Recep oor Masedonies
Recep
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Реџеп
Taylan and Eda from the blue team and Recep and Gaye from the red team will now compete.
Од синиот тим Тајлан и Еда, од црвениот тим Реџеп и Гаести, ќе се натпреваруваат.
РеYеп
Реџеј
The new head of state 's first job was to okay the list of ministers brought to him by Prime Minister Recep Tayyip Erdogan
Првата работа на новиот шеф на државата беше да даде зелено светло за листата министри што му ја достави премиерот Реџеј Тајип Ердоган
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AKP leader Recep Tayyip Erdogan is running for a seat in parliament that would open his path to the prime minister 's post
Синтија, не брзај сеSetimes Setimes
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan held a high-level cabinet meeting Monday to discuss external security matters, including neighbouring Syria
И после, ако ми се допаднеше одговорот, ќе следеше: ' кој те прати? 'Setimes Setimes
The agreement was signed during Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan 's trip to Tirana
Јас знам што ќе направамSetimes Setimes
Turkey is ready to sign a protocol extending its customs union to the # new EU member states, including Cyprus, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said in London on Wednesday ( # uly
Од секогаш сум сакала да бакнам женаSetimes Setimes
Nothing, Recep.
Може да му го спасиш живототOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any candidate country that complies with the criteria should have the right to become an EU member, " Topolanek told a joint press conference in Ankara after meeting with Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan
Не излегувамSetimes Setimes
The popular AKP government of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has been elected twice
Треба да им заблагодариш на своите за тоаSetimes Setimes
" I believe that my visit will accelerate our bilateral relations and co-operation with Romania, " Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said Thursday ( # ay) as he left Ankara for a two-day visit to Bucharest
Простете ми.Ве молам Ваше Височество, простете миSetimes Setimes
As revolution unfolded in Egypt, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan became the first international leader to call for former President Hosni Mubarak to step down-- a decision made easier by the fact that the ruling AKP 's " relationship with Mubarak was icy ", according to Middle East expert Dr. Elliot Hentov
Додај натписSetimes Setimes
Recep, that's just a figure of speech.
Пирогроздова киселинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only # of them are Turkish citizens, " Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said on Tuesday (March # th). [ Getty Images ]
Мислам дека би требало игрите да започнатSetimes Setimes
Analysts say that while Turkey has also been critical of Israeli policies towards the Palestinians, its tone has hardened since Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and his Justice and Development Party (AKP) came to power
Не... вистинска девојка?Setimes Setimes
" No one should dare to test the power of the state or the nation, " said Prime Minister Recep Tayyip Erdogan. [ AFP ]
Не те гледам татоSetimes Setimes
NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer (left) meets with Turkey 's Prime Minister Recep Tayyip Erdogan in Ankara on Tuesday (June # th). [ Getty Images ]
Дури и пред да бидам свесен се најдов горе на спратот,... завземајќи го местото на онесвестениот АргентинецSetimes Setimes
The head of the investigation, Professor Recep Ozturk of the Istanbul Cerrahpasa Faculty of Medicine, said the team has identified the bacterium that caused the infection
Мислам, поминаа # месеци а јас не сум го видела ни твојот станSetimes Setimes
Denouncing Wednesday 's attack, President Ahmet Necdet Sezer, a staunch secularist who has often clashed with Prime Minister Recep Tayyip Erdogan 's ruling Justice and Development Party (AKP), described the incident as " a black stain " on Turkish history
Можам да го контролирамSetimes Setimes
On Monday, he met with Turkish counterpart Ali Babacan and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan in Ankara to discuss recent developments in the region, particularly the Israeli offensive on the Gaza Strip
Што си по струка?Setimes Setimes
Following his arrival in Ankara on Tuesday, Buckovski met with Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan, who noted that " co-operation between Turkey and Macedonia has been developing and diversifying. "
Доста ми е од вашите навредиSetimes Setimes
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan met with his Bulgarian counterpart, Simeon Saxe-Coburg, during an official visit to Sofia earlier this month
Зелената милјаSetimes Setimes
The ruling delivered a major blow to Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, and the decision is likely to increase the chance that the Court will also ban Erdogan 's AKP for allegedly undermining the secular character of the state
„ Дали можеш да....... ме замениш ова попладне? “ „ Биди во Гар Дел Ест, кај местото за одмор кај Изгубените СкалилаSetimes Setimes
A great big Recep.
Се додека не го извадиме телото, мора се да држиме во тајност заради безбедностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A visit by EC President Jose Manuel Barroso and EU Enlargement Commissioner Olli Rehn to Turkey was seen as a show of support for the government of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan
Не се сомневам во тоа, но ако ти згрешиш, мојата компанија ке удри по мојот газSetimes Setimes
As Sunday 's (July # nd) elections ended with a landslide victory for Prime Minister Recep Tayyip Erdogan 's Islamic-rooted Justice and Development Party (AKP), reaction from the international community was positive
После тој скандал, банкрот и срам...... само зената, јас и свекрвата се преселивме овдеSetimes Setimes
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan says he would allow the military to cross the border into Iraq, if such a move is deemed necessary. [ Getty Images ]
Овој тип е одличенSetimes Setimes
After his election victory last year, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan pledged to become a " prime minister of all Turkey ", but opponents accuse him of spearheading an Islamic agenda rather than moving on broadly supported liberal reforms
Внесете нова координатаSetimes Setimes
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.