European plum oor Letties
European plum
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
Mājas plūme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
European plums
Brīvā insulīna koncentrācijas serumā (μDV/ml) vidējāspārmaiņas pēc # mg cilvēka insulīna inhalēšanas vai # SV ātras darbības cilvēka insulīna subkutānas injicēšanas adipoziem pacientiem ar #. tipa diabētuEurLex-2 EurLex-2
Of course, he cannot now take such principled words back, not even in the interests of securing the plum job of President of the European Union.
Lai saglabātu šo dinamiku un nodrošinātu procesa kvalitāti, mums ir jānorāda, ka nepieciešams turpināt pielikt pūles, lai izpildītu sarunu programmas prasības, tostarp Horvātijas saistības attiecībā uz Stabilizācijas un asociācijas nolīgumu, kā arī lai īstenotu Pievienošanās partnerību.Europarl8 Europarl8
Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, the United Kingdom's application to register the name ‘The Vale of Clwyd Denbigh Plum’ was published in the Official Journal of the European Union (2).
Plānošana šim nolūkam nozīmēEurlex2019 Eurlex2019
Commission Implementing Decision of 21 August 2018 on the publication in the Official Journal of the European Union of the application for registration of a name referred to in Article 49 of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council (The Vale of Clwyd Denbigh Plum (PDO))
Vienlaicīgi ir lietderīgi izlabot dažas valodas kļūdas Lēmuma #/EK vācu un holandiešu valodas redakcijās un Lēmuma #/EK vācu, franču un holandiešu valodas redakcijāsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In order to allow for the submission of notices of opposition in accordance with Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012, the single document and the reference to the publication of the product specification referred to in Article 50(2)(a) of that Regulation for the name ‘The Vale of Clwyd Denbigh Plum’ should be published in the Official Journal of the European Union,
Ņemot vērā nelabvēlīgus laika apstākļu Ibērijas pussalā, kukurūzas cenas Kopienas tirgū ir salīdzinoši augstas un rada grūtības lopkopjiem un lopbarības ražotājiem lopbarības iegādē par konkurējošām cenāmEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Should the minimum price to be paid to producers for plums or dried figs not have been published in the Official Journal of the European Communities by # days before the date provided for at point (d), that date shall be postponed until the #th day following the date of actual publication
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumueurlex eurlex
Should the minimum price to be paid to producers for plums or dried figs not have been published in the Official Journal of the European Communities by 15 days before the date provided for at point (d), that date shall be postponed until the 15th day following the date of actual publication.
Īrijas kompetentā pārtikas vērtēšanas iestāde #. gada #. janvārī izsniedza sākotnējo novērtējuma ziņojumuEurLex-2 EurLex-2
(3)The European Union accepted to increase the volume of the tariff rate quotas (“TRQ”) for goods originating in the Republic of Moldova for table grapes and plums, and to introduce a new tariff rate quota for cherries.
prasa dalībvalstīm pārskatīt neefektīvus sociālos modeļus, ņemot vērā to finanšu ilgtspējību, globālo pārmaiņu dinamiku un demogrāfisko struktūru, lai paaugstinātu šo modeļu ilgtspējībuEurlex2019 Eurlex2019
(4)The European Union accepted to increase the volume of the tariff rate quotas (‘TRQ’) for goods originating in the Republic of Moldova for table grapes and plums, and to introduce a new tariff rate quota for cherries.
Komisijas Lēmums (#. gada #. aprīlis), ar ko groza Lēmumu #/#/EK attiecībā uz atgadījumiem, par ko jāziņo, izmantojot agrās brīdināšanas un reaģēšanas sistēmu infekcijas slimību profilaksei un kontrolei (izziņots ar dokumenta numuru KEuroParl2021 EuroParl2021
The prohibition on its introduction and spread in the European Union and Italy is laid down respectively by Council Directive #/#/EC of # May #, the Decree of the Ministry of Agricultural and Forestry Policy of # November # (Mandatory fight against the plum pox virus (Sharka)) and Legislative Decree No # of # August
Kad gaisa burbulīši izveidojas sašaurinājumā tuvu kasetei, aptur plūsmu un viegli uzsit pa stikla kolonnas augšdaļu, lainovāktu gaisa burbulīšusoj4 oj4
The prohibition on its introduction and spread in the European Union and Italy is laid down respectively by Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000, the Decree of the Ministry of Agricultural and Forestry Policy of 29 November 1996 (Mandatory fight against the plum pox virus (Sharka)) and Legislative Decree No 214 of 19 August 2005
Slimniekiem ar smagiem aknu funkcijas traucējumiem maksimālā dienas deva # mg jālieto piesardzīgi (skatīt apakšpunktuEurLex-2 EurLex-2
The healing properties of the African plum were discovered in the 60s by observation of one African tribe from Cameroon: ethnographers noted that the elderly aborigines were practically unfamiliar with typical male problems, which Europeans of the same age often suffered.
Režīms dedzīgi tiecas likvidēt traucējošās grupas, cilvēkus vai nu nogalinot, vai arī vajājot, līdz tie atstāj valsti.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.