Gabon oor Maltees
Gabon
en
Country in Western Africa. Official name: Gabonese Republic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Gabon
en
Gabonese Republic
A final report shall also be produced by Gabon before the Protocol expires.
Qabel ma jiskadi l-Protokoll il-Gabon irid ukoll jippreżenta rapport finali.
il-Gabon
If the offence is repeated, Gabon may refuse to renew the licence.
F’każ ta’ nuqqas ta’ rispett b’mod ripetut, il-Gabon jista’ jirrifjuta t-tiġdid tal-liċenzja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gabon
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
gabon
A final report shall also be produced by Gabon before the Protocol expires.
Qabel ma jiskadi l-Protokoll il-Gabon irid ukoll jippreżenta rapport finali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of the Republic of Gabon, with the exception of Gabon Airlines, Afrijet and SN2AG put in Annex B, including,
fil-Punt IV, it-tieni inċiż taEurLex-2 EurLex-2
The FMC of Gabon shall inform the FMC of the flag State and the EU of any interruption in the reception of consecutive position messages from a vessel holding a licence, where the vessel concerned has not notified its exit from the zone.
L-awtorità kompetenti msemmija fil-paragrafu # tkun is-superjur immedjat tal-membru tal-persunal ikkonċernatEurLex-2 EurLex-2
· While the current Protocol provides for the possibility of demersal fishing for prawn, this was never taken up, although the Government of Gabon granted private licences to European vessels for the same fishing opportunities.
TAGĦRIF # GĦANDU JIDHER FUQ # PAKKETT TA ’ BARRA PAKKETT TA ’ BARRA/FLIXKUNnot-set not-set
Gabon, repression of the opposition
Iż-żewġt ġruppi ta ’ trattament kienu jieħdu terapija b ’ antagonista ta ’ Vitamina K li s-soltu jinbeda fi żmien # siegħa wara l-ewwel doża ta ’ l-istudju u jitkompla għal # ± # ġurnata, b’ aġġustamenti reġolari tad-doża biex jintlaħaq INR ta ’eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3. "Gabonese waters" means the waters over which Gabon has sovereignty or jurisdiction;
TINJETTAX Insuman Comb # ġewwa vinaEurLex-2 EurLex-2
Shipowners' fees could create an additional annual income of around EUR 142 000 for Gabon.
It-Troika Presidenzjali tal-COSACnot-set not-set
Welcomes the fact that some African countries, including Cape Verde, the Central African Republic, Gabon, Guinea-Bissau, Malawi, Mauritius, Rwanda, São Tomé and Principe, South Africa and Swaziland have made known their opposition to the criminalisation of homosexuality, have ensured access to healthcare for LGBTI people or have pledged to decriminalise homosexuality;
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba biex tkopri n-nefqa għas-servizz ta’ l-arkivjar estern, inkluż l-għażla, il-klassifikazzjoni u r-riklassifikazzjoni, in-nefqa tas-servizzi ta’ l-arkivjar, it-trasferiment ta’ l-arkivji fuq diversi mezzi (mikrofilm, diski, cassettes, eċċ), ix-xiri, il-kiri u l-manutenzjoni ta’ materjali speċjali (elettroniċi, kompjuterizzati u elettriċi, kotba u rivisti) inklużi s-servizzi esterni relatati u n-nefqa għall-pubblikazzjoni fuq il-mezzi kollha tax-xandir (brochures, CD-ROMs, eċċEurLex-2 EurLex-2
All air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of the Republic of Gabon, with the exception of Gabon Airlines, Afrijet and SN2AG put in Annex B, including
Pagamenti pprovduti taħt skemi Komunitarji taEurLex-2 EurLex-2
Underlining its commitment for continuing improvement, ANAC Gabon informed the Commission and the Air Safety Committee of the implementation of the corrective action plan developed in response to the results of the Union on-site assessment visit of October 2019.
il-kunjom, il-kunjom ta' xebba, l-isem/ismijiet, il-kunjomijiet ta' qabel u l-psewdonomiEurlex2019 Eurlex2019
Shipowners' fees have been fixed for each category and, overall, could create an additional annual income of around EUR 142 000 million for Gabon.
jisħaq fuq l-importanza kbira li jiġu stipulati kundizzjonijiet stretti għad-dokumentazzjoni tar-riżultati miksuba bis-saħħa tal-IPAEurLex-2 EurLex-2
The Parties shall cooperate with a view to implementing a sectoral fisheries policy adopted by the Government of Gabon and to that end shall initiate a policy dialogue on the necessary reforms.
