flagon oor Litaus
flagon
en
A large bottle for drinks such as wine or cider.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
ąsotis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He played morra3 with some porters, lost three écus and in consolation drank a flagon of Orvieto.
Nėštumo metu Firazyr leidžiama vartoti tik tais atvejais, kai galima vaisto nauda pateisina vaisiui keliamą riziką (pavyzdžiui, jei reikia gydyti gyvybei pavojų keliantį priepuolį gerkloseLiterature Literature
If so, the two of them were wel out to sea by now, sharing a flagon of Arbor gold in the cabin of a gal ey.
Dafiro taip pat buvo tiriamas aktyviu vaistu kontroliuojamame tyrime, kuriame dalyvavo # hipertenzija sirgusių pacientų, kurių diastolinis kraujo spaudimas buvo ≥# mmHg ir < # mmHgLiterature Literature
Later, much later, after the flagon of Arbor gold was dry, Lord Nestor took his leave to rejoin his company of knights.
Informavimo ir reklamos kampanijos, įskaitant tas, kurios siekia pabrėžti šių produktų kokybę ir/ar įvairovęLiterature Literature
Whereon the Bürgermeister, Heinrich Toppler, drained the flagon, saved the town, and fell down dead.
plėtoti prekybą regioneLiterature Literature
Von Baumser made no remark, and the two continued to smoke silently, with an occasional pull at their flagons.
Produktų kilmėLiterature Literature
They served the drinks in paper flagons, a chunk of ice and a violent slug of rum to each one.
Yra tvirtų įrodymų, kad neformaliomis ne teisėkūros priemonėmis, skirtomis gerajai patirčiai skatinti, nesugebėta panaikinti įsitvirtinusios diskriminacijosLiterature Literature
The flagon I left for him contained only iced water, pure enough to pass any inspection.
priede nurodomą preparatą, priklausantį fermentų grupei, leidžiama neribotą laiką naudoti kaip priedą gyvūnų mityboje tame priede nustatytomis sąlygomisLiterature Literature
We finished two whole chickens and part of a third, and drank a flagon of wine, talking.
mokesčius už įkeitimo sukūrimą, registravimą ar panaikinimą arba kitus mokesčius už žemę ar kitokį turtąLiterature Literature
If so, the two of them were well out to sea by now, sharing a flagon of Arbor gold in the cabin of a galley.
E/F. Pranešime apie laisvas pareigybes buvo reikalaujama, kad kandidatai būtų pabaigę vidurinio lavinimo studijasLiterature Literature
When he saw Arya looking on, he said, “Nan, I’ll want a flagon of hot spiced wine, I took a chill in the woods.
Lonza: įvairių paslaugų – nuo mokslinių tyrimų iki galutinio produkto gamybos – tiekimas farmacijos, sveikatos priežiūros ir gyvosios gamtos mokslų srityseLiterature Literature
Lady Falyse not only looks like a fish, she drinks like one, she reflected, when she made note of the halfempty flagon.
Įgyvendinant susitarime nustatytas tarifų lengvatasLiterature Literature
16 And he made the vessels of pure gold which were to be upon the table, its plates and dishes for incense, and its bowls and flagons with which to pour libations.
Grąžinimo priežastysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.
mažiausiasis baliono pagrindo ir viršūnės storis; pateikiant gamintojo nustatytą projektinę tolerancijąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 And he made the vessels which were upon the table, the dishes of it, and the spoons of it, and the bowls of it, and the flagons of it, with which to pour out, of pure gold.
Taip ir susitvarkyčiau dantisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And he made the vessels which were upon the table, the dishes thereof, and the spoons thereof, and the bowls thereof, and the flagons thereof, wherewith to pour out, of pure gold.
Jacques Toubon (pavaduojantis autorių) pateikė žodinį klausimąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 And you will make its dishes, and its spoons, and its flagons, and its bowls, with which to pour out: of pure gold you will make them.
kelionės maršrutas ir tikslasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stumpy may be short, but he's every inch the mischievous figure of Irish folklore, with a stovepipe hat, a shamrock, and a bottomless appetite for flagons of ale.
Silgard sukelia atitinkamiems viruso tipams specifinių antikūnų gamybą, ir klinikiniuose tyrimuose buvo įrodyta, kad apsaugo nuo šių #, #, # ir # ŽPV tipų sukeltų ligų suaugusias moteris nuo # iki # metųParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.
Nepažeidžiant # straipsnio, prekių apskaitoje turi būti registruojamaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Then said the LORD unto me, Go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress, according to the love of the LORD toward the children of Israel, who look to other gods, and love flagons of wine.
Nuostatos dėl platesnio pobūdžio veiksmųParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 And you shall make its plates and dishes for incense, and its flagons and bowls with which to pour libations; of pure gold you shall make them.
Komisija norėtų atkreipti dėmesį į tuos įpareigojimus,kurie pagal Bendrijos ir (arba) nacionalines taisykles dėl darbuotojų ir (arba) jų atstovų informavimo ir konsultavimo apie koncentracinio pobūdžio sandorius galėtų būti taikomi koncentracijos šalimsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.
Tu tikras, kad Orakulas daugiau nieko nesakė?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19. And he dealt among all the people, {even} among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece {of flesh}, and a flagon {of wine}.
Riebalų rūgščių kategorijoje šios rūgštysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is sold in ceramic handmade flagons.
m. balandžio # d., ketvirtadienisEuropos sąžinė ir totalitarizmasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 And they shall hang upon him all the glory of his fatherís house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.
atsižvelgdamas į EB sutarties # straipsnio # dalies pirmą pastraipą, pagal kurią Taryba kreipėsi į Parlamentą dėl konsultacijos (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 And thou shalt make the dishes thereof, and the spoons thereof, and the flagons thereof, and the bowls thereof, to pour out withal: of pure gold shalt thou make them.
Ją suras Geitsas.Ovaliniame kabinete stalas stovi prie pietinės sienosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.