don quixote
дон кихот
quixotism oor Masedonies
quixotism
en
That form of delusion which leads to extravagant and absurd undertakings or sacrifices in obedience to a morbidly romantic ideal of duty or honor, as illustrated by the exploits of Don Quixote in knight-errantry.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
донкихотство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don Quixote, of course, is only make-believe, but being deceived is seldom a laughing matter.
Знаеш, штотуку правев за јадењеjw2019 jw2019
Influenced by the international success of the picaresque novel from Spain (such as Lazarillo de Tormes), and by Miguel de Cervantes' short-story collection Exemplary Tales (which appeared in French beginning in 1614) and Don Quixote de la Mancha (French translation 1614–1618), the French novelists of the first half of the 17th century also chose to describe and satirize their own era and its excesses.
И тоа е моја работаWikiMatrix WikiMatrix
A century or so later, in the hands of writers such as Jean Froissart, Miguel de Cervantes, and William Shakespeare, the fictional knight Tirant lo Blanch and the real-life condottiero John Hawkwood would be juxtaposed against the fantastical Don Quixote and the carousing Sir John Falstaff.
На масло од борWikiMatrix WikiMatrix
This use of inserted stories also follows Cervantes, who inserted a number of nearly autonomous stories into his Quixote.
Играта е зачуванаWikiMatrix WikiMatrix
Charles Sorel's L'histoire comique de Francion is a picaresque-inspired story of the ruses and amorous dealings of a young gentleman; his Le Berger extravagant is a satire of the d'Urfé-inspired pastoral, which (taking a clue from the end of Don Quixote) has a young man take on the life of a shepherd.
Само што ти ѕвонев домаWikiMatrix WikiMatrix
Don Quixote is a common reference with postmodernists, for example Kathy Acker's novel Don Quixote: Which Was a Dream.
Бев ебано невидлив.Опушти сеWikiMatrix WikiMatrix
According to these critics, intellectuals, who conceived of themselves as the bearers of modernity, were reacting with shock and anxiety at their loss of control with the arrival of postmodern consumer society, uttering cries of "quixotic hysteria," panic-stricken by the realization of what they had once called for during the eighties.
Овој човек беше најголемиот насилник во Л. АWikiMatrix WikiMatrix
Soon after his marriage, Dibdin sold a pantomime, based on the novel Don Quixote, to Philip Astley who further contracted Dibdin for a three-year engagement as a writer at Astley's Amphitheatre.
Пред # месеци. политика на компанијатаWikiMatrix WikiMatrix
Tan's good friend, Si-chuan writer Ran Yunfei told him,’ You are a Don Quixote with beard.
Детективот Мартинез, г- ѓоgv2019 gv2019
Like Cervantes’ Don Quixote, who was deceived by his own fanciful imagination, that man was deceived because he thought he could build a solid, secure house on a shaky, shifting foundation of sand.
Датотеката постоиjw2019 jw2019
In 1704, he translated the continuation of Don Quixote by Alonso Fernández de Avellaneda, and soon afterwards adapted a play from Pedro Calderón de la Barca, Don César Ursin, which was successful at court and damned in the city.
Имаме потврдена адреса на метата, КапетанеWikiMatrix WikiMatrix
When Napoleon's army finally occupies an abandoned and burning Moscow, Pierre takes off on a quixotic mission to assassinate Napoleon.
Не, еј, вие момци... имате ли друга работа освен да копате по мојата канцеларија, нели Чак?WikiMatrix WikiMatrix
In that novel, Don Quixote fills his mind with legends and fables about brave knights in glittering armor coming to the rescue of damsels in distress.
Па што е тогаш?Полубог?jw2019 jw2019
For instance, Miguel de Cervantes references them several times throughout his novel Don Quixote.
Има брод со контејнери на докот бројWikiMatrix WikiMatrix
DON QUIXOTE is a well-known fictional character created by 16th-century Spanish author Miguel de Cervantes in his classic novel by that name.
Сум го слушнал тоа порано...Мое момче, јас сум се борел за мутнтските права уште пред ти да си имал канџиjw2019 jw2019
His other works include the autobiography Mo Scéal Féin and retellings of classical Irish stories, as well as a recently reissued adaptation of Don Quixote.
папката на датотекатаWikiMatrix WikiMatrix
One of the most popular theater actors in Serbia, Tihomir Stanic, has performed on the stages of various major theatre companies; he is well remembered in his roles in Goethe’ s " Faust ", Chekhov’ s " Wild Honey ", " Don Quixote ", and, his personal favorite, " Childishness " at the Bitef Theater
Ти беше со амбасадоротSetimes Setimes
Suspected or theorized extinct comets include: (137924) 2000 BD19 14827 Hypnos 2101 Adonis 2015 TB145 3200 Phaethon 3552 Don Quixote P/2007 R5 (SOHO 1) 1996 PW possibly an extinct long-period comet Centaur (minor planet) Damocloid asteroid List of minor planets and comets visited by spacecraft Lost comet "If comets melt, why do they seem to last for long periods of time?", Scientific American, November 16, 1998 "What is the difference between asteroids and comets?", Rosetta FAQ, ESA Harrington, James D.; Villard, Ray (6 March 2014).
Движи се низ листата на површини (обратноWikiMatrix WikiMatrix
So, The Life and Times of Don Quixote.
Ова е крај сегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An early 20th century example of intertextuality which influenced later postmodernists is "Pierre Menard, Author of the Quixote" by Jorge Luis Borges, a story with significant references to Don Quixote which is also a good example of intertextuality with its references to Medieval romances.
Тоа беа старите добри времиња, знаешWikiMatrix WikiMatrix
January 16 – 400th anniversary of Miguel de Cervantes' publication of the first part of Don Quixote in Spain.
Многу ми олесна што го слушнав тоаWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.