Ir-Rapport tal-Grupp ta’ Ħidma jispeċifika wkoll li l-iskema għandha tkun limitata għall-katina tal-ipproċessar bejn is-settur forestali u l-industrija tal-ipproċessar mekkaniku tal-injam imma għandha tinkludi wkoll il-provvista tal-materja prima lill-industrija tal-ipproċessar tal-injam (eż. biex tittejjeb l-kwalità, għal preċiżjoni u għal konsenji affidabbliEurLex-2 EurLex-2
ERS data which could not be made available to Gabon via the ERS owing to the failure referred to in paragraph 10 shall be transmitted by the FMC of the flag State to the Gabonese FMC by another mutually agreed form of electronic communication.
Il-miżuri li hemm bħalissa fis-seħħ huma dazju definittiv ta' anti-dumping impost bir-Regolament tal-Kunsill (KE) NruEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Commission proposals for Council decisions on the declaration of acceptance by the Member States, in the interest of the European Union, of the accession of Gabon (4), Andorra (5), the Seychelles (6), the Russian Federation (7), Albania (8), Singapore (9), Morocco (10) and Armenia (11) to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction,
Il-ġebel fil-kliewi seħħ f’ pazjenti kkurati b’ ZonegranEurLex-2 EurLex-2
15 Gabon—A Haven for Wildlife
It-testi riferiti fil-paragrafu # għandhom ikunu bl-Ingliż u/jew bil-Franċiż u fjw2019 jw2019
(d) a reassessment of the terms of financial support for implementing a sectoral fisheries policy in Gabon, where this is warranted by the results of the annual and multiannual programming observed by both Parties;
Ara l-paragrafu #.#. ta’ dan ir-RegolamentEurLex-2 EurLex-2
The annual financial contribution which the EU is to pay Gabon for the opportunity to fish for tuna and other highly-migratory species totals EUR 1 350 000.
Rari: pankrejatite, duwodenite erożiva, ipoestiżja oralinot-set not-set
record in the ERS data, every time Gabonese waters are entered (COE message) or exited (COX message), a specific message containing the quantities held on board at the time of passing for each species specified in the fishing authorisation issued by Gabon;
IN-NUQQAS TAL-PROVVEDIMENRT FIL-PROVVISTA TAEurLex-2 EurLex-2
Gabon shall immediately inform the vessels concerned and the EU of any change to the e-mail address, telephone number or transmission frequency.
cimetidine (għal trattament ta ’ aċdu eċċessiv u ulċeri fl-istonkuEurLex-2 EurLex-2
Gabon shall designate the EU vessels which must allow an observer to embark and the observer assigned to them at the latest 15 days before the date provided for the embarkation of the observer.
Voltaġġ nominali..., pożittiv/negattiv earthEurLex-2 EurLex-2
whereas in Gabon since, in particular the post-electoral violence in August 2016, during which arrests, killings and enforced disappearances took place, as has been reported by several international and non-governmental organisations; whereas Gabon has witnessed an increase in political violence, especially in the capital, Libreville, where several homes belonging to members of the political opposition were reportedly attacked;
L-Istati Membri jistgħu jipprovdu, meta mitluba, li l-pakketti żgħar B tal-KEE taż-żerriegħa ċċertifikata u taż-żerriegħa kummerċjali jkunu ssiġillati u mmarkati uffiċjalment bi qbil maEurlex2018q4 Eurlex2018q4
When the licence is issued, Gabon shall inform the EU and the vessel owner, or his consignee, of the designated vessels and observers and the times at which the observer will be present on board each vessel.
Il-kontinwazzjoni tal-miżuri mhux se tibdel is-sitwazzjoni preżenti tal-importaturi relatati, li nstabu li kienu għamlu profitti matul ir-RIP f’marġinikonformi mal-kundizzjonijiet tas-suqEurLex-2 EurLex-2
having regard to its previous resolutions on Gabon, notably that of 2 February 2017 on the rule of law crisis in the Democratic Republic of the Congo and in Gabon (1),
Indirizz: Gaucheret #, # Schaerbeek, Brussell, Il-BelġjuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
However, the carrier has not submitted documented evidence that the remedial action plan has been approved by the competent authorities of Gabon and verified as implemented.
Billi l-Anness # għall-Ftehim ġie emendat l-aħħar bid-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru # taEurLex-2 EurLex-2
The competent authorities of Gabon (ANAC) requested to be heard by the Air Safety Committee to present the progress made to date and did so on 21 June 2010.
Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi din ir-riżoluzzjoni lill-Kunsill u lill-Kummissjoni, u lill-gvernijiet u l-parlamenti ta' l-Istati MembriEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.