Gulf of Arabia oor Maltees
Gulf of Arabia
en
A long, narrow sea between Africa and the Arabian peninsula.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
il-Baħar l-Aħmar
en
A long, narrow sea between Africa and the Arabian peninsula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
il-Baħar l-Aħmar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas, following a request from the Bahraini Government, thousands of foreign forces from Saudi Arabia and the UAE under the banner of the Gulf Cooperation Council (GCC) have been deployed in Bahrain;
Id-Dikjarazzjoni mir-Repubblika taEurLex-2 EurLex-2
whereas the Kingdom of Saudi Arabia (KSA) is an influential political, economic and religious actor in the Middle East and the Islamic world, the world’s leading oil producer, and a founder and leading member of the Gulf Cooperation Council (GCC) and of the G-20 group; whereas the Kingdom of Saudi Arabia is an important partner for the EU;
Ir-Regolament (KE) Nru #/# għalhekk għandu jiġi emendat skont daneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Saudi Arabia and the other five countries of the Gulf Cooperation Council (Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar and the UAE) represent an important region from a trade point of view.
Mhux applikabbliEurlex2019 Eurlex2019
Regrets the selective indignation of the international community in response to the violence in Yemen, Syria and, especially, Bahrain, where troops of the joint force of the Gulf Cooperation Council (GCC) came from Saudi Arabia to crush protests;
Opinjoni tal-Parlament Ewropew tat-# taEurLex-2 EurLex-2
It was argued that the company realised following definitive disclosure that procurements of raw material made from Saudi Arabia bear no customs duty because UAE and Saudi Arabia form part of the customs union of the Gulf Cooperation Council and provided a set of documentation related to its claims
Xi partijiet indikaw li ż-żieda fl-ispejjeż minħabba l-miżuri se tisforzahom ibiddlu l-post tal-produzzjoni tagħhomoj4 oj4
It was argued that the company realized following definitive disclosure that procurements of raw material made from Saudi Arabia bear no customs duty because UAE and Saudi Arabia form part of the customs union of the Gulf Cooperation Council and provided a set of documentation related to its claims.
Il-leġislazzjoni tal-Możambik għandha tirregola l-kwistjonijiet li jirrelataw maEurLex-2 EurLex-2
It was argued that the company realised following definitive disclosure that procurements of raw material made from Saudi Arabia bear no customs duty because UAE and Saudi Arabia form part of the customs union of the Gulf Cooperation Council and provided a set of documentation related to its claims.
Tarġiet għall-passiġġieriEurLex-2 EurLex-2
THE GOVERNMENTS OF THE COUNTRIES PARTIES TO THE CHARTER OF THE COOPERATION COUNCIL FOR THE ARAB STATES OF THE GULF (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait), hereinafter referred to as
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru #/# taeurlex eurlex
having regard to the joint submission on Saudi Arabia on behalf of ALQST, the Gulf Centre for Human Rights (GCHR) and the International Federation for Human Rights (FIDH) from the 69th session of the UN Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women on 7 March 2018,
It-trattament orali tad-dijabete li jkun qed jingħata fl-istess ħin għandu mnejn jeħtieġ l-aġġustamentEuroParl2021 EuroParl2021
THE GOVERNMENTS OF THE COUNTRIES PARTIES TO THE CHARTER OF THE COOPERATION COUNCIL FOR THE ARAB STATES OF THE GULF (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait), hereinafter referred to as 'the GCC Countries'of the other part,
Fis-sena finanzjarja #, id-deċiżjoni biex ma jiġix imqassam parti minn jew id-dħul kollu tal-BĊE fEurLex-2 EurLex-2
These barriers are systematically raised by the Commission at the WTO and in bilateral contacts with Saudi Arabia, and remain key issues on the agenda of the EU-Gulf Cooperation Council trade and investment dialogue.
