Football in Portugal oor Litaus
Football in Portugal
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Portugalijos futbolo sistema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martin, a Slovak football fan, was arrested in Portugal after a football game and charged with assault.
Nukrypstant nuo #.# ir #.# punktų, europines jūrų lydekas žvejojantys laivai gali statyti žiauninius tinklaičius, kurių tinklinio audinio akies kraštinės ilgis yra # mm, tose atitinkamų rajonų vietose, kurių, kaip pažymėta jūrlapyje, gylis yra ne didesnis nei # mEurLex-2 EurLex-2
Estádio João Cardoso is a football stadium in Tondela, Portugal, with a capacity for 5,000 spectators.
Tai atitiktų ne tik strategijos "Europa 2020", bet ir Europos semestro tikslus.WikiMatrix WikiMatrix
25 The Liga and Bwin stated in the observations which they submitted to the Court that a sponsorship agreement, concluded by them on 18 August 2005 for four playing seasons starting in 2005/2006, made Bwin the main institutional sponsor of the First Football Division in Portugal.
Be to, manoma, kad pateikti dokumentų rinkiniai atitinka Direktyvos #/#/EEB # priede išdėstytus duomenų ir informacijos reikalavimus dėl vieno augalų apsaugos produkto, kurio sudėtyje yra minėtos veikliosios medžiagosEurLex-2 EurLex-2
The Liga is a private-law legal person with the structure of a non‐profit‐making association. It brings together all the clubs taking part in football competitions at professional level in Portugal.
Augalinės kilmės produktai, pagaminti perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpiuEurLex-2 EurLex-2
24 The order for reference states that the Liga is a private-law legal person with the structure of a non‐profit‐making association, made up of all the clubs taking part in football competitions at professional level in Portugal.
Centro telekomunikacinė įrangaEurLex-2 EurLex-2
Europe, which has already hosted the European Football Championships in Portugal and the # Olympic Games and the Paralympic Games in Greece during #, is to host a series of world sporting events over the next five years, and the impact of this in terms of tourist and economic flows will be huge, providing all Europe's tourist destinations with a unique opportunity as international visitors travel across the continent
Siekiant baigti mokslinius tyrimus, oksolino rūgštis turėtų būti įtraukta į Reglamento (EEB) Nr. # # priedąoj4 oj4
Europe, which has already hosted the European Football Championships in Portugal and the XXVIII Olympic Games and the Paralympic Games in Greece during 2004, is to host a series of world sporting events over the next five years, and the impact of this in terms of tourist and economic flows will be huge, providing all Europe's tourist destinations with a unique opportunity as international visitors travel across the continent.
straipsnis iš dalies keičiamas taipEurLex-2 EurLex-2
The winner of the International Street Football Tournament in 2014 was the Benfica junior team (Portugal).
Tabletes galima suduoti kartu su ėdesiu arba be joWikiMatrix WikiMatrix
‘Cereja do Fundão’ has ‘gained a high profile, particularly since it became associated with the Portuguese football team’s participation in the European Championship that took place in Portugal in 2004’.
Probenocidas sutrikdo ciprofloksacino sekreciją inkstuoseEurlex2019 Eurlex2019
Plus the top football leagues in Holland, Portugal, Denmark.
Padėjėjas (AST#), farmakologinio budrumo ir rizikos valdymo skyrius, Žmonėms skirtų vaistų vertinimo po rinkodaros teisės suteikimo padalinysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plus top football leagues in France, Belgium, Holland, Portugal, Scotland, Denmark, Sweden and Poland.
Reglamento (EEB) Nr. #/# # straipsnio # dalies pirmajame papunktyje suma # EUR yra keičiama suma # EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2001, Porto was European Capital of Culture, contributing to a current renaissance in artistic creation, and in 2004 Portugal hosted the European football finals in specially constructed stadiums.
Išankstinio rezervavimo mokestis, kuris mokamas KRS už užsakymą, priimtą šiame straipsnyje nustatyta tvarka, negali viršyti mokesčio, kurį ši KRS ima iš dalyvaujančio vežėjo už tokį patį sandorįParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Football was introduced to Portugal in the late 19th century by brothers Eduardo and Frederico who are thought to have brought the ball from England.
Todėl bet kurioje Europos pramonės politikoje mechaninė inžinerija turi būti laikoma strateginiu sektoriumi, kuris, beje, šiuo metu klestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Football was introduced to Portugal in the late 19th century by brothers Eduardo and Frederico who are thought to have brought the ball on mainland Portugal.
Prekėsturi visada būti pristatytos per 30 dienų.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In preparation for the European Championships in football, the Poles played pretty well against Portugal.
Valstybės narės imasi būtinų priemonių siekdamos užtikrinti, kad į Bendrijos teritoriją iš trečios šalies įvežant kambarinius paukščius įvažiavimo į Bendrijos teritoriją vietoje kompetentingos institucijos atliktų asmens dokumentų ir tapatumo patikrinimusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
name is José Júlio de Carvalho Peyroteo Martins Couceiro (really long traditional portuguese name), for my article, because I wanted to touch one of the most anticipated things in Portugal – football, and by that find a connection with Lithuania.
Ritininiai konvejeriai (rolgangaiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
full name is José Júlio de Carvalho Peyroteo Martins Couceiro (really long traditional portuguese name), for my article, because I wanted to touch one of the most anticipated things in Portugal – football, and by that find a connection with Lithuania.
Nedažnas šalutinis poveikis (rečiau nei # pacientui išParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Football (futebol) is the most popular sport in Portugal and people are watching it even then they are enjoying dinner in a seafood restaurant.
Ji taip pat turi TB nekilnojamojo turto įkaitą, kurio vertė viršija # mln. PLN, ir finansinį įkaitą #,# mln. PLN vertės bendrovės turtuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I’ve chose this man, whose full name is José Júlio de Carvalho Peyroteo Martins Couceiro (really long traditional portuguese name), for my article, because I wanted to touch one of the most anticipated things in Portugal – football, and by that find a connection with Lithuania.
Šio straipsnio # dalyje minimas prašymas turi būti pateiktas per # dienų nuo tos dienos, kada atitinkamas asmuo sužinojo, kad susidarė aplinkybės, kurios, galimas dalykas, liudija apie force majeure atsiradimą, bet nepasibaigus laikui, kuris yra nustatytas specialiame reglamente įrodymams, kurių reikia norint atgauti užstatą,pateiktiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Portugal Angel Di Maria showed good football, it allowed him to go to the Argentina national team for the 2008 Olympics.
gamintojo vardas ir pavardė arba firmos vardas ir adresas arba įregistruota buveinė, jeigu toks gamintojas nėra atsakingas už duomenų pateikimąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mariano Barreto, a Portuguese footballer who ended his professional career as a player 40 years ago, tells us all there is to know about what’s behind this strategy and the work he does with both young and youngest sportspeople. His three assistants are from Portugal too, but it’s the future of football in Lithuania that people like him hold in their hands.
Produkto rūšis (žr. # priedąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.