up and running oor Masedonies
up and running
en
(idiomatic) operational, in operation
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
оперативен
en
In operation; operating, working.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She needs time and money to get up and running in a new space.
Покажи ја статусната линијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I can get him up and running.
Се плашел дека штом ќе ја запознае неговата темна страна, ќе престане да го сакаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We start rebuilding, we'll be up and running in 2 or 3 months.
Тој е добар човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The challenge will be to get those up-and-running
Прво баба, а сега оваSetimes Setimes
Once I'm up and running again.
Многу импресивно, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With me up and running, they'll do anything to find Sonny to get to me.
Пушти ме внатре веднаш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Implementation would take an estimated six months, with the entire system up and running within one year
Имав чувство дека двете бевте присутни и одсутни во исто времеSetimes Setimes
Up and running again?
Кнедло од ориз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your daughter had to up and run away.
Причината за вашата посета господине Џонсон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want it up and running by tomorrow night.
Не ми е грижа што ќе ти каже било кој, добро?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if the C.D.C. is still up and running?
Твои клучевиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, how many students do you think you'll have here once you get the academy up and running?
Мртва си уморна.Земи седатив, а јас ќе нарачам пица за децатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One might say, " It'd be up and running. "
Мислам, ако веќе е заспан, нема ни да забележи дека не си тукаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When can I be up and running in that department?
Тие ќе ги поделат сите пари, луѓе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macedonia is on track with the EU recommendation to have a full digital network up and running by
Бидејќи никогаш не си ми кажал ниеден фактSetimes Setimes
You're aware there's an FBI manhunt up and running.
Прочитан написOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( SCOFFS ) Our entire factory is up and running...
Си ги сменал ликотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact of the matter is i'm up And running now with almost a million friends.
Релито во Јужна Африка.Четврта е во генерален пласманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should be up and running in, say, six to nine months.
Што ќе кажеш, дечко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallway, Cam 1 up and running.
Хајабуса ќе те штитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All our systems are up and running.
А не се плашиш од пајаци?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up and run!
Тој беше еден од киднаперите на МатобоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can be up and running in a short time, and would give positive, concrete results, he says
Како можеше да ми се случи тоа?Setimes Setimes
Mike discovers the set-up and runs into Harvey's interviews to escape the police.
Внимавајте на термалните скенери!WikiMatrix WikiMatrix
I'm just sayin', if my painting business was up and running...
Ќе се тепаше за менеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
282 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.