castling
Rokiruotė · rokiruotė
castle oor Litaus
castle
en
A large building that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
pilis
en
fortified building
Tom destroyed the children's sand castle.
Tomas sugriovė smėlio pilį, kurį pastatė vaikai.
bokštas
Pilis
en
type of fortified structure built in Europe, Asia and the Middle East during the Middle Ages by nobility
Tom destroyed the children's sand castle.
Tomas sugriovė smėlio pilį, kurį pastatė vaikai.
Pilis (šogis)
en
in shogi, strong defensive configurations of pieces that protect the king
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Castle
en
A surname referring to someone who lived in or worked in a castle
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Geen vertalings nie
Prenteboek
pilis
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consequently, the judgment under appeal is also at variance with the requirements laid down by the Court of Justice in its Chiemsee judgment, (2) since the relevant public will associate goods bearing the designation ‘Neuschwanstein’ with Neuschwanstein Castle as a world renowned tourist centre.
Bendrija priėmė įvairius teisinius dokumentus, kuriais siekiama išvengti diskriminacijos dėl lyties darbo rinkoje ir kovoti su jaEurLex-2 EurLex-2
Castle would never let that happen.
Naršyti ir užsisakyti podcast iš didžiulio sąrašoNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 On a conceptual level, the applicant points out that the two marks are not German words, even though the prefix ‘castel’ is the prefix of the Latin word ‘castellum’, meaning castle, and that prefix is translated into German by its phonetic equivalent ‘Kastell’.
Atliekami bandymai, skirti katalizatoriaus savybių kartografijai papildytiEurLex-2 EurLex-2
The Tokugawa army has burned Okabe Castle.
Tarptautinių prekių mainų skatinimas trumpesnių, vietinių ir šalių tiekimo grandinių sąskaita čia visiškai netinka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The way Lord Hewett’s castle sat above the harbor reminded him of Lordsport, though this town was twice as big.
teisinių kliūčių susijungimams ir įsigijimams mažinimasLiterature Literature
Unless my brother murdered Varys too, and left his corpse to rot beneath the castle.
Šioje santraukoje informavimo tikslais pateikiami pagrindiniai produkto specifikacijos duomenysLiterature Literature
After 1945 part of the castle was restored.
neįgaliųjų teisėmsWikiMatrix WikiMatrix
BOYLE was born into a wealthy family at Lismore Castle, in Ireland, in 1627.
Jų turi būti ne mažiau kaipjw2019 jw2019
Pride comes before prayer, maggots rule our castles, and gold is all... but no more!
kadangi tam, kad būtų nustatytas šis bendras metodas, pageidautina parengti bendrąją matematinę formulę bendros kredito kainos metinei normai apskaičiuoti ir kredito kainos dalims, kurios turėtų būti naudojamos atliekant skaičiavimą, nustatyti kartu nurodant išlaidas, į kurias neturi būti atsižvelgiamaLiterature Literature
“Has she left the castle, then?”
Pašto rinkliavos ir korespondencijos pristatymo mokesčiaiLiterature Literature
Hmm? Castle for every man?
KintamasisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randyll Tarly took the castle and locked Mooton in a tower cell.
apatinis indeksas i rodo koncentraciją i, indeksas # atitinka kontrolinius ėminiusLiterature Literature
The prize of the bingo competition consists of a castle and a plane, right?
Amonio tiocianato # mol/l tirpalasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure you will find this part of my castle more inviting.
Be to, šis teiginys nebuvo pagrįstasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokugawa Ieyasu’s maternal grandfather Mizuno Tadamasa rebuilt Kariya Castle in the mid-16th century.
Jeigu suma, kuri turi būti sumokėta, nėra didesnė kaip # EUR, valstybės narės gali atidėti jos mokėjimą tol, kol bus mokama visa atitinkama grąžinamoji išmoka, išskyrus tuos atvejus, kai eksportuotojas nurodo, kad neprašys sumokėti jokios kitos sumos už šiuos eksportuojamus produktusWikiMatrix WikiMatrix
Wines produced from grapes harvested in vineyards exploited by a holding, where there is a building or ruins of historical Castle and the wine making is carried out in this holding.
Būtų gaila, jei šis energijos nepriklausomybės sutvirtinimo paketas būtų atmestas dėl ideologinių priežasčių.EurLex-2 EurLex-2
They would then somehow try, with Eglantine’s help, to find their way to the castle ruins and hopefully to Ezylryb.
Šis straipsnis taikomas projekto konkursams, rengiamiems kaip dalis procedūros, kuria sudaroma paslaugos pirkimo sutartis, kurios numatoma grynoji vertė be PVM yra ne mažesnė negu nurodyta # straipsnio # dalyjeLiterature Literature
The city’s gates, castles, and bridges all maintain their medieval flavor and bear silent witness to the days when Toledo was one of the most important cities of Europe.
PAREIGŲ POBŪDISjw2019 jw2019
For my mom's house, picture all this castle furniture crammed into a two-bedroom newlywed house.
Kadangi siūlomo veiksmo tikslų valstybės narės negali deramai pasiekti, ir kadangi tų tikslų būtų geriau siekti Bendrijos lygmeniu, laikydamasi Sutarties # straipsnyje nustatyto subsidiarumo principo Bendrija gali patvirtinti priemonesLiterature Literature
In the case of the Darlington substitution scandal it was of use to me, and also in the Arnsworth Castle business.
Be to, tą dieną Taryba priėmė Sprendimą #/#/BUSP dėl Europos Sąjungos ir Indonezijos Vyriausybės susitarimo pasikeičiant laiškais dėl Europos Sąjungos stebėjimo misijos Ačehe (Indonezija) (Stebėjimo misija Ačehe – SMA) ir jos personalo užduočių, statuso, privilegijų ir imunitetų galiojimo pratęsimo trims mėnesiams iki # m. rugsėjo # dLiterature Literature
In late 1944, Himmler assigned me as personal adjutant to an SS general who was commander of the Wewelsburg Castle, a 400-year-old fortress near the city of Paderborn.
priežiūros programas ir prevencijos priemones, taikytinas infekcijos zonoje ir, jei reikia, jos apylinkėse esantiems ūkiams, kuriuose laikomi imlių rūšių gyvūnai, įskaitant imlių rūšių gyvūnų vežimą ir judėjimą zonoje, į ją ir iš josjw2019 jw2019
Other historical sites of interest are the prehistoric tumulus by the village of Drama, the remains of Yambol Mediaeval castle and the Monastery of the Middle Ages in Voden.
Bičių motinėlėWikiMatrix WikiMatrix
not one would venture, all of them saying to themselves, — “He who dares go to the castle may never come back!”
Valstybės narės per # mėnesių nuo pranešimo apie šią direktyvą dienos priima nuostatas, kuriomis nustato būtinus reikalavimus, kad įgyvendintų šią direktyvą, ir nedelsdamos apie tai praneša KomisijaiLiterature Literature
I been dealing with the castle there many a year, so I know what gentleborn folk is like.
kadangi per Galvijienos vadybos komiteto pirmininko nustatytą laikotarpį dar nepateikė nuomonėsLiterature Literature
As I thought that I might compromise him if I went too often to the Castle, I made this communication by letter.
Schema bus taikoma visiems reikalavimus atitinkantiems pareiškėjams, įkūrusiems ūkius iki # m. gruodžio # dLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.