Produzzjoni organika ta' prodotti agrikoli u l-indikazzjonijiet fuq il-prodotti agrikoli u fl-oġġetti ta' l-ikel *EuroParl2021 EuroParl2021
COOPERATION AGREEMENT between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part
Numru ta’ kategoriji ta’ provvisti jkunu meqjusa esportati sakemm l-oġġetti jkunu maħduma fl-Indja. e.g. provvista ta’ oġġetti lil EOU jew lil kumpanija li tkun tinsab f’żona ekonomika speċjali (hawn aktar ‘il quddiem SEZEurLex-2 EurLex-2
COOPERATION AGREEMENT between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part
Sabiex jiġu evitati difetti tal-kwalità (il-formazzjoni ta' qoxra), il-parametri tat-tqaddid bit-tnixxif huma stipulati b'tali mod li d-differenza bejn l-umdità relattiva tal-ekwilibriju (ERH) taz-zalzett u l-umdità relattiva ambjentali (RH) tal-kamra ma jaqbżux # sa # %eurlex eurlex
58 || Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part || Multilateral || 15/06/1988
Għal dan il-għan, u bla ħsara għall-ħtiġiet legali, taEurLex-2 EurLex-2
COUNCIL DECISION of # February # concerning the conclusion of a cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part
Għall-prodotti għall-protezzjoni tal-pjantieurlex eurlex
having regard to the impact on human rights, both at domestic and regional level, of the sanctions put in place by Saudi Arabia and other countries against Qatar and the report on the impact of the Gulf Crisis on human rights published by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in December 2017,
Persuni impjegatiEuroParl2021 EuroParl2021
COUNCIL DECISION of 20 February 1989 concerning the conclusion of a cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part (89/147/EEC)
Kien hemm żjieda moderata mistennija (< darbtejn) fil-konċentrazzjoni fis-serum hekk kif qagħda stabbli kienet avviċinata, iżda l-ebda akkumulazzjoni mhux mistennija ma seħħet meta ngħataw aktar dożiEurLex-2 EurLex-2
Whereas the conclusion by the European Economic Community of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) appears necessary for the attainment of the ends of the Community in the sphere of external economic relations
F’ dan il-fuljetteurlex eurlex
The Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation ouncil for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part and the Declarations and Exchanges of Letters annexed thereto are hereby approved on behalf of the Community
Għaldaqstant, tali investigazzjoni għandha titwettaq minn investigaturi kwalifikati taħt il-kontroll ta' korp jew entità indipendenti sabiex jiġi evitat kwalunkwe kunflitt ta' interesseurlex eurlex
Whereas the conclusion by the European Economic Community of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) appears necessary for the attainment of the ends of the Community in the sphere of external economic relations; whereas it appears that certain measures of economic cooperation provided for by the Agreement exceed the powers provided for in the Treaty, and in particular those specified in the field of the common commercial policy,
Mingħajr preġudizzju għal-garanziji addizzjonali li jistgħu jkunu meħtieġa bi qbil mal-Artikolu # u #, annimali għat-tagħmir għandhom, barra minn hekk, iwettqu l-ħtiġiet li ġejjinEurLex-2 EurLex-2
having regard to its resolution of 11 March 2014 on Saudi Arabia, its relations with the EU and its role in the Middle East and North Africa (3), its resolution of 24 March 2011 on European Union relations with the Gulf Cooperation Council (4) and its resolution of 3 April 2014 on the EU strategy towards Iran (5),
It-tossiċitá kronikaEurLex-2 EurLex-2
Encourages the EU to conduct targeted and upgraded security and counter-terrorism dialogues with Algeria, Egypt, Iraq, Israel, Jordan, Morocco, Lebanon, Saudi Arabia, Tunisia and the Gulf Cooperation Council, including on past or present state involvement in support of terrorist activities; also believes that cooperation with Turkey should be enhanced in line with the General Affairs Council conclusions of December 2014;
Għal-lista kompleta ta ’ sustanzi mhux attivi, ara sezzjonieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.