected, given a strong presence of the motor vehicle manufacturing industry in these areas.
Europos Parlamento ir Tarybos direktyva #/#/EB dėl viešojo sektoriaus informacijos pakartotinio naudojimoEurLex-2 EurLex-2
The territory concerned by the redundancies is the NUTS II region of Castilla y León and in particular the , a territory within the contiguous provinces of and Soria.
Apeliantė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall ir D. MartinEurLex-2 EurLex-2
Following the evaluation of that supporting documentation, the Autonomous Community of Aragon and the Province of Leon of the Autonomous Community of Castilla Y Leon should be recognised as officially free of brucellosis as regards bovine herds.
Komisijos narysEurlex2019 Eurlex2019
Before suspending the sitting for a short while, I am going to give myself leave to very warmly welcome a group of visitors made up of pensioners from the province of Toledo, in my region of Castilla-La Mancha, because they are here to fulfil their duty as Europeans.
Tačiau trečiąjį mėnesį nuo licencijų galiojimo pabaigos apie tai pranešti nebeprivalomaEuroparl8 Europarl8
Spain has submitted information showing that Erwinia amylovora is now established in the autonomous communities of Aragón, Castilla la Mancha, Murcia, Navarra and La Rioja, the province of Guipuzcoa (Basque Country), the Comarcas de L'Alt Vinalopó and El Vinalopó Mitjà in the province of Alicante and the municipalities of Alborache and Turís in the province of Valencia (Comunidad Valenciana).
ar konkretus produktas priklauso maisto kategorijai arba yra maistas, nurodytas I priede ar # priedo B dalyjeEurLex-2 EurLex-2
Spain has submitted to the Commission documentation demonstrating compliance for the Autonomous Community of Aragon and the Province of Leon of the Autonomous Community of Castilla Y Leon with the conditions laid down in Directive 64/432/EEC in order to be recognised as officially brucellosis-free regions as regards bovine herds.
Tarybos direktyva #/#/EEB dėl prekybos daržovių sėkla, iš dalies pakeista # m. birželio # dEurlex2019 Eurlex2019
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.