South Asian Association for Regional Cooperation oor Maltees
South Asian Association for Regional Cooperation
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Assoċjazzjoni tal-Asja tan-Nofsinhar għall-Kooperazzjoni Reġjonali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SAARC countries (South Asian Association for Regional Cooperation)
L-Istati Membri addottaw dikjarazzjoni ġenerali dwar kwistjonijiet militari konnessi maEurLex-2 EurLex-2
(d) the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) (Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, Sri Lanka)(11).
Peress li l-objettivi ta’ l-azzjoni li għandha tittieħed, jiġifieri l-istabbiliment u r-regolamentazzjoni ta’ sistema konġunta ta’ informazzjoni, ma jistgħux jinkisbu biżżejjed mill-Istati Membri u jistgħu għalhekk, minħabba l-iskala u l-effetti ta’ l-azzjoni, jinkisbu aħjar fil-livell ta’ l-Unjoni Ewropea, il-Kunsill jista’ jadotta miżuri skond il-prinċipju ta’ sussidjarjetà, kif stipulat fl-Artikolu # tat-Trattat tal-KE u msemmi fl-Artikolu # tat-Trattat ta’ l-UEEurLex-2 EurLex-2
SAARC countries (South Asian Association for Regional Cooperation)
L-awtoritajiet ta’ l-Istat ta’ esekuzzjoni waħedhom għandhom, soġġett għall-paragrafi #, u #, jkunu kompetenti biex jiddeċiedu dwar il-proċeduri għall-infurzar u biex jiddeterminaw il-miżuri kollha relatati miegħu, inklużi r-raġunijiet għal liberazzjoni bikrija jew kondizzjonataEurLex-2 EurLex-2
SAARC countries (South Asian Association for Regional Cooperation)
Direttiva #/#/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-# ta’ Ottubru # li temenda d-Direttiva tal-Kunsill #/#/KEE dwar l-iżvilupp tal-linji tal-ferrovija tal-Komunità u d-Direttiva #/#/KE dwar l-allokazzjoni ta’ kapaċità ta’ infrastruttura tal-ferroviji u t-tqegħid ta’ piżijiet għall-użu ta’ infrastruttura tal-ferrovijiEurLex-2 EurLex-2
SAARC countries (South Asian Association for Regional Cooperation
It-tieni inċiż ta' l-Artikolu #(b) tar-Regolament tal-Kunsill (KE)Nru #/#, tat-# ta' Diċembru #, dwar ġurisdizzjoni u rikonoxximent u eżekuzzjoni ta' sentenzi f'materji ċivili u kummerċjali, għandu jiġi interpretat fis-sens li hemm lok, anki fil-każ ta' vjaġġi bl-ajru minn Stat Membru tal-Komunità għal Stat Membru ieħor tal-Komunità, li jiġi kkunsidrat li jeżiti post ta' eżekuzzjoni wieħed għas-servizzi kollha li jirriżultaw mill-kuntratt u li dan jinstab fil-post tas-servizz prinċipali li għandu jiġi ddeterminat skond kriterji ekonomiċi?oj4 oj4
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the member states of the South Asian Association for Regional Cooperation and the Bangladeshi Government
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropeaoj4 oj4
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the member states of the South Asian Association for Regional Cooperation and the Bangladeshi Government.
L-ispejjeż taEurLex-2 EurLex-2
Will the dialogue with third countries and regional organisations (in particular the African Union and the South Asian Association for Regional Cooperation) include specific targets and monitoring mechanisms aimed at eradicating early, forced marriage?
It-terapija għandha tinbeda minn tabib b’ esperjenza fl-immaniġġjar ta ’ l-infezzjoni ta ’ l-HIVnot-set not-set
encouraging regional integration and cooperation, in a result-oriented way through support for regional integration and dialogue, in particular through the South Asian Association for Regional Cooperation and promoting the development objectives of the Istanbul (‘Heart of Asia’) process;
Il-Konvenzjoni, waqt li tikkunsidra r-rabtiet mill-qrib li għandha mar-Regolament Brussell I, tfittex li tipprovdi delimitazzjoni preċiża għall-ambitu ta’ applikazzjoni taż-żewġ strumenti, f'dispożizzjoni speċifika fl-ArtikoluEurLex-2 EurLex-2
encouraging regional integration and cooperation, in a result-oriented way through support for ▌regional integration and dialogue, in particular through the South Asian Association for Regional Cooperation and promoting the development objectives of the Istanbul ("Heart of Asia") process;
United Kingdom Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagrinot-set not-set
The countries which are members of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) should be able to benefit from the provisions for regional cumulation, once they have fulfilled the initial obligations for administrative cooperation as required by the Community.
Referenza għall-Artikoli tar-Regolament (KE) Nru #/# u l-ispejjeż eliġibbliEurLex-2 EurLex-2
in the area of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC), one of the proposed programmes is the South Asia Civil Aviation Programme; in it, the Commission includes as an objective the promotion of the adoption of European safety regulations;
kwalunkwe opinjoni jew rapport provdut mis-sorveljatur tal-irkant dwar il-funzjonament tal-pjattaformi tal-irkant maħtura skont l-Artikolu # jewEurLex-2 EurLex-2
in the area of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC), one of the proposed programmes is the South Asia Civil Aviation Programme; in it, the Commission includes as an objective the promotion of the adoption of European safety regulations;
Fis-# ta' Awwissu #, il-Kummissjoni rċeviet tali talba mingħand in-notifikant dwar it-tiġdid tal-inklużjoni għal din is-sustanzanot-set not-set
in the area of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC), one of the proposed programmes is the South Asia Civil Aviation Programme; in it, the Commission includes as an objective the promotion of the adoption of European safety regulations;
Barra dan, importazzjonijiet mill-Malasja x’aktarx li jerġgħu jibdew peress li riċentament il-miżuri fil-konfront ta’ dan il-pajjiż skadewnot-set not-set
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the Government and Constituent Assembly of Nepal, the governments and parliaments of the South Asian Association for Regional Cooperation and the Secretary-General of the United Nations.
Fid-deċiżjoni tagħha li tibda l-proċedura, il-Kummissjoni qalet li l-ewwel laqgħa li saret fis-# ta’ Jannar # bejn l-awtoritajiet tar-reġjun ta’ Hessen u l-uffiċjali tad-DĠ AGRI setgħet titqies bħala miżura li twaqqaf il-perjodu ta’ limitazzjoni mniżżel fl-Artikolu # tar-Regolament (KE) NruEurLex-2 EurLex-2
·Coordinating in view of the forthcoming Global compacts on migration and refugees and their implementation; promoting increased/targeted dialogue under the Budapest process and its Silk Route Partnership for Migration, as well as within the Heart of Asia framework and the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC).
kien ikkawżat għal kollox minn att jew ommissjoni li ssir bil-ħsieb li l-inċident jiġi kkawżat minn terza partieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Instructs its President to forward this resolution to the Council and the Member States, the Commission, the interim Government of Nepal, King Gyanendra, the Governments of India and the other member states of the South Asian Association for Regional Cooperation, the UN Secretary-General, and the UN High Commissioner for Human Rights.
Teċċedi # GHz iżda ma teċċedix # GHznot-set not-set
55 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.