software update
програмска поднова
update oor Masedonies
update
en
An advisement providing more up-to-date information than currently known.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
ажурирање
en
To change a system or a data file to make it more current.
The commandments are just modern updates of more ancient laws.
Заповедите се само современо ажурирање на повеќе стари закони.
ажурира
en
to make something up to date
Gold prices are updated every ten minutes, using a computerized link to international markets.
Цената на златото се ажурира на секои десет минути преку компјутерска врска со меѓународните пазари.
ажурирај
en
To change a system or a data file to make it more current.
▪ Keep all of the above continually updated, and install security updates for your applications and operating system.
▪ Постојано ажурирај ги овие програми и инсталирај сигурносни закрпи за твоите програми и за оперативниот систем.
обновува
осовременува
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Update
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have an update on the Dodger case.
Оваа година мора да бидеш најдобар во училиштетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can I update this software?
Вие сте тајна служба?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unlike human laws, which often need to be amended or updated, Jehovah’s laws and regulations are always trustworthy.
Благословен да си, чедоjw2019 jw2019
Most of them have ten or fewer processors; lack of data coherence: whenever one cache is updated with information that may be used by other processors, the change needs to be reflected to the other processors, otherwise the different processors will be working with incoherent data.
Ама не ти беше доволноWikiMatrix WikiMatrix
This explanation updates the information discussed on page 57, paragraph 24, of the Daniel’s Prophecy book and depicted in the charts on pages 56 and 139.
Тогаш еволуцијата станува револуцијаjw2019 jw2019
Gold prices are updated every ten minutes, using a computerized link to international markets.
Maмо, комплицирано еjw2019 jw2019
Annual minor updates and triennial major updates of the ICD are published by the WHO.
Ова е мала услугаWikiMatrix WikiMatrix
This offered an updated study of Revelation.
' Пропушти еден од главните карактериjw2019 jw2019
Information online was hard to come by (except some Bangla blogs) and everybody was trying to get updates.
Да ти ја поправам косатаgv2019 gv2019
That's why I'm updating the dialogue.
Многу од нас веќе загинааOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, when you do, I'll need another update.
Никој немал ТВ или ЦД а или ДВД или видеа...... или домашни еспресо машиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luis Carlos Díaz of Periodismo de Paz [es] provides an update on the controversy involving the Simpsons in Venezuela.
Треба да си одиме за секундаgv2019 gv2019
In the "Established" state, the router can send/receive: Keepalive; Update; and Notification messages to/from its peer.
Зошто се тргна од патот?WikiMatrix WikiMatrix
Many Greek MPs rarely update their websites. [ Getty Images ]
“ Крај “, “ Уништување “Setimes Setimes
Established State: In this state, the peers send Update messages to exchange information about each route being advertised to the BGP peer.
Одиме низ непријателски крај додека да стигнеме до пазаротWikiMatrix WikiMatrix
Another update: You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker.
Што се ѕвериш?ted2019 ted2019
Memory Information This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual used memory
Јас не разбирам, што е целта на тренингот ако не можиме да ги спасиме?KDE40.1 KDE40.1
Finally, the Secretary-General was instructed to provide regular updates on the situation in Liberia, including a report every 90 days, to the Council.
Тоа е човекот кој го баратеWikiMatrix WikiMatrix
Coach Saban wants his monthly recruiting updates FedExed.
Имаше ли ти таков домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On Twitter, users are checking on loved ones and exchanging updates on the toll as well as humanitarian and rescue efforts.
Не е моја винаgv2019 gv2019
I'll just update your Adobe Flash...
Изгледа дека побегналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denied access to the trial held behind closed doors, one Facebook status line update reported that the German Human Rights Ombudsperson, coincidentally in Baku at the time, considered its conduct to be in violation of Azerbaijan's international commitments.
Се надевам дека можешgv2019 gv2019
The study also addresses the North Caucasus’ most popular blogging mediums: image sharing, micro-blogging, status-updates, journaling, group organization, and independent domain blogging.
Тишина. ``Тие седеа во тишина долго време``gv2019 gv2019
Keep me updated.
Треба да бидеш сигурен дека си ги пресекол двете артерииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While the airport's official website has no signs of redesign or logo updates, a few people spied the new logo in the sponsors row of a hockey championship website.
Оставете го детето, крвожедни убијци!gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.