Bratislava Castle
Bratislavos pilis
castling oor Litaus
castling
en
(obsolete) An abortion, or a premature birth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Rokiruotė
rokiruotė
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consequently, the judgment under appeal is also at variance with the requirements laid down by the Court of Justice in its Chiemsee judgment, (2) since the relevant public will associate goods bearing the designation ‘Neuschwanstein’ with Neuschwanstein Castle as a world renowned tourist centre.
bendrųjų išlaidų orientacinės sumos dalis, proporcinga jos personalo, dalyvaujančio operacijoje, ir visų operacijoje dalyvaujančių valstybių personalo skaičiaus santykiuiEurLex-2 EurLex-2
Castle would never let that happen.
[ Pildyti savo šalies kalba ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 On a conceptual level, the applicant points out that the two marks are not German words, even though the prefix ‘castel’ is the prefix of the Latin word ‘castellum’, meaning castle, and that prefix is translated into German by its phonetic equivalent ‘Kastell’.
Tema: Europos mokyklos- užsirašymo #-# m. politikaEurLex-2 EurLex-2
The Tokugawa army has burned Okabe Castle.
Meras perdavė žinutę Lechero, teigiančią, jog jei kas nors nudės tą Whistlerį Sonoje, žudikas eis į teismą, susitiks su teisėjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The way Lord Hewett’s castle sat above the harbor reminded him of Lordsport, though this town was twice as big.
gi Pacientai atsitiktiniu būdu buvo paskirti į grupę, kurioje vartojo po # μg Nespo vieną kartą per tris savaites, arba į grupę, kurioje vartojo po #, # μg/kg vieną kartą per savaitę.HemoglobinoLiterature Literature
Unless my brother murdered Varys too, and left his corpse to rot beneath the castle.
skyrių); − Suaugusiesiems, kuriems taikoma minkštųjų audinių navikų, piktybinės limfomos arba dauginės mielomos chemoterapija, anemijai gydyti ir kraujo perpylimo poreikiui sumažinti, ar kuriems, įvertinus jų bendrą būklę, gresia kraujo perpylimas (pvz., dėl širdies ir kraujagyslių sistemos būklės, dėl prieš pradedant chemoterapiją nustatytos anemijos); − Silapo galima skirti pacientų, dalyvaujančių autologinio kraujo kaupimo programoje, kraujo kiekiui didintiLiterature Literature
After 1945 part of the castle was restored.
Valdytojų taryba gali deleguoti valdybai įgaliojimą vykdyti bet kurias jos galias, išskyrusWikiMatrix WikiMatrix
BOYLE was born into a wealthy family at Lismore Castle, in Ireland, in 1627.
Per tuos metus apie # % asignavimų buvo sumokėta biudžetiniais metais, o vidutiniškai # % asignavimų buvo perkeltaį kitus biudžetinius metusjw2019 jw2019
Pride comes before prayer, maggots rule our castles, and gold is all... but no more!
Civilinis tipo sertifikatas; arbaLiterature Literature
“Has she left the castle, then?”
PINIGŲ IR BANKŲ STATISTIKOS SĄRYŠIO LENTELĖLiterature Literature
Hmm? Castle for every man?
Juridinis statusasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randyll Tarly took the castle and locked Mooton in a tower cell.
Nurodyti pagrindinių vadovų (generalinių direktorių, padalinių vadovų, apskaitos vadovų, muitinės padalinio vadovo ir t. t.) vardus ir pavardesLiterature Literature
The prize of the bingo competition consists of a castle and a plane, right?
Placebu kontroliuotų tyrimų metu gydant Kineret nustatyta, kad gydymas šiek tiek sumažino bendros leukocitų formulės vidutines reikšmes ir absoliutų neutrofilų skaičių (ANCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure you will find this part of my castle more inviting.
Laikymo laikotarpiui, per kurį įvyksta jungimasis, susijungiančių įstaigų privalomųjų atsargų reikalavimus prisiima įsigyjanti įstaiga, kuriai taikoma bet kuri # straipsnio # dalyje nurodyta nuolaida, kuri buvo suteikta susijungiančioms įstaigomsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokugawa Ieyasu’s maternal grandfather Mizuno Tadamasa rebuilt Kariya Castle in the mid-16th century.
Asociacijos komiteto posėdžius sušaukia pirmininkasWikiMatrix WikiMatrix
Wines produced from grapes harvested in vineyards exploited by a holding, where there is a building or ruins of historical Castle and the wine making is carried out in this holding.
Tikslus finansinės kompensacijos dydis turi būti nustatytas remiantis faktiniais skrydžiais, pažyma iš Graikijos civilinės aviacijos administracijos kompetentingos tarnybos, patvirtinančia, kad sutarties sąlygos buvo įvykdytos, ir atitinkama finansinės kompensacijos sumaEurLex-2 EurLex-2
They would then somehow try, with Eglantine’s help, to find their way to the castle ruins and hopefully to Ezylryb.
Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalyje išvardytų produktų kiekiai, nurodyti laikotarpiui nuo # m. liepos # d. iki # m. birželio # d. pateiktose eksporto licencijų paraiškose, yra sumažinami tokiais paskirstymo koeficientaisLiterature Literature
The city’s gates, castles, and bridges all maintain their medieval flavor and bear silent witness to the days when Toledo was one of the most important cities of Europe.
Jei ligoniui reikia kitokių dozių negu čia rekomenduojamos, tuomet tenka vartoti tinkamas β# agonistų ir kortikosteroidų dozesjw2019 jw2019
For my mom's house, picture all this castle furniture crammed into a two-bedroom newlywed house.
Augaliniai aliejai/Eterinis aliejus (EugenolisLiterature Literature
In the case of the Darlington substitution scandal it was of use to me, and also in the Arnsworth Castle business.
straipsnyje nurodytais tikslais Bendrija prašo Europos investicinio banko (toliauLiterature Literature
In late 1944, Himmler assigned me as personal adjutant to an SS general who was commander of the Wewelsburg Castle, a 400-year-old fortress near the city of Paderborn.
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyjejw2019 jw2019
Other historical sites of interest are the prehistoric tumulus by the village of Drama, the remains of Yambol Mediaeval castle and the Monastery of the Middle Ages in Voden.
Pradinio Eurokontrolės įnašo mokėjimas buvo atidėtas dėl naujų SJU įstatų tvirtinimoWikiMatrix WikiMatrix
not one would venture, all of them saying to themselves, — “He who dares go to the castle may never come back!”
Ar tai susiję tik su jų įgaliojimais, ar tai iš tiesų gyventojų lūkesčių žinojimo stoka ar paprasčiausiai Europoje atgimstantis paprasčiausia nacionalizmas?Literature Literature
I been dealing with the castle there many a year, so I know what gentleborn folk is like.
Todėl daroma išvada, kad Bendrijos pramonė žalą patyrė ne tik dėl šio Bendrijos gamintojoLiterature Literature
As I thought that I might compromise him if I went too often to the Castle, I made this communication by letter.
Vokietija pateikė papildomą oficialią paraišką padengti išlaidas, kaip nustatyta Sprendimo #/#/EB # straipsnio # dalyjeLiterature Literature
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.